[{"data":1,"prerenderedAt":4005},["ShallowReactive",2],{"tracking-data":3,"$fFzpyYbfxeK2Sb-5Bo21IrPu51Sq5XHVzP3Qo8nT35Iw":23,"$fo5pPRsKYejMZUjhXiyb-M41h1UYh7AuLNbEEXSCl8_w":72,"websiteConfiguration":1314,"i-icon:cross":1583,"$fZDiKKkp7WYKmspitnAcPAhMgUbLNNFBKvyesMjWof6M":-1,"layoutHeader":1587,"i-icon:angle-down":1644,"i-icon:gift":1646,"$f99Hp3aLC-dT7mmwMQXLsdj8QRANBy3GRa9ivPIsXJkc":1648,"layout-navigation":1693,"$fB8rbm0e_FVRCrvp-FhlypPrDFS9w8zbTxO1MkeNSC1o":1740,"i-icon:envelope":2071,"i-icon:facebook":2073,"i-icon:instagram":2076,"i-icon:linkedin":2078,"i-icon:pinterest":2081,"$fNcq9jtPiz7_krATP40gYg9_lKNaJPWLF68Ns_OdBmgQ":2083,"main-navigation":2115,"articlesList":2201,"i-icon:angle-right":4002},{"id":4,"documentId":5,"createdAt":6,"updatedAt":7,"publishedAt":8,"locale":9,"trackers":10,"externalScripts":20,"cmpConfiguration":21},1,"oh6u4deiy7n61iuk6jkk3k0d","2026-03-13T14:35:20.761Z","2026-03-27T18:11:43.328Z","2026-03-27T18:11:43.280Z",null,[11],{"id":4,"label":12,"gtmId":13,"gtmServerUrl":14,"enabled":15,"tag":16},"aay","GTM-K8WCRPZW","https://t.api-and-you.com/gtm.js",true,[17],{"id":4,"description":18,"label":18,"value":19},"ga4_measurement_id","G-W8FJGEWQCS",[],{"id":4,"enabled":15,"model":22},"default",{"video":24,"collapsible_content":27,"burger":30,"global":33,"credits":34,"rooms":41,"images":44,"discover":46,"offers":47,"article":52,"articles":55,"people":57,"socials":58,"filters":60,"favorite":48,"map":64,"booking":71},{"play_button_label":25,"pause_button_label":26},"Entdecken Sie das Video","Stoppen Sie das Video",{"to_open":28,"to_close":29},"Mehr lesen","Weniger lesen",{"to_open":31,"to_close":32},"Menü","Schließen",{"to_close":32},{"made_by":35,"legal_notices":36,"privacy_policies":37,"accessibility":38,"cookies":39,"sitemap":40},"Website erstellt von","Rechtlicher Hinweis","Vertraulichkeit","Zugänglichkeit","Cookie-Verwaltung","Sitemap",{"service_title":42,"return_to_list":43},"Équipements & services","Zurück zur Zimmerliste",{"see_all":45},"Mehr sehen","Entdecken",{"highlighted_label":48,"return_to_list":49,"price":50},"Unsere Empfehlung","Zurück zur Angebotsliste",{"prefix":51},"Ab",{"discover":53,"related":54},"Lesen Sie den Artikel","Lesen Sie auch",{"return_to_list":56},"Zurück zur Nachrichtenliste","Personen",{"follow_us":59},"Folgen Sie uns:",{"button":61},{"all":62,"delete":63},"Alle","Filter entfernen",{"results_one":65,"walk":66,"car":67,"itinerary":68,"results_other":65,"reset":69,"minutes":70},"Orte gefunden","Zu Fuß","Mit dem Auto","Route","Zurücksetzen","Min","Buchen",[73,141,227,276,310,343,367,425,458,474,483,516,549,589,622,655,742,764,787,808,847,876,914,954,1000,1046,1080,1108,1168,1216,1224,1232,1240,1248,1256,1285],{"id":74,"documentId":75,"slug":76,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":77,"metaDescription":78,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":80,"updatedAt":81,"publishedAt":82,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":85,"localizations":95,"fullPath":140},168,"cbx0mwx4y5z5lnzgsq5puke8","chateau-du-haut-koenigsbourg-en-alsace-de","Hotel in der Nähe der Hochkönigsburg · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Hotel in der Nähe der Hochkönigsburg ✓ Charmantes Hotel in Obernai ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","self","2026-06-11T13:32:35.438Z","2026-06-17T15:30:39.952Z","2026-06-17T15:30:39.865Z","de","Actualités \u003Carticles>",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},158,"ght5z2443f51mf0jt4wpkawd","aktuelles","Neuigkeiten & Entdeckungen im Elsass | Hotel La Diligence Obernai","OFFIZIELL · Entdecken Sie die aktuellen Neuigkeiten und saisonalen Geschichten des Hotels La Diligence, einem 4-Sterne-Hotel in Obernai, Elsass ✓ Elsässer Weinstraße ✓ Stadtzentrum ✓ Online buchen","2026-06-11T13:26:50.078Z","2026-09-08T16:06:09.630Z","2026-06-11T13:26:50.055Z","Page \u003Cpages>",[96,113],{"id":97,"documentId":75,"slug":98,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":99,"metaDescription":100,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":101,"updatedAt":102,"publishedAt":103,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":105,"fullPath":112},91,"chateau-du-haut-koenigsbourg-en-alsace-en","Hotel near Haut-Koenigsbourg Castle · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Hotel near Haut-Koenigsbourg Castle ✓ Charming hotel in Obernai ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:13:00.928Z","2026-06-17T15:30:40.004Z","2026-06-17T15:30:24.350Z","en",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},81,"news","News & Discoveries in Alsace | Hotel La Diligence Obernai","OFFICIAL · Discover the latest news and seasonal stories from Hotel La Diligence, a 4-star hotel in Obernai, Alsace ✓ Alsace Wine Route ✓ City Centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T10:55:18.382Z","2026-06-09T11:05:35.227Z","/news/chateau-du-haut-koenigsbourg-en-alsace-en",{"id":114,"documentId":75,"slug":115,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":116,"metaDescription":117,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":118,"updatedAt":102,"publishedAt":119,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":121,"fullPath":139},65,"chateau-du-haut-koenigsbourg-en-alsace","Hôtel proche Château du Haut Koenigsbourg  · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Hôtel proche Château du Haut Koenigsbourg ✓ Hôtel de charme à Obernai ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-12T15:20:34.840Z","2026-04-13T09:21:12.928Z","fr",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":126,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},42,"actualites","Nos Actualités · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Découvrez les actualités de L’Hôtel Colombier Suites à Colmar ✓ Hôtel en vieille-ville, dans le quartier de la Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":131},"https://www.hotel-diligence.com/fr/actualites/","Actualités — Hôtel La Diligence & Alsace","Blog","https://schema.org",{"url":132,"name":133,"@type":134},"https://www.hotel-diligence.com/fr/","Hôtel La Diligence","Hotel","website","2026-03-02T12:44:28.809Z","2026-09-08T16:06:09.547Z","2026-09-08T16:06:09.445Z","/actualites/chateau-du-haut-koenigsbourg-en-alsace","/aktuelles/chateau-du-haut-koenigsbourg-en-alsace-de",{"id":142,"documentId":143,"slug":144,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":145,"metaDescription":146,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":147,"updatedAt":147,"publishedAt":148,"locale":83,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":150,"localizations":159,"fullPath":226},331,"m2bpmyqhb9xpbr1tkzyfugdt","land-weine-im-raum-colmar","Hotel an der Elsässer Weinstraße, Colmar – Hôtel Colombier Suites","OFFIZIELLE WEBSITE · Boutique-Hotel Colombier Suites in Colmar · Übernachten Sie in unserem charmanten Hotel in Colmar, an der Elsässer Weinstraße · Genießen Sie eine herzliche Atmosphäre im traditionellen elsässischen Stil.","2026-09-17T11:45:26.888Z","2026-09-17T11:45:26.855Z","Offres \u003Coffers>",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},190,"mqx4rty9n2hzu3cwb5uszqce","angebote","Sonderangebote & Pauschalen · Hotel La Diligence Obernai, Elsass","OFFIZIELL · Entdecken Sie die besten Angebote und Pauschalen im La Diligence, 4-Sterne-Hotel in Obernai, Elsass ✓ Romantik-Auszeiten ✓ Weinstraßen-Aufenthalte ✓ Angebote inkl. Frühstück ✓ Direkt buchen zum Bestpreis","2026-06-11T13:41:47.855Z","2026-09-08T16:04:31.709Z","2026-06-11T13:41:47.840Z",[160,211],{"id":161,"documentId":143,"slug":162,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":163,"metaDescription":164,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":165,"updatedAt":166,"publishedAt":167,"locale":120,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":168,"fullPath":210},329,"terre-vins-au-pays-de-colmar","Hôtel Route des Vins d'Alsace Colmar Hôtel Colombier Suites","SITE OFFICIEL · Hôtel de Charme Colombier Suites à Colmar · Séjournez dans notre hôtel de charme à Colmar, sur la Route des Vins · Profitez d'une ambiance chaleureuse entre style traditionnel alsacien.","2026-09-17T11:43:58.359Z","2026-09-17T11:45:26.940Z","2026-09-17T11:43:58.328Z",{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":173,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},41,"offres-speciales","Week-ends et Séjours à Colmar · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · L’Hôtel Colombier Suites est idéal pour visiter Colmar ✓ Hôtel en vieille-ville, dans le quartier de la Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":178},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/","Offres Spéciales & Séjours — Hôtel La Diligence Obernai","ItemList","Découvrez les offres et séjours spéciaux de l'Hôtel La Diligence à Obernai : meilleur tarif, week-end en amoureux, Route des Vins, petit-déjeuner offert.",[179,183,187,191,195,199,203],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/meilleur-tarif-flexible/","Meilleur Tarif Flexible","ListItem",{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/tarif-exclusif/","Tarif Exclusif",2,{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/all-you-need-is-love-petit-dejeuner-offert/","All You Need is Love",3,{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/good-morning-petit-dejeuner-offert/","Good Morning — Petit-déjeuner offert",4,{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/route-vins-petit-dejeuner-offert/","Route des Vins d'Alsace",5,{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/vivement-dimanche/","Vivement Dimanche",6,{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},"https://www.hotel-diligence.com/fr/offres-speciales/more-than-one-petit-dejeuner-offert/","More than one",7,"2026-03-02T12:44:06.213Z","2026-09-08T16:04:31.685Z","2026-09-08T16:04:31.650Z","/offres-speciales/terre-vins-au-pays-de-colmar",{"id":212,"documentId":143,"slug":213,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":214,"metaDescription":215,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":216,"updatedAt":166,"publishedAt":217,"locale":104,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":218,"fullPath":225},330,"land-wines-in-the-colmar-region","Hotel on the Alsace Wine Route, Colmar – Hôtel Colombier Suites","OFFICIAL WEBSITE · Colombier Suites Boutique Hotel in Colmar · Stay in our charming hotel in Colmar, on the Alsace Wine Route · Enjoy a warm atmosphere blending traditional Alsatian style.","2026-09-17T11:44:42.132Z","2026-09-17T11:44:42.075Z",{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},110,"special-offers","Special Offers & Hotel Packages · Hotel La Diligence Obernai, Alsace","OFFICIAL · Discover the best hotel deals and packages at La Diligence, 4-star hotel in Obernai, Alsace ✓ Romantic breaks ✓ Wine Route stays ✓ Breakfast included offers ✓ Book direct for the best rate","2026-06-09T11:21:14.830Z","2026-06-09T11:21:14.812Z","/special-offers/land-wines-in-the-colmar-region","/angebote/land-weine-im-raum-colmar",{"id":228,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":231,"metaDescription":232,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":233,"updatedAt":234,"publishedAt":235,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":236,"fullPath":244},167,"fh5fc4mdj7yscrafa4t7k5k5","hotel-colmar-city-centre","Hotel im Stadtzentrum von Colmar · Hotel Colombier Suites","OFFIZIELL · Entdecken Sie das 4-Sterne-Hotel Colombier Suites im Stadtzentrum von Colmar ✓ Geräumige Suiten ✓ Kleines Venedig ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:32:18.530Z","2026-09-15T11:03:01.169Z","2026-09-15T11:03:01.113Z",[237,245],{"id":238,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":239,"metaDescription":240,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":241,"updatedAt":242,"publishedAt":243,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":244},87,"Hotel in Colmar City Centre · Colombier Suites Hotel","OFFICIAL · Discover the 4-star Colombier Suites Hotel in Colmar City Centre ✓ Spacious suites ✓ Little Venice ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:11:17.971Z","2026-09-15T11:03:01.235Z","2026-09-15T11:01:53.689Z","/hotel-colmar-city-centre",{"id":246,"documentId":229,"slug":247,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":248,"metaDescription":249,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":250,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":273,"updatedAt":242,"publishedAt":274,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":275},37,"hotel-colmar-centre-ville","Hôtel au Centre-Ville de Colmar · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Découvrez l’Hôtel 4 étoiles Colombier Suites au Centre-Ville de Colmar ✓ Suites Spacieuses ✓ Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"url":251,"name":252,"@type":176,"@context":130,"description":253,"numberOfItems":202,"itemListElement":254},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/","Chambres et Suites — Hôtel La Diligence Obernai","Hôtel de charme 4 étoiles à Obernai — 33 chambres et suites : Sky Suite, Balcony Suite, Chambres Large+, Large, Medium et Cosy.",[255,258,261,264,267,270],{"url":256,"name":257,"@type":182,"position":4},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/sky-suite/","Sky Suite",{"url":259,"name":260,"@type":182,"position":186},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/balcony-suite/","Balcony Suite",{"url":262,"name":263,"@type":182,"position":190},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/chambres-large-plus/","Chambre Large+",{"url":265,"name":266,"@type":182,"position":194},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/chambres-large/","Chambre Large",{"url":268,"name":269,"@type":182,"position":198},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/chambres-medium/","Chambre Medium",{"url":271,"name":272,"@type":182,"position":202},"https://www.hotel-diligence.com/fr/chambres-suites/chambres-cosy/","Chambre Cosy","2026-03-02T12:41:40.187Z","2026-09-08T13:05:45.925Z","/hotel-colmar-centre-ville",{"id":277,"documentId":278,"slug":279,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":281,"updatedAt":281,"publishedAt":282,"locale":83,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":284,"localizations":285,"fullPath":309},333,"v6snj8pqaji3utqccjqsve92","deluxe-zimmer","/","2026-09-17T11:49:31.968Z","2026-09-17T11:49:31.933Z","Chambres et suites \u003Crooms>",{"id":228,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":231,"metaDescription":232,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":233,"updatedAt":234,"publishedAt":235,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[286,294],{"id":287,"documentId":278,"slug":288,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":289,"updatedAt":290,"publishedAt":291,"locale":104,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":292,"fullPath":293},332,"deluxe-room","2026-09-17T11:49:09.719Z","2026-09-17T11:49:32.082Z","2026-09-17T11:49:09.679Z",{"id":238,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":239,"metaDescription":240,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":241,"updatedAt":242,"publishedAt":243,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/hotel-colmar-city-centre/deluxe-room",{"id":295,"documentId":278,"slug":296,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":297,"updatedAt":290,"publishedAt":298,"locale":120,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":299,"fullPath":308},270,"chambre-deluxe","2026-09-09T15:10:01.352Z","2026-09-14T07:07:37.418Z",{"id":246,"documentId":229,"slug":247,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":248,"metaDescription":249,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":300,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":273,"updatedAt":242,"publishedAt":274,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":251,"name":252,"@type":176,"@context":130,"description":253,"numberOfItems":202,"itemListElement":301},[302,303,304,305,306,307],{"url":256,"name":257,"@type":182,"position":4},{"url":259,"name":260,"@type":182,"position":186},{"url":262,"name":263,"@type":182,"position":190},{"url":265,"name":266,"@type":182,"position":194},{"url":268,"name":269,"@type":182,"position":198},{"url":271,"name":272,"@type":182,"position":202},"/hotel-colmar-centre-ville/chambre-deluxe","/hotel-colmar-city-centre/deluxe-zimmer",{"id":311,"documentId":312,"slug":313,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":314,"metaDescription":315,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":316,"updatedAt":317,"publishedAt":318,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":319,"localizations":320,"fullPath":342},165,"yr6834rfs9ma33cx35vi2znq","charles-spindler-de","Charles Spindler · Angebote · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie Charles Spindler, die Seele des Elsass in Intarsienkunst ✓ Charmantes Hotel in Obernai ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:30:56.129Z","2026-06-17T15:29:07.654Z","2026-06-17T15:29:07.600Z",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[321,331],{"id":322,"documentId":312,"slug":323,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":324,"metaDescription":325,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":326,"updatedAt":327,"publishedAt":328,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":329,"fullPath":330},90,"charles-spindler-en","Charles Spindler · News · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover Charles Spindler, the soul of Alsace in marquetry ✓ Charming hotel in Obernai ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:12:45.070Z","2026-06-17T15:29:07.729Z","2026-06-17T15:28:38.915Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/charles-spindler-en",{"id":332,"documentId":312,"slug":333,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":334,"metaDescription":335,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":336,"updatedAt":327,"publishedAt":337,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":338,"fullPath":341},73,"charles-spindler","Charles Spindler · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez Charles Spindler, l’âme de l’Alsace en marqueterie ✓ Hôtel de charme à Obernai ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-13T08:39:31.961Z","2026-04-13T09:25:53.454Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":339,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":340},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/charles-spindler","/angebote/charles-spindler-de",{"id":344,"documentId":345,"slug":346,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":347,"metaDescription":347,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":348,"updatedAt":348,"publishedAt":349,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":350,"fullPath":366},169,"ri4u9jxu9cyj55jc46imei1m","allgemeine-verkaufsbedingungen","Allgemeine Verkaufsbedingungen","2026-06-11T13:33:25.359Z","2026-06-11T13:33:25.340Z",[351,359],{"id":352,"documentId":345,"slug":353,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":354,"metaDescription":354,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":355,"updatedAt":356,"publishedAt":357,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":358},154,"general-terms-conditions","General Terms- Conditions","2026-06-10T10:07:46.818Z","2026-06-11T13:33:25.409Z","2026-06-10T10:07:46.784Z","/general-terms-conditions",{"id":360,"documentId":345,"slug":361,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":362,"metaDescription":362,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":363,"updatedAt":356,"publishedAt":364,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":365},153,"conditions-generales-de-vente","Conditions générales de vente","2026-06-10T09:55:42.084Z","2026-06-10T09:55:42.076Z","/conditions-generales-de-vente","/allgemeine-verkaufsbedingungen",{"id":368,"documentId":369,"slug":370,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":371,"updatedAt":372,"publishedAt":373,"locale":83,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":374,"localizations":375,"fullPath":424},162,"t1kuh4vfb1zp67rqkztccy1f","superior-zimmer","2026-06-11T13:29:13.614Z","2026-09-17T11:48:29.351Z","2026-09-17T11:48:29.273Z",{"id":228,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":231,"metaDescription":232,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":233,"updatedAt":234,"publishedAt":235,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[376,384],{"id":377,"documentId":369,"slug":378,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":379,"updatedAt":380,"publishedAt":381,"locale":104,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":382,"fullPath":383},83,"superior-room","2026-06-09T11:07:11.320Z","2026-09-17T11:48:29.413Z","2026-09-17T11:48:13.232Z",{"id":238,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":239,"metaDescription":240,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":241,"updatedAt":242,"publishedAt":243,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/hotel-colmar-city-centre/superior-room",{"id":385,"documentId":369,"slug":386,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":387,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":412,"updatedAt":380,"publishedAt":413,"locale":120,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":414,"fullPath":423},45,"chambre-superieure",{"bed":388,"url":271,"name":391,"@type":392,"image":393,"offers":394,"@context":130,"floorSize":399,"occupancy":403,"description":404,"amenityFeature":405,"containedInPlace":411},{"@type":389,"typeOfBed":390,"numberOfBeds":4},"BedDetails","Queen Size","Chambre Cosy — Hôtel La Diligence Obernai","HotelRoom","https://www.hotel-diligence.com/_ipx/f_webp&q_80&fit_cover&s_1950x874/cdn/7cef1afb386934dc92fbf865db0aecbdd69986287cba54ca3629f3a993c76ee3/image/optimized-_308-cosy-1-hotel-la-diligence-bd.jpg",{"url":271,"@type":395,"price":396,"availability":397,"priceCurrency":398},"Offer","99","https://schema.org/InStock","EUR",{"@type":400,"value":401,"unitCode":402},"QuantitativeValue",12,"MTK",{"@type":400,"maxValue":186,"minValue":4},"Chambre intime de 12 m² avec lit Queen Size, vue sur la ville ou la cour intérieure.",[406,409],{"name":407,"@type":408,"value":15},"Vue ville ou cour intérieure","LocationFeatureSpecification",{"name":410,"@type":408,"value":15},"Wi-Fi gratuit",{"url":132,"name":133,"@type":134},"2026-03-05T11:56:04.127Z","2026-09-10T07:55:28.400Z",{"id":246,"documentId":229,"slug":247,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":248,"metaDescription":249,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":415,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":273,"updatedAt":242,"publishedAt":274,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":251,"name":252,"@type":176,"@context":130,"description":253,"numberOfItems":202,"itemListElement":416},[417,418,419,420,421,422],{"url":256,"name":257,"@type":182,"position":4},{"url":259,"name":260,"@type":182,"position":186},{"url":262,"name":263,"@type":182,"position":190},{"url":265,"name":266,"@type":182,"position":194},{"url":268,"name":269,"@type":182,"position":198},{"url":271,"name":272,"@type":182,"position":202},"/hotel-colmar-centre-ville/chambre-superieure","/hotel-colmar-city-centre/superior-zimmer",{"id":426,"documentId":427,"slug":428,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":429,"metaDescription":430,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":431,"updatedAt":432,"publishedAt":433,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":434,"localizations":435,"fullPath":457},159,"ag3gvlwmamidpiv0ws2pebs3","alelor-moutarde-de","Moutarde Alelor · Aktuelles · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie Moutarde Alelor ✓ Charmantes Hotel in Obernai im Unterelsass (Bas-Rhin) ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:27:18.687Z","2026-06-17T15:23:12.044Z","2026-06-17T15:23:11.274Z",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[436,448],{"id":437,"documentId":427,"slug":438,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":439,"metaDescription":440,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":441,"updatedAt":442,"publishedAt":443,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":444,"fullPath":447},67,"alelor-moutarde","Moutarde Alelor · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez la Moutarde Alelor ✓ Hôtel de charme à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-13T08:24:47.407Z","2026-06-17T15:23:12.098Z","2026-04-13T09:22:47.046Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":445,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":446},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/alelor-moutarde",{"id":449,"documentId":427,"slug":450,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":451,"metaDescription":452,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":453,"updatedAt":442,"publishedAt":454,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":455,"fullPath":456},88,"alelor-moutarde-en","Moutarde Alelor · News · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover Moutarde Alelor ✓ Charming hotel in Obernai in the Bas-Rhin ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:12:10.452Z","2026-06-17T15:22:28.499Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/alelor-moutarde-en","/aktuelles/alelor-moutarde-de",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":459,"fullPath":473},[460,462],{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":461},"/special-offers",{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":463,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":472},{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":464},[465,466,467,468,469,470,471],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},"/offres-speciales","/angebote",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":475,"fullPath":482},[476,478],{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":477},"/news",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":479,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":481},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":480},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites","/aktuelles",{"id":484,"documentId":485,"slug":486,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":487,"metaDescription":488,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":489,"updatedAt":490,"publishedAt":491,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":492,"localizations":493,"fullPath":515},178,"orxxym8j5sekneqwkl6kinf8","klevener-vin-alsace-de","Der Klevener, der geheimnisvolle Wein des Elsass · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie den Klevener ✓ Charmantes Hotel in Obernai im Unterelsass (Bas-Rhin) ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:37:36.380Z","2026-06-17T15:39:36.852Z","2026-06-17T15:39:36.826Z",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[494,506],{"id":495,"documentId":485,"slug":496,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":497,"metaDescription":498,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":499,"updatedAt":500,"publishedAt":501,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":502,"fullPath":505},64,"klevener-vin-alsace","Le Klevener, le vin mystérieux de l’Alsace · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez le Le Klevener ✓ Hôtel de charme à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-12T15:17:04.516Z","2026-06-17T15:39:36.882Z","2026-04-13T09:20:30.631Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":503,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":504},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/klevener-vin-alsace",{"id":507,"documentId":485,"slug":508,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":509,"metaDescription":510,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":511,"updatedAt":500,"publishedAt":512,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":513,"fullPath":514},100,"klevener-vin-alsace-en","Klevener, the Mysterious Wine of Alsace · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover Klevener ✓ Charming hotel in Obernai in the Bas-Rhin ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:16:36.371Z","2026-06-17T15:39:18.135Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/klevener-vin-alsace-en","/aktuelles/klevener-vin-alsace-de",{"id":517,"documentId":518,"slug":519,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":520,"metaDescription":521,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":522,"updatedAt":523,"publishedAt":524,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":525,"localizations":526,"fullPath":548},183,"wk7i0y9v727w7wdk26eaudcj","les-cigognes-dalsace-de","Die Störche des Elsass · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Die Störche des Elsass ✓ Charmantes Hotel in Obernai im Unterelsass (Bas-Rhin) ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:39:06.276Z","2026-06-17T15:43:25.097Z","2026-06-17T15:43:25.029Z",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[527,537],{"id":528,"documentId":518,"slug":529,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":530,"metaDescription":531,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":532,"updatedAt":533,"publishedAt":534,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":535,"fullPath":536},105,"les-cigognes-dalsace-en","The Storks of Alsace · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · The Storks of Alsace ✓ Charming hotel in Obernai in the Bas-Rhin ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:18:04.747Z","2026-06-17T15:43:25.141Z","2026-06-17T15:43:07.967Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/les-cigognes-dalsace-en",{"id":538,"documentId":518,"slug":539,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":540,"metaDescription":541,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":542,"updatedAt":533,"publishedAt":543,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":544,"fullPath":547},70,"les-cigognes-dalsace","Les Cigognes d’Alsace · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Les Cigognes d’Alsace ✓ Hôtel de charme à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-13T08:33:01.159Z","2026-04-13T09:24:19.381Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":545,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":546},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/les-cigognes-dalsace","/aktuelles/les-cigognes-dalsace-de",{"id":550,"documentId":551,"slug":552,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":553,"metaDescription":554,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":555,"updatedAt":556,"publishedAt":557,"locale":83,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":558,"localizations":559,"fullPath":588},176,"x4z2ny3ivyccyiohxy2n6qrw","good-morning-petit-dejeuner-offert-de","Hotel mit Frühstück in Obernai · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie das Angebot Good Morning des Hôtel La Diligence in Obernai ✓ 4-Sterne-Hotel ✓ Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:37:10.589Z","2026-06-17T15:35:17.770Z","2026-06-17T15:35:17.619Z",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[560,570],{"id":561,"documentId":551,"slug":562,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":563,"metaDescription":564,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":565,"updatedAt":566,"publishedAt":567,"locale":104,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":568,"fullPath":569},98,"good-morning-petit-dejeuner-offert-en","Hotel with Breakfast in Obernai · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover the Good Morning offer from Hôtel La Diligence in Obernai ✓ 4-star hotel ✓ Restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:15:46.826Z","2026-06-17T15:35:17.828Z","2026-06-17T15:34:27.469Z",{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/special-offers/good-morning-petit-dejeuner-offert-en",{"id":571,"documentId":551,"slug":572,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":573,"metaDescription":574,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":575,"updatedAt":566,"publishedAt":576,"locale":120,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":577,"fullPath":587},53,"good-morning-petit-dejeuner-offert","Hôtel avec Petit-Déjeuner à Obernai · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez l'offre Good Morning de l'Hôtel La Diligence à Obernai ✓ Hôtel 4 étoiles ✓ Restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne ","2026-03-10T08:51:25.367Z","2026-04-13T09:13:31.120Z",{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":578,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":579},[580,581,582,583,584,585,586],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},"/offres-speciales/good-morning-petit-dejeuner-offert","/angebote/good-morning-petit-dejeuner-offert-de",{"id":590,"documentId":591,"slug":592,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":593,"metaDescription":594,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":595,"updatedAt":596,"publishedAt":597,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":598,"localizations":599,"fullPath":621},179,"nmuat8j306g080butw91g1l7","label-cle-verte-ecogeste-de","Hotel mit dem Umweltsiegel Grüner Schlüssel (Clé Verte) · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie unser charmantes Hotel mit dem Umwelt-Label Grüner Schlüssel (Clé Verte) in Obernai im Unterelsass (Bas-Rhin) ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:37:46.527Z","2026-06-17T15:37:53.346Z","2026-06-17T15:37:53.309Z",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[600,610],{"id":601,"documentId":591,"slug":602,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":603,"metaDescription":604,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":605,"updatedAt":606,"publishedAt":607,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":608,"fullPath":609},101,"label-cle-verte-ecogeste-en","Hotel with Green Key Eco-Label Certification · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover our charming hotel with the Green Key (Clé Verte) eco-label in Obernai in the Bas-Rhin ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:16:48.046Z","2026-06-17T15:37:53.372Z","2026-06-17T15:37:32.577Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/label-cle-verte-ecogeste-en",{"id":611,"documentId":591,"slug":612,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":613,"metaDescription":614,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":615,"updatedAt":606,"publishedAt":616,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":617,"fullPath":620},69,"label-cle-verte-ecogeste","Hôtel Labellisé Clé verte écogeste · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez notre Hôtel de charme Labellisé Clé verte écogeste à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-13T08:30:37.950Z","2026-04-13T09:23:59.447Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":618,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":619},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/label-cle-verte-ecogeste","/aktuelles/label-cle-verte-ecogeste-de",{"id":623,"documentId":624,"slug":625,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":626,"metaDescription":627,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":628,"updatedAt":629,"publishedAt":630,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":631,"localizations":632,"fullPath":654},184,"rk4uwj5jhcgrkgsny0nn64to","marque-alsace-de","Partnerhotel der Marque Alsace · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Partnerhotel der Marque Alsace ✓ Charmantes Hotel in Obernai im Unterelsass (Bas-Rhin) ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:39:26.517Z","2026-06-18T07:56:15.344Z","2026-06-18T07:56:15.133Z",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[633,643],{"id":634,"documentId":624,"slug":635,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":636,"metaDescription":637,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":638,"updatedAt":639,"publishedAt":640,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":641,"fullPath":642},106,"marque-alsace-en","Partner Hotel of the Marque Alsace · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Partner hotel of the Marque Alsace ✓ Charming hotel in Obernai in the Bas-Rhin ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online\n","2026-06-09T11:18:16.598Z","2026-06-18T07:56:15.401Z","2026-06-18T07:55:42.778Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/marque-alsace-en",{"id":644,"documentId":624,"slug":645,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":646,"metaDescription":647,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":648,"updatedAt":639,"publishedAt":649,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":650,"fullPath":653},63,"marque-alsace","Hôtel partenaire de la marque Alsace · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Hôtel partenaire de la marque Alsace ✓ Hôtel de charme à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-03-12T15:13:31.464Z","2026-04-13T09:19:53.814Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":651,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":652},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/marque-alsace","/aktuelles/marque-alsace-de",{"id":656,"documentId":657,"slug":658,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":659,"metaDescription":660,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":661,"updatedAt":662,"publishedAt":663,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":664,"fullPath":671},174,"fbabkac5g6r7cxe59zg03718","faq","Häufig gestellte Fragen (FAQ) · 4-Sterne-Hotel La Diligence Obernai, Elsass","OFFIZIELL · Antworten auf Ihre Fragen zum Hotel La Diligence in Obernai, Elsass ✓ Check-in & Check-out ✓ Zimmer & Suiten ✓ Parken ✓ Frühstück ✓ Stornierung ✓ Direkt buchen zum Bestpreis","2026-06-11T13:36:47.389Z","2026-06-22T12:41:51.737Z","2026-06-11T13:36:47.371Z",[665,672],{"id":666,"documentId":657,"slug":658,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":667,"metaDescription":668,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":669,"updatedAt":662,"publishedAt":670,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":671},96,"Frequently Asked Questions · 4-Star Hotel La Diligence Obernai, Alsace","OFFICIAL · Find answers to your questions about Hotel La Diligence in Obernai, Alsace ✓ Check-in & check-out times ✓ Rooms & suites ✓ Parking ✓ Breakfast ✓ Cancellation policy ✓ Book direct for the best rate","2026-06-09T11:15:12.143Z","2026-06-09T11:15:12.113Z","/faq",{"id":673,"documentId":657,"slug":658,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":674,"metaDescription":675,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":676,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":739,"updatedAt":740,"publishedAt":741,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":671},77,"Foire aux Questions (FAQ) · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez la Foire aux Questions de l’Hôtel La Diligence à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel 4 étoiles ✓ Restaurant ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"url":677,"name":678,"@type":679,"@context":130,"mainEntity":680},"https://www.hotel-diligence.com/fr/faq/","Foire aux Questions — Hôtel La Diligence Obernai","FAQPage",[681,687,691,695,699,703,707,711,715,719,723,727,731,735],{"name":682,"@type":683,"acceptedAnswer":684},"Quels sont les horaires d'arrivée et de départ ?","Question",{"text":685,"@type":686},"L'arrivée (check-in) est à partir de 15h00. Le départ (check-out) est avant 11h00.","Answer",{"name":688,"@type":683,"acceptedAnswer":689},"Quels documents présenter à l'arrivée ?",{"text":690,"@type":686},"Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo ainsi que la carte de crédit utilisée lors de la réservation. Le nom figurant sur la carte doit correspondre à la personne ayant effectué la réservation.",{"name":692,"@type":683,"acceptedAnswer":693},"Une consigne à bagages est-elle disponible ?",{"text":694,"@type":686},"Oui, l'hôtel dispose d'une consigne à bagages, pratique si vous souhaitez profiter d'Obernai avant votre check-in ou après votre check-out.",{"name":696,"@type":683,"acceptedAnswer":697},"Quelle est la politique d'annulation pour les tarifs flexibles ?",{"text":698,"@type":686},"Pour les réservations à tarif flexible, l'annulation est gratuite si elle est effectuée avant 15h00 (heure CET) la veille de la date d'arrivée. Au-delà de ce délai ou en cas de non-présentation, des frais équivalant au montant de la première nuitée seront facturés.",{"name":700,"@type":683,"acceptedAnswer":701},"Comment réserver une chambre ?",{"text":702,"@type":686},"Réservez directement sur notre site officiel hotel-diligence.com pour bénéficier du meilleur tarif garanti.",{"name":704,"@type":683,"acceptedAnswer":705},"Le meilleur tarif est-il garanti sur le site officiel ?",{"text":706,"@type":686},"Oui, le meilleur tarif est garanti en réservant directement sur notre site officiel hotel-diligence.com.",{"name":708,"@type":683,"acceptedAnswer":709},"Quelles cartes de crédit sont acceptées ?",{"text":710,"@type":686},"L'hôtel accepte les cartes Visa, Eurocard Mastercard et American Express. Les paiements en ANCV (chèques vacances) sont également acceptés. Les chèques bancaires ne sont pas acceptés.",{"name":712,"@type":683,"acceptedAnswer":713},"Combien de chambres l'hôtel compte-t-il ?",{"text":714,"@type":686},"L'Hôtel La Diligence dispose de 33 chambres et suites : Sky Suite, Balcony Suite, Chambres Large+, Large, Medium et Cosy.",{"name":716,"@type":683,"acceptedAnswer":717},"Y a-t-il une salle de sport ou un espace bien-être ?",{"text":718,"@type":686},"Oui, l'hôtel dispose d'un espace fitness accessible aux clients.",{"name":720,"@type":683,"acceptedAnswer":721},"Le Wi-Fi est-il gratuit ?",{"text":722,"@type":686},"Oui, le Wi-Fi est gratuit dans toutes les chambres et espaces communs.",{"name":724,"@type":683,"acceptedAnswer":725},"Y a-t-il un parking ?",{"text":726,"@type":686},"Oui, l'hôtel dispose d'un parking privé pour ses clients.",{"name":728,"@type":683,"acceptedAnswer":729},"L'hôtel dispose-t-il d'un service de location de vélos ?",{"text":730,"@type":686},"Oui, l'hôtel propose un service de location de vélos pour explorer Obernai et la Route des Vins d'Alsace.",{"name":732,"@type":683,"acceptedAnswer":733},"Où se situe l'hôtel ?",{"text":734,"@type":686},"L'Hôtel La Diligence est situé en plein centre-ville d'Obernai (67210), entre Strasbourg et Colmar, sur la Route des Vins d'Alsace.",{"name":736,"@type":683,"acceptedAnswer":737},"Que peut-on visiter aux alentours ?",{"text":738,"@type":686},"Obernai propose de nombreuses activités : visite du centre médiéval, Route des Vins d'Alsace, randonnée au Mont Sainte-Odile, Château du Haut-Koenigsbourg, villages alsaciens à colombages.","2026-03-13T11:20:38.917Z","2026-06-22T12:41:51.698Z","2026-06-22T12:41:51.646Z",{"id":743,"documentId":744,"slug":745,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":746,"metaDescription":746,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":747,"updatedAt":747,"publishedAt":748,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":749,"fullPath":763},225,"nor6oj77cfc33x2l8g2xbd4i","plus-beaux-villages-alsace-de","Les plus beaux villages d’Alsace","2026-06-11T13:56:01.055Z","2026-06-11T13:56:01.042Z",[750,757],{"id":751,"documentId":744,"slug":752,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":746,"metaDescription":746,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":753,"updatedAt":754,"publishedAt":755,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"fullPath":756},114,"plus-beaux-villages-alsace-en","2026-06-09T11:22:58.628Z","2026-06-11T13:56:01.079Z","2026-06-09T11:22:58.610Z","/plus-beaux-villages-alsace-en",{"id":758,"documentId":744,"slug":759,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":746,"metaDescription":746,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":760,"updatedAt":754,"publishedAt":761,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"fullPath":762},80,"plus-beaux-villages-alsace","2026-06-03T16:08:15.809Z","2026-06-03T16:08:43.174Z","/plus-beaux-villages-alsace","/plus-beaux-villages-alsace-de",{"id":765,"documentId":766,"slug":767,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":768,"metaDescription":769,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":770,"updatedAt":770,"publishedAt":771,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":772,"fullPath":786},226,"y766m9o2dczp07lycblz7re1","rejoignez-nous-de","Rejoignez-nous · Hôtel 4 étoiles La Diligence à Obernai","OFFICIEL · Découvrez les offres d'emplois de l'hôtel La Diligence à Obernai dans le Bas-Rhin ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne","2026-06-11T13:56:16.629Z","2026-06-11T13:56:16.618Z",[773,780],{"id":774,"documentId":766,"slug":775,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":768,"metaDescription":769,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":776,"updatedAt":777,"publishedAt":778,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"fullPath":779},115,"rejoignez-nous-en","2026-06-09T11:23:28.347Z","2026-06-11T13:56:16.643Z","2026-06-09T11:23:28.324Z","/rejoignez-nous-en",{"id":781,"documentId":766,"slug":782,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":768,"metaDescription":769,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":783,"updatedAt":777,"publishedAt":784,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"fullPath":785},79,"rejoignez-nous","2026-06-03T11:37:51.473Z","2026-06-03T11:37:51.459Z","/rejoignez-nous","/rejoignez-nous-de",{"id":788,"documentId":789,"slug":790,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":791,"metaDescription":791,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":792,"updatedAt":792,"publishedAt":793,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":794,"fullPath":800},237,"ttwjv93853hmawpc87ykp4va","rse","RSE","2026-06-11T14:00:35.309Z","2026-06-11T14:00:35.289Z",[795,801],{"id":796,"documentId":789,"slug":790,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":791,"metaDescription":791,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":797,"updatedAt":798,"publishedAt":799,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":800},78,"2026-04-13T12:18:10.745Z","2026-06-11T14:00:35.357Z","2026-04-13T12:18:10.706Z","/rse",{"id":802,"documentId":789,"slug":803,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":804,"metaDescription":804,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":805,"updatedAt":798,"publishedAt":806,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":807},118,"csr","CSR","2026-06-09T11:24:13.338Z","2026-06-09T11:49:33.020Z","/csr",{"id":809,"documentId":810,"slug":811,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":812,"metaDescription":813,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":814,"updatedAt":815,"publishedAt":816,"locale":83,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":817,"localizations":818,"fullPath":846},187,"l0pe8ymozp62tv9e5qotzpmj","meilleur-tarif-flexible-de","Bester flexibler Tarif · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie das Angebot Bester flexibler Tarif des Hôtel La Diligence in Obernai ✓ 4-Sterne-Hotel ✓ Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:40:01.819Z","2026-09-10T08:35:15.706Z","2026-06-18T08:00:05.877Z",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[819,837],{"id":820,"documentId":810,"slug":821,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":822,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":823,"updatedAt":824,"publishedAt":825,"locale":120,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":826,"fullPath":836},52,"meilleur-tarif-flexible","Meilleur Tarif Flexible  · Hôtel Colombier Suites","2026-03-10T08:49:09.849Z","2026-09-10T08:35:15.637Z","2026-09-10T08:35:15.144Z",{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":827,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":828},[829,830,831,832,833,834,835],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},"/offres-speciales/meilleur-tarif-flexible",{"id":838,"documentId":810,"slug":839,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":840,"metaDescription":841,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":842,"updatedAt":815,"publishedAt":843,"locale":104,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":844,"fullPath":845},107,"meilleurs-tarifs-garantis-en","Best Flexible Rate · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover the Best Flexible Rate offer from Hôtel La Diligence in Obernai ✓ 4-star hotel ✓ Restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:18:57.282Z","2026-06-18T07:59:36.680Z",{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/special-offers/meilleurs-tarifs-garantis-en","/angebote/meilleur-tarif-flexible-de",{"id":848,"documentId":849,"slug":850,"indexable":851,"followable":15,"metaTitle":852,"metaDescription":853,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":854,"updatedAt":855,"publishedAt":856,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":857,"fullPath":875},170,"yl32c79pt8cmr8xx3m6hjvqr","datenschutzrichtlinie",false,"Datenschutzrichtlinie · Hôtel La Diligence","Datenschutzrichtlinie","2026-06-11T13:34:05.646Z","2026-09-15T11:43:40.240Z","2026-06-17T14:36:33.624Z",[858,866],{"id":859,"documentId":849,"slug":860,"indexable":851,"followable":15,"metaTitle":861,"metaDescription":862,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":863,"updatedAt":855,"publishedAt":864,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":865},44,"politique-confidentialite","Politique de Confidentialité · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Consultez la politique de confidentialité du site de l’Hôtel Colombier Suites","2026-03-02T14:02:58.322Z","2026-09-08T16:08:37.529Z","/politique-confidentialite",{"id":867,"documentId":849,"slug":868,"indexable":851,"followable":15,"metaTitle":869,"metaDescription":870,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":871,"updatedAt":872,"publishedAt":873,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":874},92,"privacy-policy","Privacy Policy · Hôtel Colombier Suites","OFFICIAL · View the privacy policy on the Hôtel Colombier Suites website","2026-06-09T11:13:21.698Z","2026-09-15T11:43:40.160Z","2026-09-15T11:43:40.080Z","/privacy-policy","/datenschutzrichtlinie",{"id":877,"documentId":878,"slug":879,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":880,"metaDescription":881,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":882,"updatedAt":883,"publishedAt":884,"locale":83,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":885,"localizations":886,"fullPath":913},189,"a0jh0094t3agjjv9ainuiq6t","more-than-one-petit-dejeuner-offert-de","More than one · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie das Angebot More than one des Hôtel La Diligence in Obernai ✓ 4-Sterne-Hotel ✓ Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:41:17.727Z","2026-06-18T08:02:46.298Z","2026-06-18T08:02:45.766Z",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[887,896],{"id":888,"documentId":878,"slug":889,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":880,"metaDescription":890,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":891,"updatedAt":892,"publishedAt":893,"locale":104,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":894,"fullPath":895},109,"more-than-one-petit-dejeuner-offert-en","OFFICIAL · Discover the More than one offer from Hôtel La Diligence in Obernai ✓ 4-star hotel ✓ Restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:19:32.131Z","2026-06-18T08:02:46.401Z","2026-06-18T08:01:52.683Z",{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/special-offers/more-than-one-petit-dejeuner-offert-en",{"id":897,"documentId":878,"slug":898,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":880,"metaDescription":899,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":900,"updatedAt":892,"publishedAt":901,"locale":120,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":902,"fullPath":912},58,"more-than-one-petit-dejeuner-offert","OFFICIEL · Découvrez l'offre More than one de l'Hôtel La Diligence à Obernai ✓ Hôtel 4 étoiles ✓ Restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne ","2026-03-10T15:25:50.445Z","2026-04-13T09:16:05.934Z",{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":903,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":904},[905,906,907,908,909,910,911],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},"/offres-speciales/more-than-one-petit-dejeuner-offert","/angebote/more-than-one-petit-dejeuner-offert-de",{"id":915,"documentId":916,"slug":917,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":918,"metaDescription":919,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":920,"updatedAt":921,"publishedAt":922,"locale":83,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":923,"localizations":924,"fullPath":953},234,"sevwqi9mv4r29nqzm75ei4wc","special-paques-petit-dejeuner-offert-de","Oster-Sonderangebot · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie das Sonderangebot des Hôtel La Diligence in Obernai ✓ Hotel-Restaurant ✓ im Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt","2026-06-11T13:58:12.868Z","2026-06-18T08:15:26.910Z","2026-06-18T08:15:26.850Z",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[925,935],{"id":926,"documentId":916,"slug":927,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":928,"metaDescription":929,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":930,"updatedAt":931,"publishedAt":932,"locale":104,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":933,"fullPath":934},121,"special-paques-petit-dejeuner-offert-en","Special Easter Offer · Hôtel La Diligence","OFFICIAL · Discover the special offer from Hôtel La Diligence in Obernai ✓ Hotel restaurant ✓ in the town centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:25:33.207Z","2026-06-18T08:15:26.962Z","2026-06-18T08:15:04.276Z",{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/special-offers/special-paques-petit-dejeuner-offert-en",{"id":936,"documentId":916,"slug":937,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":938,"metaDescription":939,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":940,"updatedAt":931,"publishedAt":941,"locale":120,"isRoutable":15,"category":149,"name":9,"parent":942,"fullPath":952},51,"special-paques-petit-dejeuner-offert","Offre Spéciale Pâques  · Hôtel La Diligence","OFFICIEL · Découvrez l'offre spéciale de l'Hôtel La Diligence à Obernai ✓ Hôtel restaurant ✓ au Centre-ville ✓ Réservez votre séjour en ligne ","2026-03-10T08:39:24.580Z","2026-04-13T09:11:35.528Z",{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":943,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":944},[945,946,947,948,949,950,951],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},"/offres-speciales/special-paques-petit-dejeuner-offert","/angebote/special-paques-petit-dejeuner-offert-de",{"id":955,"documentId":956,"slug":957,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":958,"metaDescription":959,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":960,"updatedAt":961,"publishedAt":962,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":963,"fullPath":999},172,"ki8f2lryxq2znm4in45vjor2","reiseziel","Ausflugsziele in Obernai, Elsass · 4-Sterne-Hotel La Diligence","OFFIZIELL · Entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten in Obernai, Elsass – von der mittelalterlichen Altstadt und der Weinstraße bis zum Odilienberg und zur Hohkönigsburg ✓ Direkt buchen zum Bestpreis","2026-06-11T13:35:40.471Z","2026-09-08T15:24:26.841Z","2026-06-11T13:35:40.461Z",[964,972],{"id":965,"documentId":956,"slug":966,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":967,"metaDescription":968,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":969,"updatedAt":961,"publishedAt":970,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":971},94,"destination","Things to Do in Obernai, Alsace · 4-Star Hotel La Diligence","OFFICIAL · Discover the best tourist attractions in Obernai, Alsace — from the medieval old town and the Alsace Wine Route to Mont Sainte-Odile and Château du Haut-Koenigsbourg ✓ Book direct for the best rate","2026-06-09T11:14:09.650Z","2026-06-09T11:14:09.632Z","/destination",{"id":973,"documentId":956,"slug":974,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":975,"metaDescription":976,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":977,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":995,"updatedAt":996,"publishedAt":997,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":998},39,"que-faire-a-colmar","Que faire à Colmar ? · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Destination Colmar, découvrez les activités touristiques à ne pas manquer autour de notre Hôtel ✓ Réservez en direct votre séjour 4 étoiles et bénéficiez du meilleur tarif",{"url":978,"name":979,"@type":980,"@context":130,"description":981,"includesAttraction":982},"https://www.hotel-diligence.com/fr/destination/","Tourisme Obernai & Alsace — Hôtel La Diligence","TouristDestination","Découvrez les incontournables touristiques autour d'Obernai : centre médiéval, Route des Vins d'Alsace, Mont Sainte-Odile, Château du Haut-Koenigsbourg.",[983,987,989,992],{"url":984,"name":985,"@type":986},"https://www.komoot.com/fr-fr/smarttour/41572574","Centre-ville médiéval d'Obernai","TouristAttraction",{"url":988,"name":197,"@type":986},"https://www.vinsalsace.com/fr/vignoble-route-des-vins/explorer/",{"url":990,"name":991,"@type":986},"https://www.komoot.com/fr-fr/smarttour/412813","Mont Sainte-Odile",{"url":993,"name":994,"@type":986},"https://www.haut-koenigsbourg.fr/","Château du Haut-Koenigsbourg","2026-03-02T12:43:06.828Z","2026-09-08T15:24:26.790Z","2026-09-08T15:24:26.770Z","/que-faire-a-colmar","/reiseziel",{"id":1001,"documentId":1002,"slug":1003,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1004,"metaDescription":1005,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1006,"updatedAt":1007,"publishedAt":1008,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":1009,"fullPath":1045},236,"qjopp8a2efbd9ckeec7o0vj7","lage-anfahrt","Lage & Anfahrt · Hotel La Diligence Obernai, Elsass","OFFIZIELL · Das Hotel La Diligence liegt im Herzen der Altstadt von Obernai, Elsass – zwischen Straßburg & Colmar ✓ Nahe Bahnhof ✓ Privatparkplatz ✓ 20 Min. vom Flughafen Straßburg ✓ Online buchen","2026-06-11T14:00:14.659Z","2026-09-08T15:34:57.847Z","2026-06-11T14:00:14.646Z",[1010,1037],{"id":1011,"documentId":1002,"slug":1012,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1013,"metaDescription":1014,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1015,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1033,"updatedAt":1034,"publishedAt":1035,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1036},38,"hotel-petite-venise-colmar","Hôtel à la Petite Venise à Colmar · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Découvrez l’Hôtel Colombier Suites, Hôtel 4 étoiles à Colmar, dans le Haut-Rhin ✓ Hôtel en vieille-ville, dans le quartier de la Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"geo":1016,"url":1020,"name":1021,"@type":134,"hasMap":1022,"address":1023,"@context":130,"description":1029,"amenityFeature":1030},{"@type":1017,"latitude":1018,"longitude":1019},"GeoCoordinates","48.46217","7.482441","https://www.hotel-diligence.com/fr/situation-acces/","Hôtel La Diligence — Situation & Accès","https://urlr.me/9s5y4j",{"@type":1024,"postalCode":1025,"addressRegion":1026,"addressCountry":1027,"addressLocality":1028},"PostalAddress","67210","Bas-Rhin","FR","Obernai","Hôtel 4 étoiles en centre-ville d'Obernai, Bas-Rhin. À 20 minutes de Strasbourg, entre Strasbourg et Colmar, proche de la gare SNCF d'Obernai.",[1031],{"name":1032,"@type":408,"value":15},"Parking privé","2026-03-02T12:42:07.460Z","2026-09-08T15:34:57.822Z","2026-09-08T15:34:57.769Z","/hotel-petite-venise-colmar",{"id":1038,"documentId":1002,"slug":1039,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1040,"metaDescription":1041,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1042,"updatedAt":1007,"publishedAt":1043,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1044},119,"location-access","Location & How to Get Here · Hotel La Diligence Obernai, Alsace","OFFICIAL · Hotel La Diligence is located in the heart of Obernai town centre, Alsace — between Strasbourg & Colmar ✓ Close to the train station ✓ Private parking ✓ 20 min from Strasbourg Airport ✓ Book online","2026-06-09T11:24:42.950Z","2026-06-09T11:24:42.928Z","/location-access","/lage-anfahrt",{"id":1047,"documentId":1048,"slug":1049,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1050,"metaDescription":1051,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1052,"updatedAt":1053,"publishedAt":1054,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":1055,"fullPath":1079},192,"h2xpecbaem1nqjslopv5doa5","fotogalerie","Fotogalerie · 4-Star Hotel La Diligence in Obernai, Alsace","OFFIZIELL · Entdecken Sie das 4-Sterne-Boutique-Hotel La Diligence in Obernai im Elsass in Bildern ✓ Zimmer & Suiten ✓ Le Comptoir ✓ Frühstück ✓ Fitness ✓ Stadtzentrum ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:42:49.834Z","2026-09-08T15:57:08.861Z","2026-06-17T15:31:46.415Z",[1056,1064],{"id":1057,"documentId":1048,"slug":1058,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1059,"metaDescription":1060,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1061,"updatedAt":1053,"publishedAt":1062,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1063},112,"photo-gallery","Photo Gallery · 4-Star Hotel La Diligence in Obernai, Alsace","OFFICIAL · Discover the 4-star boutique Hotel La Diligence in Obernai, Alsace in pictures ✓ Rooms & suites ✓ Le Comptoir ✓ Breakfast ✓ Fitness ✓ Town Centre ✓ Book your stay online","2026-06-09T11:22:32.412Z","2026-06-09T11:22:32.392Z","/photo-gallery",{"id":1065,"documentId":1048,"slug":1066,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1067,"metaDescription":1068,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1069,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1075,"updatedAt":1076,"publishedAt":1077,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1078},40,"galerie-photos","Galerie Photos · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Découvrez en images l’Hôtel Colombier Suites ✓ Hôtel 4 étoiles à Colmar ✓ Hôtel en vieille-ville, dans le quartier de la Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"url":1070,"name":1071,"@type":1072,"about":1073,"@context":130,"description":1074},"https://www.hotel-diligence.com/fr/photos/","Galerie Photos & Vidéos — Hôtel La Diligence Obernai","ImageGallery",{"url":132,"name":133,"@type":134},"Découvrez en images l'Hôtel La Diligence à Obernai : chambres et suites, Le Comptoir, petit-déjeuner, espace fitness.","2026-03-02T12:43:31.902Z","2026-09-08T15:57:08.829Z","2026-09-08T15:57:08.809Z","/galerie-photos","/fotogalerie",{"id":1081,"documentId":1082,"slug":1083,"indexable":851,"followable":15,"metaTitle":1084,"metaDescription":1085,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1086,"updatedAt":1087,"publishedAt":1088,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":1089,"fullPath":1107},188,"ei6db80cjkivua3nk2j8x8jy","rechtliche-hinweise","Rechtliche Hinweise · Hôtel La Diligence","OFFIZIELL · Lesen Sie die rechtlichen Hinweise auf der Website des Hotels La Diligence ","2026-06-11T13:40:57.472Z","2026-09-15T12:58:38.379Z","2026-06-19T09:47:08.759Z",[1090,1099],{"id":1091,"documentId":1082,"slug":1092,"indexable":851,"followable":15,"metaTitle":1093,"metaDescription":1094,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1095,"updatedAt":1096,"publishedAt":1097,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1098},108,"legal-notice","Legal Notice · Hôtel Colombier Suites","OFFICIAL · View the legal notices on the Hôtel Colombier Suites website ","2026-06-09T11:19:20.111Z","2026-09-15T12:58:38.311Z","2026-09-15T12:58:38.251Z","/legal-notice",{"id":1100,"documentId":1082,"slug":1101,"indexable":851,"followable":15,"metaTitle":1102,"metaDescription":1103,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1104,"updatedAt":1087,"publishedAt":1105,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1106},43,"mentions-legales","Mentions Légales · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Consultez les mentions légales du site de l’Hôtel Colombier Suites","2026-03-02T14:02:26.697Z","2026-09-08T16:06:49.363Z","/mentions-legales","/rechtliche-hinweise",{"id":1109,"documentId":1110,"slug":280,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1111,"metaDescription":1112,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1113,"updatedAt":1114,"publishedAt":1115,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":1116,"fullPath":280},157,"ay5417db9jjwo2lgyts4um24","Hotel La Diligence · 4-Sterne-Hotel in Obernai, Elsass (Bas-Rhin)","OFFIZIELL · La Diligence ist ein 4-Sterne-Hotel im Herzen von Obernai, Elsass (Bas-Rhin) – zwischen Straßburg & Colmar an der Weinstraße ✓ Restaurant ✓ Fitness ✓ Online buchen","2026-06-11T07:47:56.323Z","2026-09-08T15:35:30.848Z","2026-06-11T13:26:01.610Z",[1117,1122],{"id":186,"documentId":1110,"slug":280,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1118,"metaDescription":1119,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":1120,"updatedAt":1114,"publishedAt":1121,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":280},"→ Hotel La Diligence · 4-Star Hotel in Obernai, Alsace (Bas-Rhin)","OFFICIAL · La Diligence is a 4-star hotel in the heart of Obernai, Alsace (Bas-Rhin) — between Strasbourg & Colmar on the Wine Route ✓ Restaurant ✓ Fitness ✓ Book your stay online","2026-01-16T13:28:25.323Z","2026-06-09T11:04:49.732Z",{"id":4,"documentId":1110,"slug":280,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1123,"metaDescription":1124,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1125,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1165,"updatedAt":1166,"publishedAt":1167,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":280},"→ Colombier Suites · Hôtel 4 étoiles au centre de Colmar, en Alsace ","OFFICIEL · Découvrez l’Hôtel 4 étoiles Colombier Suites à Colmar, en Alsace ✓ Hôtel dans la vieille-ville, dans le quartier de la Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"geo":1126,"url":132,"name":133,"@type":134,"email":1127,"image":1128,"address":1129,"@context":130,"telephone":1132,"inLanguage":1133,"priceRange":1134,"starRating":1135,"checkinTime":1138,"description":1139,"checkoutTime":1140,"alternateName":1141,"containsPlace":1142,"numberOfRooms":1146,"amenityFeature":1147,"potentialAction":1158},{"@type":1017,"latitude":1018,"longitude":1019},"sleep@hotel-diligence.com","https://www.hotel-diligence.com/_ipx/f_webp&q_100&fit_inside&s_300x220/cdn/7cef1afb386934dc92fbf865db0aecbdd69986287cba54ca3629f3a993c76ee3/image/optimized-logo-light.png",{"@type":1024,"postalCode":1025,"addressRegion":1130,"streetAddress":1131,"addressCountry":1027,"addressLocality":1028},"Alsace","23 Place Du Marché","03 88 95 55 69",[120,104,83],"€€€",{"@type":1136,"ratingValue":1137},"Rating","4","15:00","Hôtel 4 étoiles au cœur d'Obernai en Alsace, sur la Route des Vins d'Alsace. 33 chambres et suites, restaurant Le Comptoir, espace fitness, parking privé.","11:00","La Diligence Obernai",{"url":1143,"name":1144,"@type":1145},"https://www.hotel-diligence.com/fr/le-comptoir/","Le Comptoir de la Diligence","FoodEstablishment",33,[1148,1149,1150,1152,1154,1156],{"name":410,"@type":408,"value":15},{"name":1032,"@type":408,"value":15},{"name":1151,"@type":408,"value":15},"Espace fitness",{"name":1153,"@type":408,"value":15},"Restaurant",{"name":1155,"@type":408,"value":15},"Petit-déjeuner bio",{"name":1157,"@type":408,"value":15},"Location de vélos",{"@type":1159,"result":1160,"target":1163},"ReserveAction",{"name":1161,"@type":1162},"Réservation Hôtel La Diligence","LodgingReservation",{"@type":1164,"urlTemplate":132},"EntryPoint","2026-01-16T13:26:44.329Z","2026-09-08T15:35:30.827Z","2026-09-08T15:35:30.810Z",{"id":1169,"documentId":1170,"slug":1171,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1172,"metaDescription":1173,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1174,"updatedAt":1175,"publishedAt":1176,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"localizations":1177,"fullPath":1215},173,"eii6cdq9jmsckoqd8gw7ywbv","geist-und-services","Charmantes Hotel in Colmar · Hotel Colombier Suites","OFFIZIELL · Entdecken Sie das charmante Hotel Colombier Suites in Colmar im Elsass ✓ Hotel in der Altstadt, im Viertel „Petite Venise“ ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt online","2026-06-11T13:36:13.520Z","2026-09-15T12:48:04.361Z","2026-09-15T12:48:04.306Z",[1178,1187],{"id":1179,"documentId":1170,"slug":1180,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1181,"metaDescription":1182,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1183,"updatedAt":1184,"publishedAt":1185,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1186},95,"spirit-and-services","A charming hotel in Colmar · Hôtel Colombier Suites","OFFICIAL · Discover the atmosphere and facilities at Hotel La Diligence in Obernai, Alsace ✓ Organic breakfast buffet ✓ Le Comptoir restaurant ✓ Fitness studio ✓ On the Alsace Wine Route ✓ Book online","2026-06-09T11:14:44.898Z","2026-09-15T12:48:04.419Z","2026-09-15T12:47:42.293Z","/spirit-and-services",{"id":1188,"documentId":1170,"slug":1189,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1190,"metaDescription":1191,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1192,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1212,"updatedAt":1184,"publishedAt":1213,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9,"fullPath":1214},35,"hotel-charme-alsace","Hôtel de charme à Colmar · Hôtel Colombier Suites","OFFICIEL · Découvrez l’Hôtel de charme Colombier Suites à Colmar, en Alsace ✓ Hôtel en vieille-ville, dans le quartier de la Petite Venise ✓ Réservez votre séjour en ligne",{"url":1193,"name":1194,"@type":1195,"@context":130,"description":1196,"amenityFeature":1197,"containedInPlace":1211},"https://www.hotel-diligence.com/fr/esprit-services/","Hôtel La Diligence — Esprit & Services","LodgingBusiness","Hôtel de charme sur la Route des Vins d'Alsace à Obernai. Petit-déjeuner bio, espace fitness, Wi-Fi gratuit, parking privé, location de vélos.",[1198,1200,1202,1203,1204,1206,1208,1209],{"name":1199,"@type":408,"value":15},"Petit-déjeuner bio inclus en option",{"name":1201,"@type":408,"value":15},"Salle de sport / Espace fitness",{"name":410,"@type":408,"value":15},{"name":1032,"@type":408,"value":15},{"name":1205,"@type":408,"value":15},"Restaurant sur place (Le Comptoir)",{"name":1207,"@type":408,"value":15},"Espace co-working",{"name":1157,"@type":408,"value":15},{"name":1210,"@type":408,"value":851},"Animaux de compagnie acceptés",{"url":132,"name":133,"@type":134},"2026-03-02T12:40:08.640Z","2026-09-08T15:35:59.229Z","/hotel-charme-alsace","/geist-und-services",{"id":1217,"documentId":1218,"slug":1219,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1220,"updatedAt":1220,"publishedAt":1221,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":1222,"fullPath":1223},279,"imw5qfxd4gtyk5n7tnv86s31","museum-unterlinden-colmar","2026-09-10T13:55:41.269Z","2026-09-10T13:55:41.261Z",[],"/museum-unterlinden-colmar",{"id":1225,"documentId":1226,"slug":1227,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1228,"updatedAt":1228,"publishedAt":1229,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":1230,"fullPath":1231},282,"lbidkrbzkmf1pizopmnpiwxr","carrousel-1900","2026-09-10T14:42:03.755Z","2026-09-10T14:42:03.746Z",[],"/carrousel-1900",{"id":1233,"documentId":1234,"slug":1235,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1236,"updatedAt":1236,"publishedAt":1237,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":1238,"fullPath":1239},285,"u2rlpwnme6bwiq1yjesg6woy","musee-unterlinden-colmar","2026-09-10T15:15:26.989Z","2026-09-10T15:15:26.981Z",[],"/musee-unterlinden-colmar",{"id":1241,"documentId":1242,"slug":1243,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1244,"updatedAt":1244,"publishedAt":1245,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":1246,"fullPath":1247},288,"ywoguc87ezhw8itvjtqvmyl1","elisart","2026-09-10T15:32:58.229Z","2026-09-10T15:32:58.214Z",[],"/elisart",{"id":1249,"documentId":1250,"slug":1251,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1252,"updatedAt":1252,"publishedAt":1253,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":1254,"fullPath":1255},291,"yrdcuxiyunbskc96flr0v8lv","la-gruyere","2026-09-10T15:42:10.442Z","2026-09-10T15:42:10.429Z",[],"/la-gruyere",{"id":1257,"documentId":1258,"slug":1259,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1260,"metaDescription":1260,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":1261,"createdAt":1262,"updatedAt":1262,"publishedAt":1263,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":9,"localizations":1264,"fullPath":1284},326,"kkpprn8gzhaxmm5knn6co60f","elsaesser-weinstrasse","Die Elsässer Weinstraße erstreckt sich über rund 170 Kilometer, von Marlenheim bis Thann.","article","2026-09-16T09:29:48.261Z","2026-09-16T09:29:48.231Z",[1265,1274],{"id":1266,"documentId":1258,"slug":1267,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1268,"metaDescription":1268,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":1261,"createdAt":1269,"updatedAt":1270,"publishedAt":1271,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":1272,"fullPath":1273},325,"alsace-wine-route","The Alsace Wine Route stretches for nearly 170 kilometres, from Marlenheim to Thann.","2026-09-16T09:29:22.401Z","2026-09-16T09:29:48.312Z","2026-09-16T09:29:30.021Z",{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/news/alsace-wine-route",{"id":1275,"documentId":1258,"slug":1276,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1277,"metaDescription":1277,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":1261,"createdAt":1278,"updatedAt":1270,"publishedAt":1279,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84,"name":9,"parent":1280,"fullPath":1283},324,"la-route-de-vins-dalsace","La Route des Vins d’Alsace s’étend sur près de 170 kilomètres, de Marlenheim à Thann.","2026-09-16T09:23:33.989Z","2026-09-16T09:23:33.971Z",{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1281,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":1282},{"url":132,"name":133,"@type":134},"/actualites/la-route-de-vins-dalsace","/elsaesser-weinstrasse",{"id":1286,"documentId":1287,"slug":1288,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1289,"updatedAt":1289,"publishedAt":1290,"locale":83,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":1291,"localizations":1292,"fullPath":1313},328,"jt7ztihpys7ygr9dkbuxg8nx","suite","2026-09-17T09:34:02.032Z","2026-09-17T09:34:01.978Z",{"id":228,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":231,"metaDescription":232,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":233,"updatedAt":234,"publishedAt":235,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},[1293,1308],{"id":1294,"documentId":1287,"slug":1288,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1295,"updatedAt":1296,"publishedAt":1297,"locale":120,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":1298,"fullPath":1307},271,"2026-09-09T15:26:28.224Z","2026-09-17T09:34:02.098Z","2026-09-14T07:08:19.445Z",{"id":246,"documentId":229,"slug":247,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":248,"metaDescription":249,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1299,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":273,"updatedAt":242,"publishedAt":274,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},{"url":251,"name":252,"@type":176,"@context":130,"description":253,"numberOfItems":202,"itemListElement":1300},[1301,1302,1303,1304,1305,1306],{"url":256,"name":257,"@type":182,"position":4},{"url":259,"name":260,"@type":182,"position":186},{"url":262,"name":263,"@type":182,"position":190},{"url":265,"name":266,"@type":182,"position":194},{"url":268,"name":269,"@type":182,"position":198},{"url":271,"name":272,"@type":182,"position":202},"/hotel-colmar-centre-ville/suite",{"id":1309,"documentId":1287,"slug":1288,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1310,"updatedAt":1296,"publishedAt":1311,"locale":104,"isRoutable":15,"category":283,"name":9,"parent":1312,"fullPath":1313},327,"2026-09-17T09:32:55.159Z","2026-09-17T09:33:36.993Z",{"id":238,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":239,"metaDescription":240,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":241,"updatedAt":242,"publishedAt":243,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94,"name":9,"parent":9},"/hotel-colmar-city-centre/suite",{"id":238,"documentId":1315,"logo":1316,"alternativeLogo":1348,"favicon":1373,"establishmentName":1398,"createdAt":1399,"updatedAt":1400,"publishedAt":9,"locale":83,"dynamicCalendar":1401,"booking":1407,"theHotelNetwork":9,"contentTypePages":1432,"credits":1464,"contact":1465,"socials":1474,"localizations":1491},"zga4q520gm20c3cidpwcskgf",{"default":1317},{"url":1318},[1319],{"alt":1320,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1329,"__typename":1347},{"fr":1321,"en":1322,"de":1323,"es":1324,"it":1325,"nl":1326,"ru":1327,"ar":1328},"Logo de \"colombier Suites\" avec le mot \"colombier\" en brun et \"Suites\" en rose sur fond beige et brun","Logo of \"colombier Suites\" with the word \"colombier\" in brown and \"Suites\" in pink on a beige and brown background","Logo von \"colombier Suites\" mit dem Wort \"colombier\" in Braun und \"Suites\" in Rosa auf beige-braunem Hintergrund","Logo de \"colombier Suites\" con la palabra \"colombier\" en marrón y \"Suites\" en rosa sobre fondo beige y marrón","Logo di \"colombier Suites\" con la parola \"colombier\" in marrone e \"Suites\" in rosa su sfondo beige e marrone","Logo van \"colombier Suites\" met het woord \"colombier\" in bruin en \"Suites\" in roze op een beige en bruine achtergrond","Логотип \"colombier Suites\" с надписью \"colombier\" коричневым цветом и \"Suites\" розовым на бежевом и коричневом фоне","شعار \"كولومبييه سويتس\" مع كلمة \"كولومبييه\" بلون بني وكلمة \"سويتس\" بلون وردي على خلفية بيج وبني",[1330,1334,1341],{"url":1331,"width":9,"height":9,"usages":1332,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/logo-colombier-suites.png",[],"Format",{"url":1335,"width":9,"height":9,"usages":1336,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-logo-colombier-suites.webp",[1337],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"optimized",2800,"Usage",{"url":1342,"width":9,"height":9,"usages":1343,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-logo-colombier-suites.webp",[1344],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},"thumbnail",500,"LosslessFileResponse",{"default":1349},{"url":1350},[1351],{"alt":1352,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1361,"__typename":1347},{"fr":1353,"en":1354,"de":1355,"es":1356,"it":1357,"nl":1358,"ru":1359,"ar":1360},"Arrière-plan blanc uni sans éléments discernables","Plain white background with no discernible elements","Einheitlicher weißer Hintergrund ohne erkennbare Elemente","Fondo blanco uniforme sin elementos discernibles","Sfondo bianco uniforme senza elementi distinguibili","Witte achtergrond zonder herkenbare elementen","Фон белый однотонный без различимых элементов","خلفية بيضاء موحدة بدون عناصر مميزة",[1362,1365,1369],{"url":1363,"width":9,"height":9,"usages":1364,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/logo-colombier_suites_blanc.png",[],{"url":1366,"width":9,"height":9,"usages":1367,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-logo-colombier_suites_blanc.webp",[1368],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":1370,"width":9,"height":9,"usages":1371,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-logo-colombier_suites_blanc.webp",[1372],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"default":1374},{"url":1375},[1376],{"alt":1377,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1386,"__typename":1347},{"fr":1378,"en":1379,"de":1380,"es":1381,"it":1382,"nl":1383,"ru":1384,"ar":1385},"Drapeau rouge et vert avec un triangle isocèle pointant vers le bas","Red and green flag with a downward-pointing isosceles triangle","Rote und grüne Flagge mit einem nach unten zeigenden gleichschenkligen Dreieck","Bandera roja y verde con un triángulo isósceles apuntando hacia abajo","Bandiera rossa e verde con un triangolo isoscele rivolto verso il basso","Rood en groen vlag met een gelijkbenige driehoek die naar beneden wijst","Флаг красного и зелёного цвета с равносторонним треугольником, направленным вниз","علم أحمر وأخضر مع مثلث متساوي الأضلاع pointing downward",[1387,1390,1394],{"url":1388,"width":9,"height":9,"usages":1389,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/favicon-suites-clean-16.png",[],{"url":1391,"width":9,"height":9,"usages":1392,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-favicon-suites-clean-16.webp",[1393],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":1395,"width":9,"height":9,"usages":1396,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-favicon-suites-clean-16.webp",[1397],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"Colombier Suites","2026-06-11T15:38:14.205Z","2026-09-14T14:12:28.681Z",{"id":1402,"title":1398,"establishmentId":1403,"authCode":1404,"colorCode":1405,"currency":1406},135,"2VXN-14778","eyJhbGciOiJIUzUxMiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJib29raW5nRW5naW5lUmVmZXJlbmNlIjoiMlZYTiIsImhvdGVsSWQiOiIxNDc3OCIsImdyb3VwSWQiOiIxMDQ2NiIsInJlZmVyZW5jZVJhdGVDb2RlIjoiTEFTVDEiLCJkaXNwbGF5TmFtZSI6IkRpYW5hLUhvdGVscy1Db2xsZWN0aW9uIiwibmJmIjoxNzc0NTE3NTQ2LCJleHAiOjI1MzQwMjMwMDgwMCwiaWF0IjoxNzc0NTE3NTQ2LCJpc3MiOiJBdmFpbHBybyBBUEkgTWFuYWdlciIsImF1ZCI6ImQtZWRnZSJ9.pS0qczB3fXOEKMTCpF_uMQ3iacU_koBmzY0xw2bXrBq1C81LNku9je0IRPT13imk_HGs9iYqjd3GFsTsNXImcw","#7F523F","Euro \u003CEUR>",{"id":1065,"link":1408},{"id":1409,"documentId":1410,"label":1411,"createdAt":1412,"updatedAt":1413,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1414,"attributes":1418,"localizations":1422},806,"zdhirwgvr37ef5oxpca65h6i","Aufenthalt Buchen ","2026-06-15T08:31:49.144Z","2026-06-15T08:34:38.626Z",[1415],{"__component":1416,"id":1417},"link.button",36,[1419],{"id":1417,"name":1420,"value":1421},"data-open-widget","true",[1423,1428],{"id":1424,"documentId":1410,"label":1425,"createdAt":1426,"updatedAt":1427,"publishedAt":9,"locale":120},10,"Réserver votre séjour","2026-03-03T00:12:21.667Z","2026-06-15T08:34:38.670Z",{"id":1429,"documentId":1410,"label":1430,"createdAt":1431,"updatedAt":1427,"publishedAt":9,"locale":104},591,"Book your stay","2026-06-09T11:47:17.352Z",{"id":743,"articles":1433,"offers":1439,"rooms":1452},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":1434},[1435,1436],{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94},{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1437,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":1438},{"url":132,"name":133,"@type":134},{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":1440},[1441,1442],{"id":219,"documentId":152,"slug":220,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":221,"metaDescription":222,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":223,"updatedAt":157,"publishedAt":224,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94},{"id":169,"documentId":152,"slug":170,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":171,"metaDescription":172,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1443,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":207,"updatedAt":208,"publishedAt":209,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94},{"url":174,"name":175,"@type":176,"@context":130,"description":177,"itemListElement":1444},[1445,1446,1447,1448,1449,1450,1451],{"url":180,"name":181,"@type":182,"position":4},{"url":184,"name":185,"@type":182,"position":186},{"url":188,"name":189,"@type":182,"position":190},{"url":192,"name":193,"@type":182,"position":194},{"url":196,"name":197,"@type":182,"position":198},{"url":200,"name":201,"@type":182,"position":202},{"url":204,"name":205,"@type":182,"position":206},{"id":228,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":231,"metaDescription":232,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":233,"updatedAt":234,"publishedAt":235,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":1453},[1454,1455],{"id":238,"documentId":229,"slug":230,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":239,"metaDescription":240,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":241,"updatedAt":242,"publishedAt":243,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94},{"id":246,"documentId":229,"slug":247,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":248,"metaDescription":249,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1456,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":273,"updatedAt":242,"publishedAt":274,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94},{"url":251,"name":252,"@type":176,"@context":130,"description":253,"numberOfItems":202,"itemListElement":1457},[1458,1459,1460,1461,1462,1463],{"url":256,"name":257,"@type":182,"position":4},{"url":259,"name":260,"@type":182,"position":186},{"url":262,"name":263,"@type":182,"position":190},{"url":265,"name":266,"@type":182,"position":194},{"url":268,"name":269,"@type":182,"position":198},{"url":271,"name":272,"@type":182,"position":202},{"id":106,"legalNotices":9,"privacyPolicies":9,"accessibility":9},{"id":765,"email":1466,"phone":1467,"address":1468,"gdsCodes":1473},"info@colombier-suites.com","03 89 23 96 00",{"id":765,"postalCode":1469,"city":1470,"addressLine1":1471,"addressLine2":9,"country":1472},"68000","Colmar","11 Rue de la Poissonnerie","France",[],[1475,1479,1483,1487],{"id":1476,"platform":1477,"url":1478},417,"facebook","https://www.facebook.com/ColombierSuitesColmar",{"id":1480,"platform":1481,"url":1482},418,"instagram","https://www.instagram.com/diana_hotels_collection/",{"id":1484,"platform":1485,"url":1486},419,"linkedin","https://www.linkedin.com/company/diana-hotels-collection/",{"id":1488,"platform":1489,"url":1490},420,"pinterest","https://pinterest.com/DianaCollection/",[1492,1537],{"logo":1493,"alternativeLogo":1507,"favicon":1521,"id":4,"documentId":1315,"establishmentName":1398,"createdAt":1535,"updatedAt":1536,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":1494},{"url":1495},[1496],{"alt":1497,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1498,"__typename":1347},{"fr":1321,"en":1322,"de":1323,"es":1324,"it":1325,"nl":1326,"ru":1327,"ar":1328},[1499,1501,1504],{"url":1331,"width":9,"height":9,"usages":1500,"__typename":1333},[],{"url":1335,"width":9,"height":9,"usages":1502,"__typename":1333},[1503],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":1342,"width":9,"height":9,"usages":1505,"__typename":1333},[1506],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"default":1508},{"url":1509},[1510],{"alt":1511,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1512,"__typename":1347},{"fr":1353,"en":1354,"de":1355,"es":1356,"it":1357,"nl":1358,"ru":1359,"ar":1360},[1513,1515,1518],{"url":1363,"width":9,"height":9,"usages":1514,"__typename":1333},[],{"url":1366,"width":9,"height":9,"usages":1516,"__typename":1333},[1517],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":1370,"width":9,"height":9,"usages":1519,"__typename":1333},[1520],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"default":1522},{"url":1523},[1524],{"alt":1525,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1526,"__typename":1347},{"fr":1378,"en":1379,"de":1380,"es":1381,"it":1382,"nl":1383,"ru":1384,"ar":1385},[1527,1529,1532],{"url":1388,"width":9,"height":9,"usages":1528,"__typename":1333},[],{"url":1391,"width":9,"height":9,"usages":1530,"__typename":1333},[1531],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":1395,"width":9,"height":9,"usages":1533,"__typename":1333},[1534],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"2026-03-02T10:13:40.383Z","2026-09-14T14:12:28.086Z",{"logo":1538,"alternativeLogo":1552,"favicon":1566,"id":1580,"documentId":1315,"establishmentName":1398,"createdAt":1581,"updatedAt":1582,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":1539},{"url":1540},[1541],{"alt":1542,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1543,"__typename":1347},{"fr":1321,"en":1322,"de":1323,"es":1324,"it":1325,"nl":1326,"ru":1327,"ar":1328},[1544,1546,1549],{"url":1331,"width":9,"height":9,"usages":1545,"__typename":1333},[],{"url":1335,"width":9,"height":9,"usages":1547,"__typename":1333},[1548],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":1342,"width":9,"height":9,"usages":1550,"__typename":1333},[1551],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"default":1553},{"url":1554},[1555],{"alt":1556,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1557,"__typename":1347},{"fr":1353,"en":1354,"de":1355,"es":1356,"it":1357,"nl":1358,"ru":1359,"ar":1360},[1558,1560,1563],{"url":1363,"width":9,"height":9,"usages":1559,"__typename":1333},[],{"url":1366,"width":9,"height":9,"usages":1561,"__typename":1333},[1562],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":1370,"width":9,"height":9,"usages":1564,"__typename":1333},[1565],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"default":1567},{"url":1568},[1569],{"alt":1570,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1571,"__typename":1347},{"fr":1378,"en":1379,"de":1380,"es":1381,"it":1382,"nl":1383,"ru":1384,"ar":1385},[1572,1574,1577],{"url":1388,"width":9,"height":9,"usages":1573,"__typename":1333},[],{"url":1391,"width":9,"height":9,"usages":1575,"__typename":1333},[1576],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":1395,"width":9,"height":9,"usages":1578,"__typename":1333},[1579],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},85,"2026-06-09T13:35:13.835Z","2026-09-14T14:12:28.691Z",{"left":1584,"top":1584,"width":1585,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":1586},0,1024,"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M984.68 1023.907c-10.742 0-19.777-3.915-27.708-11.645l-445.038-444.938-445.239 445.038c-7.63 7.63-16.966 11.645-27.708 11.645s-19.777-3.915-27.708-11.645c-14.958-15.26-14.958-39.655 0-55.216l445.44-445.038-445.239-445.34c-14.958-15.26-14.958-39.655 0-55.216 7.329-7.329 16.966-11.244 27.407-11.244s20.078 3.915 27.507 11.344l445.54 445.239 445.34-445.34c7.329-7.63 16.966-11.545 27.708-11.545 10.441 0 20.078 3.915 27.507 11.344 15.26 15.26 15.26 39.956 0 55.216l-445.34 445.54 445.34 445.34c14.958 15.26 14.958 39.655 0 55.216-7.63 7.329-17.067 11.244-27.809 11.244z\">\u003C/path>",{"id":190,"documentId":1588,"logo":1589,"createdAt":1590,"updatedAt":1591,"publishedAt":1592,"locale":83,"leftLinkLabel":1593,"rightLinkLabel":1594,"leftLink":9,"rightLink":9,"bookingLink":9,"secretBoxLink":1595,"localizations":1616},"hbmu7769b46im8gh3s3928ud",{},"2026-06-11T15:36:33.686Z","2026-09-04T08:31:13.399Z","2026-09-04T08:31:13.335Z","Zimmer & Suiten","Fotos & Videos",{"id":1596,"documentId":1597,"label":1598,"createdAt":1599,"updatedAt":1600,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1601,"attributes":1606,"localizations":1607},829,"m1l2bntsmqzxozey5fbz9n2b","Verschenken Sie eine Geschenkbox","2026-06-15T08:42:51.047Z","2026-09-10T14:49:23.984Z",[1602],{"__component":1603,"id":1604,"url":1605},"link.external",754,"https://dianacollection.secretbox.fr/le-colombier-suites-2.html",[],[1608,1612],{"id":4,"documentId":1597,"label":1609,"createdAt":1610,"updatedAt":1611,"publishedAt":9,"locale":120},"Offrir un coffret cadeau","2026-03-02T10:53:16.171Z","2026-09-10T14:49:24.034Z",{"id":1613,"documentId":1597,"label":1614,"createdAt":1615,"updatedAt":1611,"publishedAt":9,"locale":104},573,"Offer a gift box","2026-06-09T11:44:47.870Z",[1617,1624],{"logo":1618,"id":186,"documentId":1588,"createdAt":1619,"updatedAt":1620,"publishedAt":1621,"locale":104,"leftLinkLabel":1622,"rightLinkLabel":1623},{},"2026-06-09T13:31:34.755Z","2026-09-04T08:31:08.276Z","2026-09-04T08:31:08.218Z","Rooms & Suites","Photos & Videos",{"logo":1625,"id":4,"documentId":1588,"createdAt":1639,"updatedAt":1640,"publishedAt":1641,"locale":120,"leftLinkLabel":1642,"rightLinkLabel":1643},{"default":1626},{"url":1627},[1628],{"alt":1629,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1630,"__typename":1347},{"fr":1321,"en":1322,"de":1323,"es":1324,"it":1325,"nl":1326,"ru":1327,"ar":1328},[1631,1633,1636],{"url":1331,"width":9,"height":9,"usages":1632,"__typename":1333},[],{"url":1335,"width":9,"height":9,"usages":1634,"__typename":1333},[1635],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":1342,"width":9,"height":9,"usages":1637,"__typename":1333},[1638],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},"2026-03-02T10:13:00.097Z","2026-09-10T12:38:04.942Z","2026-09-10T12:38:04.746Z","Chambres & Suites","Photos & Vidéos",{"left":1584,"top":1584,"width":1585,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":1645},"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M0.025 285.092c0 15.155 5.903 29.333 16.738 39.966l454.785 454.785c10.832 10.836 24.608 16.538 39.775 16.538 15.356 0 29.14-5.712 39.962-16.538l456.164-456.161c10.631-10.631 16.534-24.809 16.534-39.773s-5.903-29.333-16.343-39.773c-11.023-10.832-24.807-16.536-39.966-16.536-15.356 0-29.14 5.714-39.962 16.536l-416.393 416.199-415.014-415.215c-10.832-10.832-24.608-16.536-39.773-16.536-15.356 0-29.142 5.714-39.966 16.536-10.631 10.631-16.536 24.807-16.536 39.966z\">\u003C/path>",{"left":1584,"top":1584,"width":1585,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":1647},"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M129.563 1011.599c-44.16 0-80.147-35.987-80.147-80.144v-473.194c-28.179-5.616-49.405-35.622-49.405-69.78v-98.567c0-44.16 35.987-80.147 80.147-80.147h222.995c-12.687-20.372-19.396-43.916-19.396-67.948 0-71.363 58.067-129.552 129.551-129.552 38.063 0 74.050 16.712 98.689 45.868 24.765-29.155 60.752-45.868 98.689-45.868 71.363 0 129.554 58.067 129.554 129.552 0 24.032-6.709 47.454-19.399 67.948h222.997c44.157 0 80.144 35.987 80.144 80.147v98.689c0 33.791-21.47 64.167-53.427 75.509l4.023 467.463c0 44.283-35.987 80.144-80.144 80.144l-764.871-0.12zM894.433 949.994c10.243 0 18.54-8.296 18.54-18.54v-462.826h-271.422v481.245l252.883 0.12zM579.821 949.994v-481.365h-135.773v481.245l135.773 0.12zM111.020 931.454c0 10.243 8.295 18.54 18.542 18.54h252.883v-481.365h-271.425v462.826zM943.838 407.023c10.248 0 18.54-8.295 18.54-18.542v-98.567c0-10.247-8.292-18.542-18.54-18.542h-302.287v135.651h302.287zM579.821 407.023v-135.651h-135.773v135.651h135.773zM80.157 271.371c-10.247 0-18.542 8.295-18.542 18.542v98.689c0 10.247 8.295 18.542 18.542 18.542h302.288v-135.773h-302.288zM610.686 209.767c37.449 0 67.949-30.497 67.949-67.948s-30.501-67.948-67.949-67.948c-37.449 0-67.949 30.497-67.949 67.948v67.948h67.949zM413.307 73.872c-37.451 0-67.948 30.497-67.948 67.948s30.497 67.948 67.948 67.948h67.949v-67.948c-0.124-37.451-30.501-67.948-67.949-67.948z\">\u003C/path>",[1649],{"id":1650,"documentId":1651,"name":1652,"createdAt":1653,"updatedAt":1654,"publishedAt":9,"locale":83,"route":1655,"blocks":1661,"localizations":1683},1023,"xwve4idknzflhi4php7rk0p5","Aktuelles","2026-06-11T15:10:38.200Z","2026-09-16T15:38:07.264Z",{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":1656},[1657,1658],{"id":106,"documentId":87,"slug":107,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":108,"metaDescription":109,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":110,"updatedAt":92,"publishedAt":111,"locale":104,"isRoutable":15,"category":94},{"id":122,"documentId":87,"slug":123,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":124,"metaDescription":125,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":1659,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":136,"updatedAt":137,"publishedAt":138,"locale":120,"isRoutable":15,"category":94},{"url":127,"name":128,"@type":129,"@context":130,"publisher":1660},{"url":132,"name":133,"@type":134},[1662,1679],{"__component":1663,"id":1664,"titleDesign":1665,"illustration":1666,"hasBigSpaceBottom":851,"disableAnimations":851,"attributes":9,"sequence":9,"title":1667,"decorationText":1675},"blocks.title",1656,"primary",{},{"id":1668,"label":1669,"tag":1670,"decorationLine":1671},5054,"Neuigkeiten aus Colmar und der Umgebung","h1",{"id":1672,"enabled":15,"space":1673},1331,[1674],"small",{"id":1676,"firstLine":1677,"secondLine":1678},1418,"Aktuelles aus dem\n"," Elsass",{"__component":1680,"id":1681,"selectAll":15,"title":9,"articles":1682,"attributes":9,"filtersParameters":9,"sequence":9},"articles.list",9,[],[1684,1688],{"id":538,"documentId":1651,"name":1685,"createdAt":1686,"updatedAt":1687,"publishedAt":9,"locale":120},"Actualités","2026-03-02T12:44:36.536Z","2026-09-10T14:56:21.940Z",{"id":1689,"documentId":1651,"name":1690,"createdAt":1691,"updatedAt":1692,"publishedAt":9,"locale":104},875,"News","2026-06-09T13:38:51.626Z","2026-09-16T13:35:25.380Z",{"id":190,"documentId":1694,"defaultImage":1695,"createdAt":1696,"updatedAt":1697,"publishedAt":1698,"locale":83,"navigation":1699,"localizations":1705},"adchl1wkqasqj9o8333dih9x",{},"2026-06-11T15:36:41.639Z","2026-09-04T08:31:19.897Z","2026-09-04T08:31:19.857Z",{"id":1188,"documentId":1700,"name":1701,"createdAt":1702,"updatedAt":1703,"publishedAt":1704,"locale":83},"kuuw2gtpo7fgh4bcfvj33e6m","Navigation","2026-06-11T15:32:14.184Z","2026-09-04T07:31:52.753Z","2026-09-04T07:31:51.842Z",[1706,1711],{"defaultImage":1707,"id":186,"documentId":1694,"createdAt":1708,"updatedAt":1709,"publishedAt":1710,"locale":104},{},"2026-06-09T13:31:52.452Z","2026-09-04T08:31:23.925Z","2026-09-04T08:31:23.867Z",{"defaultImage":1712,"id":4,"documentId":1694,"createdAt":1737,"updatedAt":1738,"publishedAt":1739,"locale":120},{"default":1713},{"url":1714},[1715],{"alt":1716,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1725,"__typename":1347},{"fr":1717,"en":1718,"de":1719,"es":1720,"it":1721,"nl":1722,"ru":1723,"ar":1724},"Un canal bordé de maisons à colombages et de bâtiments colorés avec des jardins et des arbres","A canal lined with timber-framed houses and colorful buildings with gardens and trees.","Ein von Fachwerkhäusern und farbenfrohen Gebäuden gesäumter Kanal mit Gärten und Bäumen","Un canal bordeado de casas de entramado de madera y edificios coloridos con jardines y árboles","Un canale fiancheggiato da case a graticcio e edifici colorati con giardini e alberi","Een kanaal omgeven door houten huizen en kleurrijke gebouwen met tuinen en bomen","Канал, обставленный домами с фахверком и цветными зданиями с садами и деревьями","قناة محاطة بمباني خشبية ملونة وبنادق مزينة بحدائق وشجر",[1726,1729,1733],{"url":1727,"width":9,"height":9,"usages":1728,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/hotel-colombier-colmar-facade-02-md.jpg",[],{"url":1730,"width":9,"height":9,"usages":1731,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-hotel-colombier-colmar-facade-02-md.webp",[1732],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":1734,"width":9,"height":9,"usages":1735,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-hotel-colombier-colmar-facade-02-md.webp",[1736],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"2026-03-02T13:44:56.085Z","2026-09-10T08:13:07.253Z","2026-09-10T08:13:07.147Z",{"id":1741,"documentId":1742,"logo":1743,"viticoleDomainTitle":1744,"viticoleDomainLogo":1745,"viticoleDomainUrl":1746,"establishmentTitleSection":1747,"createdAt":1748,"updatedAt":1749,"publishedAt":9,"locale":83,"links":1750,"newsletterLink":1816,"groupLink":1836,"affiliations":1856,"establishmentsRegions":1909,"localizations":2007},195,"mliry8jt1u3vxbn1xwmul9dy",{},"Entdecken Sie unser Weingut:",{},"https://asperwine.com","Unsere Hotels der Diana Hotels Collection","2026-06-11T15:38:03.519Z","2026-09-04T08:31:57.802Z",[1751,1759,1778,1798],{"id":1409,"documentId":1410,"label":1411,"createdAt":1412,"updatedAt":1413,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1752,"attributes":1754,"localizations":1756},[1753],{"__component":1416,"id":1417},[1755],{"id":1417,"name":1420,"value":1421},[1757,1758],{"id":1424,"documentId":1410,"label":1425,"createdAt":1426,"updatedAt":1427,"publishedAt":9,"locale":120},{"id":1429,"documentId":1410,"label":1430,"createdAt":1431,"updatedAt":1427,"publishedAt":9,"locale":104},{"id":1760,"documentId":1761,"label":1762,"createdAt":1763,"updatedAt":1764,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1765,"attributes":1768,"localizations":1769},684,"m9a7zz9djvojbmf8867q1bio","Geschenkbox","2026-06-11T15:34:02.804Z","2026-09-10T14:49:00.444Z",[1766],{"__component":1603,"id":1767,"url":1605},628,[],[1770,1774],{"id":206,"documentId":1761,"label":1771,"createdAt":1772,"updatedAt":1773,"publishedAt":9,"locale":120},"Coffret cadeau","2026-03-03T00:11:30.772Z","2026-09-10T14:49:00.487Z",{"id":1775,"documentId":1761,"label":1776,"createdAt":1777,"updatedAt":1773,"publishedAt":9,"locale":104},464,"Gift Box","2026-06-09T11:01:49.310Z",{"id":1779,"documentId":1780,"label":1781,"createdAt":1782,"updatedAt":1783,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1784,"attributes":1788,"localizations":1789},686,"lzgvbynxniy33lh4u7ps8r7z","Magazin","2026-06-11T15:34:55.318Z","2026-06-17T12:30:24.545Z",[1785],{"__component":1603,"id":1786,"url":1787},630,"https://www.dianacollection.com/fr/magazine.html",[],[1790,1795],{"id":1791,"documentId":1780,"label":1792,"createdAt":1793,"updatedAt":1794,"publishedAt":9,"locale":120},14,"Magazine","2026-03-03T00:13:37.286Z","2026-06-17T12:30:24.571Z",{"id":1796,"documentId":1780,"label":1792,"createdAt":1797,"updatedAt":1794,"publishedAt":9,"locale":104},554,"2026-06-09T11:42:03.703Z",{"id":1799,"documentId":1800,"label":347,"createdAt":1801,"updatedAt":1801,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1802,"attributes":1806,"localizations":1807},920,"i0yylekmzp18b19tgfmcvd4y","2026-06-22T09:18:34.801Z",[1803],{"__component":1804,"id":1257,"anchor":9,"route":1805},"link.internal",{"id":344,"documentId":345,"slug":346,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":347,"metaDescription":347,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":348,"updatedAt":348,"publishedAt":349,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[],[1808,1812],{"id":1809,"documentId":1800,"label":362,"createdAt":1810,"updatedAt":1811,"publishedAt":9,"locale":120},640,"2026-06-10T09:57:21.820Z","2026-06-22T09:18:34.836Z",{"id":1813,"documentId":1800,"label":1814,"createdAt":1815,"updatedAt":1811,"publishedAt":9,"locale":104},642,"General Terms - Conditions","2026-06-10T10:14:32.248Z",{"id":1817,"documentId":1818,"label":1819,"createdAt":1820,"updatedAt":1820,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1821,"attributes":1825,"localizations":1826},688,"zuda6d6xhoy53ym9wtr26j7u","Abonnieren Sie unseren Newsletter","2026-06-11T15:35:31.852Z",[1822],{"__component":1603,"id":1823,"url":1824},632,"https://www.dianacollection.com/fr/newsletter",[],[1827,1832],{"id":1828,"documentId":1818,"label":1829,"createdAt":1830,"updatedAt":1831,"publishedAt":9,"locale":120},50,"S'inscrire à notre newsletter","2026-03-03T00:32:54.164Z","2026-06-11T15:35:31.869Z",{"id":1833,"documentId":1818,"label":1834,"createdAt":1835,"updatedAt":1831,"publishedAt":9,"locale":104},566,"Subscribe to our newsletter","2026-06-09T11:43:46.642Z",{"id":1837,"documentId":1838,"label":1839,"createdAt":1840,"updatedAt":1840,"publishedAt":9,"locale":83,"type":1841,"attributes":1845,"localizations":1846},840,"pnt5wbq419tljpdwjuy4oaj5","Besuchen Sie die Website","2026-06-15T12:40:17.313Z",[1842],{"__component":1603,"id":1843,"url":1844},765,"https://www.dianacollection.com/de/",[],[1847,1852],{"id":1848,"documentId":1838,"label":1849,"createdAt":1850,"updatedAt":1851,"publishedAt":9,"locale":104},838,"Visit the website","2026-06-15T12:39:25.974Z","2026-06-15T12:40:17.352Z",{"id":1853,"documentId":1838,"label":1854,"createdAt":1855,"updatedAt":1851,"publishedAt":9,"locale":120},836,"Voir le site","2026-06-15T12:38:27.524Z",[1857],{"affiliations":1858,"id":1081,"label":9},[1859,1865,1887],{"image":1860,"id":1681,"documentId":1861,"name":1130,"url":1862,"createdAt":1863,"updatedAt":1864,"publishedAt":9},{},"sy1qrrz0xhbcm975mt5hab0a","https://www.marque.alsace/","2026-03-18T12:39:07.162Z","2026-09-04T07:27:29.540Z",{"image":1866,"id":4,"documentId":1882,"name":1883,"url":1884,"createdAt":1885,"updatedAt":1886,"publishedAt":9},{"default":1867},{"url":1868},[1869],{"alt":9,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1870,"__typename":1347},[1871,1874,1878],{"url":1872,"width":9,"height":9,"usages":1873,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-cle-verte-370x447.png.webp",[],{"url":1875,"width":9,"height":9,"usages":1876,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-optimized-cle-verte-370x447.png.webp",[1877],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":1879,"width":9,"height":9,"usages":1880,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-optimized-cle-verte-370x447.png.webp",[1881],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"hqbbqg9h98artrkef2nybrw0","Clé verte","https://www.laclefverte.org/","2026-03-12T15:54:32.100Z","2026-09-10T08:10:41.926Z",{"image":1888,"id":796,"documentId":1904,"name":1905,"url":1906,"createdAt":1907,"updatedAt":1908,"publishedAt":9},{"default":1889},{"url":1890},[1891],{"alt":9,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":1892,"__typename":1347},[1893,1896,1900],{"url":1894,"width":9,"height":9,"usages":1895,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-logo_vignoblesetdecouvertes-blanc.png.webp",[],{"url":1897,"width":9,"height":9,"usages":1898,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-optimized-logo_vignoblesetdecouvertes-blanc.png.webp",[1899],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":1901,"width":9,"height":9,"usages":1902,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-optimized-logo_vignoblesetdecouvertes-blanc.png.webp",[1903],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"j0ugjpxcmfbt4jkdq9j9u08n","Vignoble et découverte","https://www.vignobles-decouvertes.com/","2026-05-07T15:08:26.598Z","2026-09-10T08:11:00.028Z",[1910,1978],{"id":1911,"name":1912,"cities":1913},217,"Elsass",[1914,1934,1946,1965],{"id":1915,"name":1916,"establishments":1917},338,"Straßburg",[1918,1922,1926,1930],{"id":1919,"name":1920,"url":1921},525,"Hôtel.D","https://www.hoteld.fr/fr/",{"id":1923,"name":1924,"url":1925},526,"Hôtel Gutenberg","https://www.hotel-gutenberg.com/fr/",{"id":1927,"name":1928,"url":1929},527,"Hôtel Diana Dauphine","https://www.hotel-diana-dauphine.com/fr/",{"id":1931,"name":1932,"url":1933},528,"Hôtel du Dragon","https://www.dragon.fr/fr/",{"id":1935,"name":1936,"establishments":1937},339,"Molsheim",[1938,1942],{"id":1939,"name":1940,"url":1941},529,"Le Bugatti","https://www.hotel-le-bugatti.com/fr/",{"id":1943,"name":1944,"url":1945},530,"Villa Diana","https://www.villa-diana.fr/fr/",{"id":1947,"name":1028,"establishments":1948},340,[1949,1953,1957,1961],{"id":1950,"name":1951,"url":1952},531,"Le Colombier","https://www.hotel-colombier.com/fr/",{"id":1954,"name":1955,"url":1956},532,"Le Pavillon 7","https://www.lepavillon7.com/fr/",{"id":1958,"name":1959,"url":1960},533,"La Diligence","https://hotel-diligence.com/",{"id":1962,"name":1963,"url":1964},534,"Le Comptoir","https://hotel-diligence.com/fr/le-comptoir.html",{"id":1966,"name":1470,"establishments":1967},341,[1968,1971,1974],{"id":1969,"name":1951,"url":1970},535,"https://www.hotel-le-colombier.fr/fr/",{"id":1972,"name":1398,"url":1973},536,"https://www.colombier-suites.com/fr/",{"id":1975,"name":1976,"url":1977},537,"Hôtel Gustave","https://hotel-gustave.com/fr/",{"id":1979,"name":1980,"cities":1981},218,"Schweiz",[1982,1993,2000],{"id":1983,"name":1984,"establishments":1985},342,"Basel",[1986,1989],{"id":1987,"name":1920,"url":1988},538,"https://www.hoteld-basel.ch/fr/",{"id":1990,"name":1991,"url":1992},539,"The Passage","https://www.thepassage.ch/fr/",{"id":1994,"name":1995,"establishments":1996},343,"Bulle",[1997],{"id":1998,"name":1920,"url":1999},540,"https://hoteld-bulle.ch/fr/",{"id":2001,"name":2002,"establishments":2003},344,"Genf",[2004],{"id":2005,"name":1920,"url":2006},541,"https://www.hoteld-geneva.ch/fr/",[2008,2016],{"logo":2009,"viticoleDomainLogo":2010,"id":2011,"documentId":1742,"viticoleDomainTitle":2012,"viticoleDomainUrl":1746,"establishmentTitleSection":2013,"createdAt":2014,"updatedAt":2015,"publishedAt":9,"locale":104},{},{},126,"Discover our vineyard:","The other Diana Hotels Collection establishments","2026-06-09T13:33:56.612Z","2026-09-04T08:31:48.108Z",{"logo":2017,"viticoleDomainLogo":2042,"id":4,"documentId":1742,"viticoleDomainTitle":2067,"viticoleDomainUrl":1746,"establishmentTitleSection":2068,"createdAt":2069,"updatedAt":2070,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2018},{"url":2019},[2020],{"alt":2021,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2030,"__typename":1347},{"fr":2022,"en":2023,"de":2024,"es":2025,"it":2026,"nl":2027,"ru":2028,"ar":2029},"Un fond blanc uni sans aucun élément visible","A plain white background with no visible elements","Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente","Un fondo blanco uniforme sin ningún elemento visible","Un fondo bianco uniforme senza alcun elemento visibile","Een egaal wit achtergrond zonder zichtbare elementen","Белый однотонный фон без видимых элементов","خلفية بيضاء موحدة دون أي عناصر مرئية",[2031,2034,2038],{"url":2032,"width":9,"height":9,"usages":2033,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/logo-diana-hotelcollection-2.png",[],{"url":2035,"width":9,"height":9,"usages":2036,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-logo-diana-hotelcollection-2.webp",[2037],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2039,"width":9,"height":9,"usages":2040,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-logo-diana-hotelcollection-2.webp",[2041],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"default":2043},{"url":2044},[2045],{"alt":2046,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2055,"__typename":1347},{"fr":2047,"en":2048,"de":2049,"es":2050,"it":2051,"nl":2052,"ru":2053,"ar":2054},"Logo composé d'un cercle contenant une montagne stylisée et du texte \"asper\" à côté","Logo consisting of a circle containing a stylized mountain and the text \"asper\" next to it","Logo bestehend aus einem Kreis mit einem stilisierten Berg und dem Text \"asper\" daneben","Logo compuesto por un círculo que contiene una montaña estilizada y el texto \"asper\" al lado","Logo composto da un cerchio contenente una montagna stilizzata e il testo \"asper\" accanto","Logo bestaande uit een cirkel met een gestileerde berg en de tekst \"asper\" ernaast","Логотип, состоящий из круга с стилизованной горой и текстом \"asper\" рядом","شعار يتكون من دائرة تحتوي على جبل مصمم ونص \"أسبير\" إلى جانبها",[2056,2059,2063],{"url":2057,"width":9,"height":9,"usages":2058,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/asper-1-1-1.png",[],{"url":2060,"width":9,"height":9,"usages":2061,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-asper-1-1-1.webp",[2062],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2064,"width":9,"height":9,"usages":2065,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-asper-1-1-1.webp",[2066],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"Découvrez notre domaine viticole :","Les autres établissements de Diana Hôtels Collection","2026-03-03T00:32:09.196Z","2026-09-10T12:37:26.559Z",{"left":1584,"top":1584,"width":1585,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":2072},"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M81.9 892.9c-44 0-79.9-35.8-79.9-79.9v-602c0-44.1 35.8-79.9 79.9-79.9h860.3c44 0 79.9 35.8 79.9 79.9v602.1c0 44.1-35.8 79.9-79.9 79.9l-860.3-0.1zM406.2 538.4c-105.4 90.7-265.2 241.7-329.1 302.5l-22.4 21.3h914.6l-22.4-21.3c-49.3-47.1-219.3-208.2-329-302.5l-8.3-7.1-41.7 37.6c-16.6 15-35.9 22.8-55.8 22.8s-39.2-7.8-55.8-22.8l-41.6-37.6-8.5 7.1zM964.9 207c-66.2 60.5-218.4 199.7-322.2 294.2l-10.3 9.3 10.6 9.2c106.7 92.1 264.6 241.3 327.5 301.3l20.9 19.9v-658.2l-26.5 24.3zM32.7 840.9l20.9-19.9c78.6-74.9 225.6-213.4 327.4-301.3l10.6-9.2-10.3-9.3c-106.9-97.4-265.3-242.1-327.9-299.4l-20.8-19.1v658.2h0.1zM86.5 190.6c90.1 82.4 309.6 283.3 390.1 355.7 10.8 9.8 23 15.1 35.4 15.1 12.2 0 24.4-5.1 35.4-14.8 80.2-72.4 298.6-272.2 389.3-355.1l32.4-29.7h-914.2l31.6 28.8z\">\u003C/path>",{"left":1584,"top":1584,"width":2074,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":2075},981,"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M837.302 147.589c-88.741-91.056-211.336-147.411-346.828-147.411-270.863 0-490.467 225.357-490.467 503.249v20.968c0 251.267 179.425 459.475 413.954 497.192v-310.42h-112.845l2.24-132.434h110.635v-114.546c0-84.935 74.481-185.125 254.788-143.464v111.219l-54.714 1.024c-37.756 0.747-63.159 27.31-63.159 66.14v79.626h117.873l-18.984 132.434h-98.889v312.655c242.374-30.474 430.093-242.442 430.093-499.428v-20.968c0-138.963-54.863-264.751-143.668-355.869l-0.030 0.031z\">\u003C/path>",{"left":1584,"top":1584,"width":1585,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":2077},"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M512.017 341.535c94.149 0 170.458 76.311 170.458 170.457 0 94.144-76.311 170.455-170.458 170.455s-170.456-76.311-170.456-170.455c0-94.147 76.311-170.457 170.456-170.457zM512.017 247.313c-145.963 0-264.677 118.749-264.677 264.678 0 145.927 118.749 264.675 264.677 264.675s264.68-118.748 264.68-264.675c0-145.929-118.752-264.678-264.68-264.678z\">\u003C/path>\n\u003Cpath d=\"M737.675 94.243c106.064 0 192.047 85.981 192.047 192.045v451.353c0 106.060-85.981 192.043-192.047 192.043h-451.351c-106.061 0-192.044-85.981-192.044-192.043v-451.353c0-106.062 85.981-192.045 192.044-192.045h451.351zM737.675 0.022h-451.351c-157.843 0-286.301 128.422-286.301 286.301v451.351c0 157.843 128.422 286.302 286.301 286.302h451.351c157.843 0 286.302-128.421 286.302-286.302v-451.351c0-157.843-128.421-286.301-286.302-286.301z\">\u003C/path>\n\u003Cpath d=\"M851.222 247.801c7.919-33.546-12.859-67.158-46.402-75.076-33.548-7.918-67.159 12.858-75.078 46.404s12.859 67.158 46.402 75.076c33.548 7.918 67.159-12.858 75.078-46.404z\">\u003C/path>",{"left":1584,"top":1584,"width":2079,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":2080},1067,"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M244.040 341.115h-221.703v682.711h221.703v-682.711z\">\u003C/path>\n\u003Cpath d=\"M133.23 0c-71.468 0-118.193 51.187-116.733 119.491-1.46 65.221 45.185 117.95 115.192 117.95s119.572-52.728 119.572-117.95c-1.46-68.304-46.645-119.491-118.112-119.491h0.081z\">\u003C/path>\n\u003Cpath d=\"M795.336 325.132c-96.533 0-162.886 45.752-199.799 87.205v-71.143h-221.704v682.713h221.704v-380.783c0-20.44 2.918-42.262 8.763-55.406 14.6-40.802 51.024-83.145 112.267-83.145 80.232 0 112.272 62.705 112.272 154.614v364.801h221.706v-392.464c0-210.021-109.353-306.311-255.209-306.311v-0.081z\">\u003C/path>",{"left":1584,"top":1584,"width":1585,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":2082},"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M1023.985 512c0 282.859-229.126 511.985-511.985 511.985-52.821 0-103.614-8.009-151.568-22.913 20.885-34.065 52.010-89.825 63.567-134.231 6.184-23.926 31.834-121.761 31.834-121.761 16.728 31.834 65.494 58.802 117.3 58.802 154.407 0 265.725-142.038 265.725-318.546 0-169.107-138.084-295.633-315.606-295.633-220.914 0-338.316 148.222-338.316 309.827 0 75.125 40.046 168.702 103.816 198.407 9.733 4.562 14.903 2.433 17.134-6.793 1.622-6.995 10.341-41.871 14.295-57.991 1.217-5.171 0.608-9.733-3.548-14.701-20.885-25.853-37.816-72.894-37.816-116.895 0-112.941 85.466-222.131 231.255-222.131 125.715 0 213.918 85.669 213.918 208.342 0 138.489-69.954 234.499-160.996 234.499-50.185 0-87.899-41.466-75.733-92.461 14.498-60.931 42.277-126.526 42.277-170.526 0-39.235-21.088-72.083-64.784-72.083-51.401 0-92.664 53.023-92.664 124.296 0 45.42 15.309 75.936 15.309 75.936s-50.59 214.324-59.917 254.37c-10.341 44.203-6.184 106.554-1.825 147.006-190.6-74.415-325.643-259.845-325.643-476.805 0-282.859 229.126-511.985 511.985-511.985s511.985 229.126 511.985 511.985z\">\u003C/path>",{"id":1188,"documentId":2084,"enabled":15,"createdAt":2085,"updatedAt":2086,"publishedAt":2087,"locale":83,"firstLink":2088,"bookingLink":9,"localizations":2106},"t1jve4rnfe3uofqbzy4c4s38","2026-06-17T10:02:33.603Z","2026-09-10T12:46:29.377Z","2026-06-17T10:02:33.571Z",{"id":2089,"documentId":2090,"label":2091,"createdAt":2092,"updatedAt":2092,"publishedAt":9,"locale":83,"type":2093,"attributes":2097,"localizations":2098},877,"g6fsgm4m2wdhh2epjdaw4fns","Verschenken","2026-06-17T10:02:20.918Z",[2094],{"__component":1603,"id":2095,"url":2096},802,"https://dianacollection.secretbox.fr/obernai-hotel-la-diligence.html",[],[2099,2104],{"id":2100,"documentId":2090,"label":2101,"createdAt":2102,"updatedAt":2103,"publishedAt":9,"locale":120},873,"Offrir","2026-06-17T09:56:22.800Z","2026-06-17T10:02:20.933Z",{"id":1689,"documentId":2090,"label":395,"createdAt":2105,"updatedAt":2103,"publishedAt":9,"locale":104},"2026-06-17T10:01:51.513Z",[2107,2111],{"id":4,"documentId":2084,"enabled":15,"createdAt":2108,"updatedAt":2109,"publishedAt":2110,"locale":120},"2026-05-07T12:07:32.756Z","2026-09-10T12:46:29.328Z","2026-09-10T12:46:29.281Z",{"id":2112,"documentId":2084,"enabled":15,"createdAt":2113,"updatedAt":2086,"publishedAt":2114,"locale":104},34,"2026-06-17T10:02:26.653Z","2026-06-17T10:02:26.622Z",{"id":1188,"documentId":1700,"name":1701,"createdAt":1702,"updatedAt":1703,"publishedAt":1704,"locale":83,"entries":2116,"localizations":2192},[2117,2124,2128,2133,2136,2141,2146,2159,2188],{"image":2118,"__component":2119,"id":2120,"label":2121,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2123},{},"navigation.entry-from-subnav",54,"Willkommen","internal",[],{"image":2125,"__component":2119,"id":2126,"label":1593,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2127},{},55,[],{"image":2129,"__component":2119,"id":2130,"label":2131,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2132},{},57,"Seele & Services",[],{"image":2134,"__component":2119,"id":897,"label":1594,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2135},{},[],{"image":2137,"__component":2119,"id":2138,"label":2139,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2140},{},59,"Anfahrt",[],{"image":2142,"__component":2119,"id":2143,"label":2144,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2145},{},60,"Tourismus - Obernai - Elsass",[],{"image":2147,"__component":2119,"id":2148,"label":1652,"type":2122,"url":9,"page":2149,"entries":2158},{},61,{"id":1650,"documentId":1651,"name":1652,"createdAt":1653,"updatedAt":1654,"publishedAt":9,"locale":83,"route":2150,"blocks":2151,"localizations":2155},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[2152,2154],{"__component":1663,"id":1664,"titleDesign":1665,"illustration":2153,"hasBigSpaceBottom":851,"disableAnimations":851},{},{"__component":1680,"id":1681,"selectAll":15},[2156,2157],{"id":538,"documentId":1651,"name":1685,"createdAt":1686,"updatedAt":1687,"publishedAt":9,"locale":120},{"id":1689,"documentId":1651,"name":1690,"createdAt":1691,"updatedAt":1692,"publishedAt":9,"locale":104},[],{"image":2160,"__component":2119,"id":2161,"label":2162,"type":2122,"url":9,"page":2163,"entries":2187},{},62,"Angebote",{"id":2164,"documentId":2165,"name":2162,"createdAt":2166,"updatedAt":2167,"publishedAt":9,"locale":83,"route":2168,"blocks":2169,"localizations":2176},1029,"bowtn2j6ue4ate1zl24h0mb2","2026-06-11T15:17:52.462Z","2026-09-15T12:57:02.070Z",{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[2170,2173],{"__component":1663,"id":2171,"titleDesign":1665,"illustration":2172,"hasBigSpaceBottom":851,"disableAnimations":851},3061,{},{"__component":2174,"id":2175,"selectAll":15},"offers.list",516,[2177,2182],{"id":2178,"documentId":2165,"name":2179,"createdAt":2180,"updatedAt":2181,"publishedAt":9,"locale":120},68,"Offres spéciales","2026-03-02T12:44:11.669Z","2026-09-10T09:24:20.579Z",{"id":2183,"documentId":2165,"name":2184,"createdAt":2185,"updatedAt":2186,"publishedAt":9,"locale":104},889,"Special Offers","2026-06-09T13:58:13.738Z","2026-09-16T13:45:23.401Z",[],{"image":2189,"__component":2119,"id":644,"label":2190,"type":2122,"url":9,"page":9,"entries":2191},{},"FAQ",[],[2193,2197],{"id":186,"documentId":1700,"name":1701,"createdAt":2194,"updatedAt":2195,"publishedAt":2196,"locale":104},"2026-06-10T08:10:48.931Z","2026-09-04T07:30:40.120Z","2026-09-04T07:30:39.934Z",{"id":4,"documentId":1700,"name":1701,"createdAt":2198,"updatedAt":2199,"publishedAt":2200,"locale":120},"2026-03-02T13:44:45.090Z","2026-09-10T14:46:38.142Z","2026-09-10T14:46:37.925Z",[2202,2325,2451,2561,2683,2813,2932,3118,3259,3383,3511,3631,3769,3882],{"image":2203,"localizations":2228,"id":2280,"documentId":2245,"title":2272,"excerpt":2281,"createdAt":2286,"updatedAt":2279,"publishedAt":9,"locale":83,"content":2287,"route":2319,"related":2323,"filterCategories":2324},{"default":2204},{"url":2205},[2206],{"alt":2207,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2216,"__typename":1347},{"fr":2208,"en":2209,"de":2210,"es":2211,"it":2212,"nl":2213,"ru":2214,"ar":2215},"Un sentier traverse des vignes en pente au coucher du soleil, avec un village et des ruines en contrebas","A path cuts through sloping vineyards at sunset, with a village and ruins below.","Ein Weg führt durch Weinberge am Hang bei Sonnenuntergang, mit einem Dorf und Ruinen darunter.","Un sendero atraviesa viñedos en pendiente al atardecer, con un pueblo y ruinas abajo","Un sentiero attraversa vigne in pendio al tramonto, con un villaggio e rovine sottostanti","Een pad loopt door hellende wijngaarden bij zonsondergang, met een dorp en ruïnes eronder.","Тропа пересекает склон виноградников на закате, с деревней и развалинами внизу","مسار يعبر كرمات مائلة عند غروب الشمس مع قرية وأطلال في الأسفل",[2217,2220,2224],{"url":2218,"width":9,"height":9,"usages":2219,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/katzenthal-lever-de-soleil-tristan-vuano-adt.jpg",[],{"url":2221,"width":9,"height":9,"usages":2222,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-katzenthal-lever-de-soleil-tristan-vuano-adt.webp",[2223],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2225,"width":9,"height":9,"usages":2226,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-katzenthal-lever-de-soleil-tristan-vuano-adt.webp",[2227],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2229,2256],{"image":2230,"id":2244,"documentId":2245,"title":2246,"excerpt":2247,"createdAt":2254,"updatedAt":2255,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2231},{"url":2232},[2233],{"alt":2234,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2235,"__typename":1347},{"fr":2208,"en":2209,"de":2210,"es":2211,"it":2212,"nl":2213,"ru":2214,"ar":2215},[2236,2238,2241],{"url":2218,"width":9,"height":9,"usages":2237,"__typename":1333},[],{"url":2221,"width":9,"height":9,"usages":2239,"__typename":1333},[2240],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2225,"width":9,"height":9,"usages":2242,"__typename":1333},[2243],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},427,"hpieva5kjoeen5n0ivqccj0j","The Alsace Wine Route: a journey through vineyards and villages",[2248],{"type":2249,"children":2250},"paragraph",[2251],{"text":2252,"type":2253},"The Alsace Wine Route stretches for nearly 170 kilometres, from Marlenheim to Thann","text","2026-09-16T09:27:46.574Z","2026-09-17T11:42:18.694Z",{"image":2257,"id":2271,"documentId":2245,"title":2272,"excerpt":2273,"createdAt":2278,"updatedAt":2279,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2258},{"url":2259},[2260],{"alt":2261,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2262,"__typename":1347},{"fr":2208,"en":2209,"de":2210,"es":2211,"it":2212,"nl":2213,"ru":2214,"ar":2215},[2263,2265,2268],{"url":2218,"width":9,"height":9,"usages":2264,"__typename":1333},[],{"url":2221,"width":9,"height":9,"usages":2266,"__typename":1333},[2267],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2225,"width":9,"height":9,"usages":2269,"__typename":1333},[2270],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},423,"La Route des Vins d’Alsace : un voyage entre vignobles et villages",[2274],{"type":2249,"children":2275},[2276],{"text":2277,"type":2253},"La Route des Vins d’Alsace s’étend sur près de 170 kilomètres, de Marlenheim à Thann","2026-09-16T09:22:45.691Z","2026-09-17T11:42:18.775Z",430,[2282],{"type":2249,"children":2283},[2284],{"text":2285,"type":2253},"Die Elsässer Weinstraße erstreckt sich über rund 170 Kilometer, von Marlenheim bis Thann","2026-09-16T09:30:52.866Z",{"id":2288,"texts":2289,"title":9,"collapsible":9,"links":2318},6196,[2290,2294,2298,2302,2306,2310,2314],{"type":2249,"children":2291},[2292],{"text":2293,"type":2253},"Zwischen Weinbergen, blumengeschmückten Dörfern und Fachwerkhäusern lässt sie den ganzen Reichtum und die Ursprünglichkeit des Elsass entdecken.",{"type":2249,"children":2295},[2296],{"text":2297,"type":2253},"Zu den unverzichtbaren Etappen zählen Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim und Ribeauvillé, bekannt für ihre malerischen Gassen und ihr reiches Kulturerbe. Auf der Strecke lassen sich zudem die großen elsässischen Rebsorten entdecken – Riesling, Gewurztraminer, Pinot Gris, Pinot Noir und Muscat –, dank der zahlreichen Verkostungen bei den Winzern.",{"type":2249,"children":2299},[2300],{"text":2301,"type":2253},"Über den Wein hinaus erwarten die Besucher die regionale Küche, Burgen, Kirchen, Wanderwege und die Landschaften der Vogesen. Jede Jahreszeit hat ihr eigenes Flair: blühende Dörfer im Sommer, goldfarbene Weinberge im Herbst und zauberhafte Weihnachtsmärkte im Winter.",{"type":2249,"children":2303},[2304],{"text":2305,"type":2253},"Die Weinstraße ist das ganze Jahr über belebt: Messen, Genusswanderungen, Marathons, Wein- und Weinlesefeste, Ausstellungen, Weihnachtsmärkte und vieles mehr.",{"type":2249,"children":2307},[2308],{"text":2309,"type":2253},"Die Elsässer Weinstraße ist somit ein echtes Eintauchen in das Kulturerbe, die Gastronomie und die Lebensart des Elsass.",{"type":2249,"children":2311},[2312],{"text":2313,"type":2253},"Starten Sie Ihre Tour von einem unserer Hotels in Straßburg, Molsheim, Obernai oder Colmar aus. Wir freuen uns, Sie bei dieser Gelegenheit begrüßen zu dürfen.",{"type":2249,"children":2315},[2316],{"text":2317,"type":2253,"italic":15},"Bildnachweis: Tristan Vuano Adt",[],{"id":1257,"documentId":1258,"slug":1259,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1260,"metaDescription":1260,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":1261,"createdAt":1262,"updatedAt":1262,"publishedAt":1263,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":2320},[2321,2322],{"id":1266,"documentId":1258,"slug":1267,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1268,"metaDescription":1268,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":1261,"createdAt":1269,"updatedAt":1270,"publishedAt":1271,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":1275,"documentId":1258,"slug":1276,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":1277,"metaDescription":1277,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":1261,"createdAt":1278,"updatedAt":1270,"publishedAt":1279,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":2326,"localizations":2351,"id":2401,"documentId":2368,"title":2402,"excerpt":2403,"createdAt":2408,"updatedAt":2376,"publishedAt":9,"locale":83,"content":2409,"route":2447,"related":2449,"filterCategories":2450},{"default":2327},{"url":2328},[2329],{"alt":2330,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2339,"__typename":1347},{"fr":2331,"en":2332,"de":2333,"es":2334,"it":2335,"nl":2336,"ru":2337,"ar":2338},"Carte des sentiers des fromageries entre Gruyères et Moléson avec des parcours, des points d'intérêt et des altitudes","Map of cheese dairy trails between Gruyères and Moléson with routes, points of interest and altitudes","Karte der Käsereirouten zwischen Gruyères und Moléson mit Wegen, Sehenswürdigkeiten und Höhenangaben","Mapa de senderos de las queserías entre Gruyères y Moléson con rutas, puntos de interés y altitudes","Mappa dei sentieri delle latterie tra Gruyères e Moléson con percorsi, punti di interesse e altitudini","Kaart van de kaasroutes tussen Gruyères en Moléson met routes, bezienswaardigheden en hoogtes","Карта троп между сыроварнями между Груйером и Молесоном с маршрутами, достопримечательностями и высотами","خريطة مسارات مصانع الجبن بين غروير وموليسون مع المسارات والنقاط المثيرة للاهتمام والأرتفاعات",[2340,2343,2347],{"url":2341,"width":9,"height":9,"usages":2342,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/sentier-fromage.jpg",[],{"url":2344,"width":9,"height":9,"usages":2345,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-sentier-fromage.webp",[2346],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2348,"width":9,"height":9,"usages":2349,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-sentier-fromage.webp",[2350],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2352,2377],{"image":2353,"id":2367,"documentId":2368,"title":2369,"excerpt":2370,"createdAt":2375,"updatedAt":2376,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2354},{"url":2355},[2356],{"alt":2357,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2358,"__typename":1347},{"fr":2331,"en":2332,"de":2333,"es":2334,"it":2335,"nl":2336,"ru":2337,"ar":2338},[2359,2361,2364],{"url":2341,"width":9,"height":9,"usages":2360,"__typename":1333},[],{"url":2344,"width":9,"height":9,"usages":2362,"__typename":1333},[2363],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2348,"width":9,"height":9,"usages":2365,"__typename":1333},[2366],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},384,"qelzsob83tja8lef028o4o8l","The Cheese Dairy Trail of La Gruyère",[2371],{"type":2249,"children":2372},[2373],{"text":2374,"type":2253},"This time, we'd like to introduce you to a trail brimming with the flavours of our own region...","2026-09-10T15:40:52.506Z","2026-09-10T15:49:11.837Z",{"image":2378,"id":2392,"documentId":2368,"title":2393,"excerpt":2394,"createdAt":2399,"updatedAt":2400,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2379},{"url":2380},[2381],{"alt":2382,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2383,"__typename":1347},{"fr":2331,"en":2332,"de":2333,"es":2334,"it":2335,"nl":2336,"ru":2337,"ar":2338},[2384,2386,2389],{"url":2341,"width":9,"height":9,"usages":2385,"__typename":1333},[],{"url":2344,"width":9,"height":9,"usages":2387,"__typename":1333},[2388],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2348,"width":9,"height":9,"usages":2390,"__typename":1333},[2391],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},382,"Le sentier des fromageries de la Gruyère",[2395],{"type":2249,"children":2396},[2397],{"text":2398,"type":2253},"Cette fois-ci, nous souhaitons vous présenter un sentier aux flaveurs bien de chez nous...","2026-09-10T15:34:34.436Z","2026-09-10T15:49:11.771Z",386,"Der Käsereienweg in La Gruyère",[2404],{"type":2249,"children":2405},[2406],{"text":2407,"type":2253},"Dieses Mal möchten wir Ihnen einen Wanderweg vorstellen, der ganz nach unserer Region schmeckt ...","2026-09-10T15:41:04.351Z",{"id":2410,"texts":2411,"title":2444,"collapsible":9,"links":2446},5583,[2412,2416,2420,2424,2428,2432,2436,2440],{"type":2249,"children":2413},[2414],{"text":2415,"type":2253},"«Der Käsereienweg in La Gruyère» – eine erholsame Wanderung durch Wälder, vorbei an Chalets und Wiesen, um die Käsespezialitäten der Region zu entdecken.",{"type":2249,"children":2417},[2418],{"text":2419,"type":2253},"Was gibt es Schöneres, um an den schönen Tagen des Altweibersommers zu entspannen?",{"type":2249,"children":2421},[2422],{"text":2423,"type":2253},"Fahren Sie zunächst mit dem Bus oder dem Zug nach Pringy und besuchen Sie La Maison du Gruyère. Anschliessend folgen Sie dem Wanderweg bis ins Dorf Moléson-sur-Gruyère auf 1100 m über Meer.",{"type":2249,"children":2425},[2426],{"text":2427,"type":2253},"Dort erwartet Sie die Fromagerie d'Alpage, wo Sie eines der besten Fondues der Gegend geniessen können! Von uns getestet und für gut befunden.",{"type":2249,"children":2429},[2430],{"text":2431,"type":2253},"Von Moléson-sur-Gruyère aus gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem zurück nach Bulle ins Hôtel D Bulle.",{"type":2249,"children":2433},[2434],{"text":2435,"type":2253},"Für die Mutigsten unter Ihnen, die den Zauber verlängern möchten: Der Weg lässt sich auch in umgekehrter Richtung bis nach Bulle zurückwandern.",{"type":2249,"children":2437},[2438],{"text":2439,"type":2253},"Wir hoffen, Sie bald bei uns begrüssen zu dürfen und Ihnen unsere wertvollsten Tipps zu unserer schönen Region weiterzugeben.",{"type":2249,"children":2441},[2442],{"text":2443,"type":2253},"Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer neuen Maison Bulloise!",{"id":2445,"label":2402,"tag":1670},8851,[],{"id":1249,"documentId":1250,"slug":1251,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1252,"updatedAt":1252,"publishedAt":1253,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":2448},[],[],[],{"image":2452,"localizations":2477,"id":2527,"documentId":2494,"title":2528,"excerpt":2529,"createdAt":2534,"updatedAt":2526,"publishedAt":9,"locale":83,"content":2535,"route":2557,"related":2559,"filterCategories":2560},{"default":2453},{"url":2454},[2455],{"alt":2456,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2465,"__typename":1347},{"fr":2457,"en":2458,"de":2459,"es":2460,"it":2461,"nl":2462,"ru":2463,"ar":2464},"Une femme en kimble regarde par une fenêtre à carreaux rouges et blancs, avec une vue sur des maisons à toit de chaume et des fleurs","A woman in a kimono looks out of a window with red and white panes, with a view of thatched-roof houses and flowers.","Eine Frau in einem Kimono blickt aus einem Fenster mit roten und weißen Karos, mit Blick auf strohgedeckte Häuser und Blumen.","Una mujer con kimono mira por una ventana de cuadros rojos y blancos, con vista a casas de techo de paja y flores.","Una donna in kimono guarda da una finestra a vetri rossi e bianchi, con vista su case con tetti di paglia e fiori.","Een vrouw in een kimono kijkt uit een raam met rode en witte ruitjes, met uitzicht op strooien huizen en bloemen.","Женщина в кимоно смотрит в окно с красными и белыми стеклами, вид на дома с соломенными крышами и цветы","امرأة في كيمبل تنظر من نافذة ذات مربعات حمراء وبيضاء، مع منظر لبيوت ذات أسقف من القش والزهور",[2466,2469,2473],{"url":2467,"width":9,"height":9,"usages":2468,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/eliseart-alsace-hotels-diana-collection.jpg",[],{"url":2470,"width":9,"height":9,"usages":2471,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-eliseart-alsace-hotels-diana-collection.webp",[2472],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2474,"width":9,"height":9,"usages":2475,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-eliseart-alsace-hotels-diana-collection.webp",[2476],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2478,2503],{"image":2479,"id":2493,"documentId":2494,"title":2495,"excerpt":2496,"createdAt":2501,"updatedAt":2502,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2480},{"url":2481},[2482],{"alt":2483,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2484,"__typename":1347},{"fr":2457,"en":2458,"de":2459,"es":2460,"it":2461,"nl":2462,"ru":2463,"ar":2464},[2485,2487,2490],{"url":2467,"width":9,"height":9,"usages":2486,"__typename":1333},[],{"url":2470,"width":9,"height":9,"usages":2488,"__typename":1333},[2489],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2474,"width":9,"height":9,"usages":2491,"__typename":1333},[2492],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},375,"ly8nbajf54z6ntkm3bwd5t4a","Elis’art, l’Alsace au bout du pinceau",[2497],{"type":2249,"children":2498},[2499],{"text":2500,"type":2253},"Elisa, passionnée d’art depuis de nombreuses années, a suivi des études artistiques et est membre d’une association d’art contemporain.","2026-09-10T15:21:53.917Z","2026-09-10T15:48:39.958Z",{"image":2504,"id":2518,"documentId":2494,"title":2519,"excerpt":2520,"createdAt":2525,"updatedAt":2526,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2505},{"url":2506},[2507],{"alt":2508,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2509,"__typename":1347},{"fr":2457,"en":2458,"de":2459,"es":2460,"it":2461,"nl":2462,"ru":2463,"ar":2464},[2510,2512,2515],{"url":2467,"width":9,"height":9,"usages":2511,"__typename":1333},[],{"url":2470,"width":9,"height":9,"usages":2513,"__typename":1333},[2514],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2474,"width":9,"height":9,"usages":2516,"__typename":1333},[2517],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},377,"Elis'art, Alsace at the Tip of a Brush",[2521],{"type":2249,"children":2522},[2523],{"text":2524,"type":2253},"Elisa has been passionate about art for many years; she studied fine arts and is a member of a contemporary art association.","2026-09-10T15:30:54.868Z","2026-09-10T15:48:40.032Z",380,"Elis'art, das Elsass an der Spitze des Pinsels",[2530],{"type":2249,"children":2531},[2532],{"text":2533,"type":2253},"Elisa begeistert sich seit vielen Jahren für Kunst, hat ein Kunststudium absolviert und ist Mitglied eines Vereins für zeitgenössische Kunst.","2026-09-10T15:32:36.950Z",{"id":2536,"texts":2537,"title":2554,"collapsible":9,"links":2556},5577,[2538,2542,2546,2550],{"type":2249,"children":2539},[2540],{"text":2541,"type":2253},"Heute hat sie beschlossen, ihre Gemälde zu verkaufen, um ihre Welt und ihre Leidenschaft zu teilen.",{"type":2249,"children":2543},[2544],{"text":2545,"type":2253},"Als Katholikin malt sie vor allem Werke zu den Themen Religion und Sakrales, um ihren Glauben und ihre Werte durch ihre Kunst weiterzugeben. Außerdem finden Sie Gebetskarten mit Motiven ihrer Gemälde, jeweils begleitet von einem Gebet zum dargestellten Thema.",{"type":2249,"children":2547},[2548],{"text":2549,"type":2253},"Ebenso gerne stellt sie unsere Region dar, das Elsass, das ihr besonders am Herzen liegt – mit ihren Landschaften, ihren malerischen Dörfern und ihrem reichen religiösen Erbe.",{"type":2249,"children":2551},[2552],{"text":2553,"type":2253},"Darüber hinaus fertigt sie auf Wunsch individuelle Gemälde an. Ob maßgeschneidertes Porträt, ein von einem Foto inspiriertes Werk, ein Geschenk für einen lieben Menschen oder eine andere Kreation nach Ihren Vorstellungen – sie geht auf Ihre Wünsche ein und verleiht einem einzigartigen, persönlichen Projekt Leben.",{"id":2555,"label":2528,"tag":1670},8845,[],{"id":1241,"documentId":1242,"slug":1243,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1244,"updatedAt":1244,"publishedAt":1245,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":2558},[],[],[],{"image":2562,"localizations":2587,"id":2637,"documentId":2604,"title":2638,"excerpt":2639,"createdAt":2644,"updatedAt":2636,"publishedAt":9,"locale":83,"content":2645,"route":2679,"related":2681,"filterCategories":2682},{"default":2563},{"url":2564},[2565],{"alt":2566,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2575,"__typename":1347},{"fr":2567,"en":2568,"de":2569,"es":2570,"it":2571,"nl":2572,"ru":2573,"ar":2574},"Cour pavée avec une statue de globe soutenue par des figures, un lampadaire et des bâtiments historiques aux façades ornées","Cobbled courtyard with a globe statue supported by figures, a lamppost, and historic buildings with ornate facades.","Gepflasterter Hof mit einer Globusstatue, die von Figuren getragen wird, einer Straßenlaterne und historischen Gebäuden mit verzierten Fassaden","Patio empedrado con una estatua de globo sostenida por figuras, un farol y edificios históricos con fachadas ornamentadas","Piazzale lastricato con una statua di globo sorretta da figure, un lampione e edifici storici con facciate ornate","Plaats met paveiening met een standbeeld van een wereldbol gedragen door figuren, een straatlantaarn en historische gebouwen met versierde gevels","Мощёная площадь с глобусом на постаменте, поддерживаемым фигурами, фонарём и историческими зданиями с украшенными фасадами","ميدان مرصوف مع تمثال كروي مدعوم من قبل شخصيات، ومصباح شارع، وبنائات تاريخية ذات واجهات مزخرفة",[2576,2579,2583],{"url":2577,"width":9,"height":9,"usages":2578,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/article-vue-cour-musee-bartholdi.jpg",[],{"url":2580,"width":9,"height":9,"usages":2581,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-article-vue-cour-musee-bartholdi.webp",[2582],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2584,"width":9,"height":9,"usages":2585,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-article-vue-cour-musee-bartholdi.webp",[2586],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2588,2613],{"image":2589,"id":2603,"documentId":2604,"title":2605,"excerpt":2606,"createdAt":2611,"updatedAt":2612,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2590},{"url":2591},[2592],{"alt":2593,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2594,"__typename":1347},{"fr":2567,"en":2568,"de":2569,"es":2570,"it":2571,"nl":2572,"ru":2573,"ar":2574},[2595,2597,2600],{"url":2577,"width":9,"height":9,"usages":2596,"__typename":1333},[],{"url":2580,"width":9,"height":9,"usages":2598,"__typename":1333},[2599],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2584,"width":9,"height":9,"usages":2601,"__typename":1333},[2602],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},366,"zfk56ornsvm7j8pt4mfhg8qe","Le musée Bartholdi - Colmar",[2607],{"type":2249,"children":2608},[2609],{"text":2610,"type":2253},"À Colmar, ville d’art et d’histoire, un musée rend hommage à l’un de ses plus illustres enfants : Frédéric Auguste Bartholdi, créateur de la Statue de la Liberté.","2026-09-10T14:44:42.887Z","2026-09-10T15:49:44.700Z",{"image":2614,"id":2628,"documentId":2604,"title":2629,"excerpt":2630,"createdAt":2635,"updatedAt":2636,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2615},{"url":2616},[2617],{"alt":2618,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2619,"__typename":1347},{"fr":2567,"en":2568,"de":2569,"es":2570,"it":2571,"nl":2572,"ru":2573,"ar":2574},[2620,2622,2625],{"url":2577,"width":9,"height":9,"usages":2621,"__typename":1333},[],{"url":2580,"width":9,"height":9,"usages":2623,"__typename":1333},[2624],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2584,"width":9,"height":9,"usages":2626,"__typename":1333},[2627],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},371,"The Bartholdi Museum - Colmar",[2631],{"type":2249,"children":2632},[2633],{"text":2634,"type":2253},"In Colmar, a city of art and history, a museum pays tribute to one of its most illustrious sons: Frédéric Auguste Bartholdi, creator of the Statue of Liberty.","2026-09-10T15:14:09.608Z","2026-09-10T15:49:44.765Z",373,"Das Bartholdi-Museum - Colmar",[2640],{"type":2249,"children":2641},[2642],{"text":2643,"type":2253},"In Colmar, einer Stadt der Kunst und Geschichte, ehrt ein Museum einen ihrer berühmtesten Söhne: Frédéric Auguste Bartholdi, den Schöpfer der Freiheitsstatue.","2026-09-10T15:14:58.842Z",{"id":2646,"texts":2647,"title":2676,"collapsible":9,"links":2678},5570,[2648,2652,2656,2660,2664,2668,2672],{"type":2249,"children":2649},[2650],{"text":2651,"type":2253},"Wussten Sie, dass die berühmte Freiheitsstatue in New York in Colmar entstanden ist?",{"type":2249,"children":2653},[2654],{"text":2655,"type":2253},"Sie ist das Werk von Frédéric Auguste Bartholdi, der auch Maler war und ihrer Einweihung in den Vereinigten Staaten am 28. Oktober 1886 beiwohnte. Dieses symbolträchtige Monument stärkt die Verbindungen zwischen Colmar und den Vereinigten Staaten, die sich bereits in der Städtepartnerschaft mit Princeton seit 1986 zeigen.",{"type":2249,"children":2657},[2658],{"text":2659,"type":2253},"Bartholdi, 1834 in Colmar geboren und 1904 in Paris gestorben, hinterließ zahlreiche bedeutende Werke. Sein erstes Monument, eine Statue des Generals Rapp, wurde 1856 in Colmar eingeweiht. Er schuf außerdem den Brunnen zu Ehren des Admirals Bruat (1864) und den berühmten Löwen von Belfort (1875-1879), eine monumentale Skulptur am Fuß der Zitadelle von Belfort.",{"type":2249,"children":2661},[2662],{"text":2663,"type":2253},"Nach seinem Tod vermachte seine Witwe das Familienhaus in der Rue des Marchands 30 der Stadt Colmar. Heute befindet sich darin das Bartholdi-Museum, geöffnet von Februar bis Dezember, dienstags bis sonntags, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Auf zwei Etagen erwarten Sie Modelle, Skulpturen und Erinnerungsstücke des Künstlers – der Besuch dauert etwa eine Stunde (Eintritt: 5 €).",{"type":2249,"children":2665},[2666],{"text":2667,"type":2253},"Zum 100. Todestag im Jahr 2004 wurde am nördlichen Stadteingang von Colmar eine 12 Meter hohe Nachbildung der Freiheitsstatue aufgestellt. Sie ehrt den Künstler und begrüßt symbolisch die Besucher, die in die Stadt kommen.",{"type":2249,"children":2669},[2670],{"text":2671,"type":2253},"Und wenn Sie Colmar einmal anders entdecken möchten: Das Tourismusbüro Colmar bietet spielerische, interaktive Besuche – unter anderem rund um das Bartholdi-Museum – in Form von Schnitzeljagden, die Sie selbstständig per Smartphone unternehmen.",{"type":2249,"children":2673},[2674],{"text":2675,"type":2253},"Und damit Sie Ihren Aufenthalt in Colmar in vollen Zügen genießen können, empfangen wir Sie im Herzen der historischen Altstadt.",{"id":2677,"label":2638,"tag":1670},8838,[],{"id":1233,"documentId":1234,"slug":1235,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1236,"updatedAt":1236,"publishedAt":1237,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":2680},[],[],[],{"image":2684,"localizations":2709,"id":2759,"documentId":2726,"title":2760,"excerpt":2761,"createdAt":2766,"updatedAt":2758,"publishedAt":9,"locale":83,"content":2767,"route":2809,"related":2811,"filterCategories":2812},{"default":2685},{"url":2686},[2687],{"alt":2688,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2697,"__typename":1347},{"fr":2689,"en":2690,"de":2691,"es":2692,"it":2693,"nl":2694,"ru":2695,"ar":2696},"Un manège orné de peintures et de sculptures est installé dans un parc urbain, entouré d'arbres et de bâtiments","A carousel adorned with paintings and sculptures is installed in an urban park, surrounded by trees and buildings.","Ein mit Gemälden und Skulpturen verziertes Karussell ist in einem Stadtpark aufgestellt, umgeben von Bäumen und Gebäuden.","Un carrusel adornado con pinturas y esculturas está instalado en un parque urbano, rodeado de árboles y edificios.","Un carrousel decorato con dipinti e sculture è installato in un parco urbano, circondato da alberi e edifici","Een draaimolen versierd met schilderijen en beelden is geïnstalleerd in een stadspark, omgeven door bomen en gebouwen.","Карусель, украшенная росписями и скульптурами, установлена в городском парке, окружённая деревьями и зданиями.","ممر حافل بالرسومات والنحت مثبت في حديقة حضرية محاطة بالأشجار والمباني",[2698,2701,2705],{"url":2699,"width":9,"height":9,"usages":2700,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/carrousel-du-champ-de-mars.jpg",[],{"url":2702,"width":9,"height":9,"usages":2703,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-carrousel-du-champ-de-mars.webp",[2704],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2706,"width":9,"height":9,"usages":2707,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-carrousel-du-champ-de-mars.webp",[2708],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2710,2735],{"image":2711,"id":2725,"documentId":2726,"title":2727,"excerpt":2728,"createdAt":2733,"updatedAt":2734,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2712},{"url":2713},[2714],{"alt":2715,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2716,"__typename":1347},{"fr":2689,"en":2690,"de":2691,"es":2692,"it":2693,"nl":2694,"ru":2695,"ar":2696},[2717,2719,2722],{"url":2699,"width":9,"height":9,"usages":2718,"__typename":1333},[],{"url":2702,"width":9,"height":9,"usages":2720,"__typename":1333},[2721],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2706,"width":9,"height":9,"usages":2723,"__typename":1333},[2724],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},357,"bq3wyidtf0zssrv0pc18wlao","Le Carrousel 1900 et ses délices, un retour en enfance",[2729],{"type":2249,"children":2730},[2731],{"text":2732,"type":2253},"C'est à Colmar qu'on vous invite à retomber en enfance avec son Carrousel 1900.","2026-09-10T14:30:52.980Z","2026-09-10T14:54:46.577Z",{"image":2736,"id":2750,"documentId":2726,"title":2751,"excerpt":2752,"createdAt":2757,"updatedAt":2758,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2737},{"url":2738},[2739],{"alt":2740,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2741,"__typename":1347},{"fr":2689,"en":2690,"de":2691,"es":2692,"it":2693,"nl":2694,"ru":2695,"ar":2696},[2742,2744,2747],{"url":2699,"width":9,"height":9,"usages":2743,"__typename":1333},[],{"url":2702,"width":9,"height":9,"usages":2745,"__typename":1333},[2746],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2706,"width":9,"height":9,"usages":2748,"__typename":1333},[2749],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},361,"Le Carrousel 1900 and its delights: a step back into childhood",[2753],{"type":2249,"children":2754},[2755],{"text":2756,"type":2253},"In Colmar, we invite you to rediscover your childhood aboard the Carrousel 1900.","2026-09-10T14:39:04.511Z","2026-09-10T14:54:46.644Z",363,"Le Carrousel 1900 und seine Köstlichkeiten – eine Reise zurück in die Kindheit",[2762],{"type":2249,"children":2763},[2764],{"text":2765,"type":2253},"In Colmar laden wir Sie ein, auf dem Carrousel 1900 in Ihre Kindheit zurückzukehren.","2026-09-10T14:41:26.221Z",{"id":2768,"texts":2769,"title":2806,"collapsible":9,"links":2808},5513,[2770,2774,2778,2782,2786,2790,2794,2798,2802],{"type":2249,"children":2771},[2772],{"text":2773,"type":2253},"Wenn Sie in unserer schönen Stadt Colmar zu Gast sind, unternehmen Sie eine Reise in die Vergangenheit und entdecken Sie das Carrousel 1900 am Place Rapp, im südöstlichen Teil des Parks Champ de Mars.",{"type":2249,"children":2775},[2776],{"text":2777,"type":2253},"Zur Freude von Groß und Klein ist das Carrousel 1900 das größte Karussell mit Holzpferden im Elsass, in Frankreich und in Europa.",{"type":2249,"children":2779},[2780],{"text":2781,"type":2253},"Mit seinen handbemalten Decken und den gedrehten Kupferstangen bildet das Carrousel 1900 die perfekte Kulisse für einen magischen Moment mit der Familie. Alle Malereien rund um das Karussell sind eine Hommage an die Stadt Colmar: Wiedererkennen lassen sich unter anderem die Rue des Marchands, der Brunnen am Place Rapp, das Unterlinden-Museum und La Petite Venise.",{"type":2249,"children":2783},[2784],{"text":2785,"type":2253},"Das von der Familie Dehondt geführte Karussell ist eines der wenigen, das seine Gäste dank seiner einzigartigen Rundgalerie bei jedem Wetter schützt – im Sommer wie im Winter.",{"type":2249,"children":2787},[2788],{"text":2789,"type":2253},"Der Preis beträgt 5 € für 5 Fahrten, 8 € für 10 Fahrten und 10 € für 15 Fahrten.",{"type":2249,"children":2791},[2792],{"text":2793,"type":2253},"Geöffnet ist das Karussell täglich von 14:00 bis 19:00 Uhr, außer dienstags, und während der Schulferien sowie der Weihnachtsmarktzeit an sieben Tagen die Woche.",{"type":2249,"children":2795},[2796],{"text":2797,"type":2253},"Ob mit der Familie oder mit Freunden: Während sich die einen im Karussell drehen, genießen die Naschkatzen süße und herzhafte Spezialitäten (Crêpes, Waffeln, Eis, Süßigkeiten, Getränke und vieles mehr) auf der schattigen Terrasse der Délices du Carrousel, die auf ein langjähriges Know-how zurückblicken.",{"type":2249,"children":2799},[2800],{"text":2801,"type":2253},"Diese Leckereien können von Mittwoch bis Montag von 11:00 bis 19:00 Uhr genossen werden (dienstags ebenfalls geschlossen) sowie an sieben Tagen die Woche während der Schulferien und der Weihnachtsmärkte.",{"type":2249,"children":2803},[2804],{"text":2805,"type":2253},"Im Dezember und während der Weihnachtsmarktzeit können Sie außerdem ihr Fahrgeschäft „Chenille de Noël\" nutzen, das im selben Park Champ de Mars aufgebaut wird.",{"id":2807,"label":2760,"tag":1670},8772,[],{"id":1225,"documentId":1226,"slug":1227,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1228,"updatedAt":1228,"publishedAt":1229,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":2810},[],[],[],{"image":2814,"localizations":2839,"id":2889,"documentId":2856,"title":2890,"excerpt":2891,"createdAt":2896,"updatedAt":2888,"publishedAt":9,"locale":83,"content":2897,"route":2928,"related":2930,"filterCategories":2931},{"default":2815},{"url":2816},[2817],{"alt":2818,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2827,"__typename":1347},{"fr":2819,"en":2820,"de":2821,"es":2822,"it":2823,"nl":2824,"ru":2825,"ar":2826},"Un bâtiment historique avec une tour en pierre et une façade à colombages, entouré d'arbres et d'un jardin avec une fontaine","A historic building with a stone tower and a timber-framed facade, surrounded by trees and a garden with a fountain.","Ein historisches Gebäude mit einem Steinturm und einer Fachwerkfassade, umgeben von Bäumen und einem Garten mit einem Brunnen","Un edificio histórico con una torre de piedra y una fachada de entramado, rodeado de árboles y un jardín con una fuente","Un edificio storico con una torre in pietra e una facciata a graticcio, circondato da alberi e da un giardino con una fontana","Een historisch gebouw met een stenen toren en een houten gevel, omgeven door bomen en een tuin met een fontein","Историческое здание с каменной башней и фасадом в стиле полукаменной кладки, окружённое деревьями и садом с фонтаном.","بناء تاريخي مع برج من الحجر ووجه خارجي من الخشب، محاط بالأشجار وحديقة بها نافورة",[2828,2831,2835],{"url":2829,"width":9,"height":9,"usages":2830,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/unterlinden-2-source-ville-de-colmar-.jpg",[],{"url":2832,"width":9,"height":9,"usages":2833,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-unterlinden-2-source-ville-de-colmar-.webp",[2834],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2836,"width":9,"height":9,"usages":2837,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-unterlinden-2-source-ville-de-colmar-.webp",[2838],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2840,2865],{"image":2841,"id":2855,"documentId":2856,"title":2857,"excerpt":2858,"createdAt":2863,"updatedAt":2864,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2842},{"url":2843},[2844],{"alt":2845,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2846,"__typename":1347},{"fr":2819,"en":2820,"de":2821,"es":2822,"it":2823,"nl":2824,"ru":2825,"ar":2826},[2847,2849,2852],{"url":2829,"width":9,"height":9,"usages":2848,"__typename":1333},[],{"url":2832,"width":9,"height":9,"usages":2850,"__typename":1333},[2851],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2836,"width":9,"height":9,"usages":2853,"__typename":1333},[2854],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},349,"zbk7q809umn22m65phlp3a8x","Le musée Unterlinden à Colmar",[2859],{"type":2249,"children":2860},[2861],{"text":2862,"type":2253},"Amateur d’art ou simple curieux, le musée Unterlinden est une étape indispensable lors de votre passage sur Colmar ! L’oeuvre la plus admirée dans le Musée ? le Retable d’Issenheim.","2026-09-10T13:31:05.665Z","2026-09-10T14:55:14.206Z",{"image":2866,"id":2880,"documentId":2856,"title":2881,"excerpt":2882,"createdAt":2887,"updatedAt":2888,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2867},{"url":2868},[2869],{"alt":2870,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2871,"__typename":1347},{"fr":2819,"en":2820,"de":2821,"es":2822,"it":2823,"nl":2824,"ru":2825,"ar":2826},[2872,2874,2877],{"url":2829,"width":9,"height":9,"usages":2873,"__typename":1333},[],{"url":2832,"width":9,"height":9,"usages":2875,"__typename":1333},[2876],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2836,"width":9,"height":9,"usages":2878,"__typename":1333},[2879],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},352,"The Unterlinden Museum in Colmar",[2883],{"type":2249,"children":2884},[2885],{"text":2886,"type":2253},"Whether you are an art lover or simply curious, the Unterlinden Museum is a must-see during your stay in Colmar! The most admired work in the museum? The Isenheim Altarpiece.","2026-09-10T13:50:35.308Z","2026-09-10T14:55:14.265Z",355,"Das Museum Unterlinden in Colmar",[2892],{"type":2249,"children":2893},[2894],{"text":2895,"type":2253},"Ob Kunstliebhaber oder einfach neugierig – das Museum Unterlinden ist bei Ihrem Aufenthalt in Colmar ein absolutes Muss! Das meistbewunderte Werk des Museums? Der Isenheimer Altar.","2026-09-10T13:54:58.623Z",{"id":2898,"texts":2899,"title":2924,"collapsible":9,"links":2927},5409,[2900,2904,2908,2912,2916,2920],{"type":2249,"children":2901},[2902],{"text":2903,"type":2253},"Das Museum Unterlinden ist in einem ehemaligen Dominikanerinnenkloster aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und führt Sie durch fast 7.000 Jahre Geschichte – von der Vorgeschichte bis zur Kunst des 20. Jahrhunderts. Ob Kunstliebhaber oder einfach neugierig: Bei Ihrem Aufenthalt in Colmar ist es ein absolutes Muss!",{"type":2249,"children":2905},[2906],{"text":2907,"type":2253},"Der zwischen 1280 und 1289 errichtete gotische Kreuzgang gilt als der vollständigste im Elsass.",{"type":2249,"children":2909},[2910],{"text":2911,"type":2253},"Das Museum besitzt eine reiche kulturelle Identität: Ein unterirdischer Gang verbindet es mit dem neuen Gebäude der Architekten Herzog & de Meuron sowie mit der ehemaligen städtischen Badeanstalt aus dem frühen 20. Jahrhundert.",{"type":2249,"children":2913},[2914],{"text":2915,"type":2253},"Lassen Sie sich von den verschiedenen Sammlungen mitreißen: Archäologie, Jagd- und Kriegswaffen, alte Kunst, Kunstgewerbe und schließlich moderne und zeitgenössische Kunst mit Werken bedeutender Künstler wie Monet, Picasso und Dubuffet. Eine reiche Sammlung, die Sie auf eine Reise durch die Zeit mitnimmt.",{"type":2249,"children":2917},[2918],{"text":2919,"type":2253},"Das meistbewunderte Werk des Museums? Der Isenheimer Altar. Dieses im 16. Jahrhundert entstandene Prunkstück der Sammlung ist ein Polyptychon aus bemalten Tafeln und einem geschnitzten Schrein, das Episoden aus dem Leben Christi und des heiligen Antonius zeigt.",{"type":2249,"children":2921},[2922],{"text":2923,"type":2253},"Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch auch vom prächtigen Kreuzganggarten und vom Obstgarten des Museums überraschen und lassen Sie den Rundgang bei einer kleinen Pause im Café-Restaurant Schongauer ausklingen.",{"id":2925,"label":2890,"tag":2926},8637,"h2",[],{"id":1217,"documentId":1218,"slug":1219,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":280,"metaDescription":280,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":135,"createdAt":1220,"updatedAt":1220,"publishedAt":1221,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":2929},[],[],[],{"image":2933,"localizations":2958,"id":3006,"documentId":2974,"title":3007,"excerpt":3008,"createdAt":3013,"updatedAt":3014,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3015,"route":3112,"related":3116,"filterCategories":3117},{"default":2934},{"url":2935},[2936],{"alt":2937,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2946,"__typename":1347},{"fr":2938,"en":2939,"de":2940,"es":2941,"it":2942,"nl":2943,"ru":2944,"ar":2945},"Quatre vues de Riquewihr en Alsace, montrant des maisons traditionnelles, un ruisseau, des vignes et une église","Four views of Riquewihr in Alsace, showing traditional houses, a stream, vineyards and a church.","Vier Ansichten von Riquewihr im Elsass, die traditionelle Häuser, einen Bach, Weinberge und eine Kirche zeigen","Cuatro vistas de Riquewihr en Alsacia, mostrando casas tradicionales, un arroyo, viñedos y una iglesia","Quattro vedute di Riquewihr in Alsazia, che mostrano case tradizionali, un ruscello, vigne e una chiesa","Vier gezichten van Riquewihr in Elzas, met traditionele huizen, een beek, wijngaarden en een kerk","Четыре вида Риквира в Эльзасе, показывающие традиционные дома, ручей, виноградники и церковь","أربع مشاهد لريكويهر في الألزاس، تعرض منازل تقليدية، وجريًا، وكرمًا، وكنيستًا",[2947,2950,2954],{"url":2948,"width":9,"height":9,"usages":2949,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/plus-beaux-villages-d-alsace.jpg",[],{"url":2951,"width":9,"height":9,"usages":2952,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-plus-beaux-villages-d-alsace.webp",[2953],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2955,"width":9,"height":9,"usages":2956,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-plus-beaux-villages-d-alsace.webp",[2957],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[2959,2982],{"image":2960,"id":926,"documentId":2974,"title":746,"excerpt":2975,"createdAt":2980,"updatedAt":2981,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":2961},{"url":2962},[2963],{"alt":2964,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2965,"__typename":1347},{"fr":2938,"en":2939,"de":2940,"es":2941,"it":2942,"nl":2943,"ru":2944,"ar":2945},[2966,2968,2971],{"url":2948,"width":9,"height":9,"usages":2967,"__typename":1333},[],{"url":2951,"width":9,"height":9,"usages":2969,"__typename":1333},[2970],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2955,"width":9,"height":9,"usages":2972,"__typename":1333},[2973],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"grs7rtmd7odsqrisge86r6ro",[2976],{"type":2249,"children":2977},[2978],{"text":2979,"type":2253},"Partez à la découverte de l’Alsace entre villages pittoresques, vignobles et patrimoine exceptionnel le long de la Route des Vins.","2026-06-03T16:08:18.795Z","2026-09-10T12:31:31.388Z",{"image":2983,"id":2997,"documentId":2974,"title":2998,"excerpt":2999,"createdAt":3004,"updatedAt":3005,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":2984},{"url":2985},[2986],{"alt":2987,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":2988,"__typename":1347},{"fr":2938,"en":2939,"de":2940,"es":2941,"it":2942,"nl":2943,"ru":2944,"ar":2945},[2989,2991,2994],{"url":2948,"width":9,"height":9,"usages":2990,"__typename":1333},[],{"url":2951,"width":9,"height":9,"usages":2992,"__typename":1333},[2993],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":2955,"width":9,"height":9,"usages":2995,"__typename":1333},[2996],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},281,"The most beautiful villages of Alsace",[3000],{"type":2249,"children":3001},[3002],{"text":3003,"type":2253},"Set off to discover Alsace through its picturesque villages, vineyards and exceptional heritage along the Wine Route.","2026-06-15T12:14:13.813Z","2026-09-10T12:31:31.467Z",287,"Die schönsten Dörfer des Elsass",[3009],{"type":2249,"children":3010},[3011],{"text":3012,"type":2253},"Entdecken Sie das Elsass mit seinen malerischen Dörfern, Weinbergen und seinem außergewöhnlichen Kulturerbe entlang der Weinstraße.","2026-06-15T12:37:36.364Z","2026-09-10T12:31:31.466Z",{"id":3016,"texts":3017,"title":9,"collapsible":9,"links":3111},3394,[3018,3022,3026,3030,3034,3038,3042,3046,3050,3054,3058,3087,3091,3095,3099,3103,3107],{"type":2249,"children":3019},[3020],{"text":3021,"type":2253},"Sie haben sich für einen Aufenthalt in einem unserer Straßburger Häuser der Diana Hotels Collection entschieden, um Straßburg, die sinnbildliche Stadt des Elsass, zu besuchen.",{"type":2249,"children":3023},[3024],{"text":3025,"type":2253},"Warum nutzen Sie Ihren Aufenthalt nicht, um Ihre Entdeckung der Region auf der Weinstraße fortzusetzen?",{"type":2249,"children":3027},[3028],{"text":3029,"type":2253},"Sie erstreckt sich über fast 170 km zwischen dem Fuß der Vogesen und der elsässischen Ebene. Sie durchquert hügelige Landschaften, gespickt mit mittelalterlichen Dörfern, familiären Weinkellern und renommierten Weingütern, und bietet ein authentisches und geselliges Erlebnis.",{"type":2249,"children":3031},[3032],{"text":3033,"type":2253},"Sie durchqueren malerische Dörfer, renommierte Weinberge und angesehene Weingüter.",{"type":2249,"children":3035},[3036],{"text":3037,"type":2253},"Auf Ihrer Reise haben Sie sogar die Möglichkeit, in einem weiteren unserer Häuser zu übernachten: Le Colombier oder La Diligence in Obernai sowie Le Colombier oder Le Gustave in Colmar.",{"type":2249,"children":3039},[3040],{"text":3041,"type":2253},"Im Verlauf Ihrer Reise entdecken Sie das Elsass und seine authentischen Dörfer, bekannt für ihre Fachwerkhäuser, ihre Weinberge und ihr bewahrtes Kulturerbe, in denen jede Gasse eine Geschichte erzählt.",{"type":2249,"children":3043},[3044],{"text":3045,"type":2253},"Hier sind aus unserer Sicht die Höhepunkte der Weinstraße:",{"type":2249,"children":3047},[3048],{"text":3049,"type":2253},"Obernai ist eine kleine Stadt am FuÞ des Mont Sainte-Odile. Sie ist eine der wichtigsten Etappen der Weinstraße. Eine elegante Stadt mit ihrem Belfried und ihrem lebhaften Marktplatz, die zugleich der ideale Ausgangspunkt ist, um die Wallfahrtsstätte Mont Sainte-Odile zu besuchen, eine bedeutende spirituelle Stätte des Elsass auf 753 m Höhe.",{"type":2249,"children":3051},[3052],{"text":3053,"type":2253},"Im Herzen des elsässischen Weinbaugebiets bietet Colmar einen privilegierten Zugang zu den sinnbildlichsten Dörfern der Region. Diese Dörfer beherbergen einige der größten elsässischen Weingüter in einer Kulisse wie auf einer Postkarte. Doch auch Colmar selbst ist eine Stadt, die einen Besuch wert ist. Als Geburtsstadt von Auguste Bartholdi, dem Schöpfer der Freiheitsstatue, ist Colmar eine außergewöhnliche Stadt der Kunst, Geschichte und des Kulturerbes und lädt mit ihren Kanälen und dem als „La Petite Venise“ (Klein-Venedig) bezeichneten Viertel zum Flanieren und zur Romantik ein.",{"type":2249,"children":3055},[3056],{"text":3057,"type":2253},"Auf Ihrer Durchreise empfehlen wir Ihnen, in einigen Dörfern Halt zu machen:",{"type":3059,"format":3060,"children":3061},"list","unordered",[3062,3067,3071,3075,3079,3083],{"type":3063,"children":3064},"list-item",[3065],{"text":3066,"type":2253},"Bergheim: ein von Stadtmauern umgebenes Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt und 2022 zum „Lieblingsdorf der Franzosen“ gewählt wurde.",{"type":3063,"children":3068},[3069],{"text":3070,"type":2253},"Ribeauvillé: am FuÞ der Vogesen gelegen, verbindet es Natur, Kulturerbe und Gastronomie. Es ist der ideale Ausgangspunkt für die „Wanderung der drei Schlösser“.",{"type":3063,"children":3072},[3073],{"text":3074,"type":2253},"Riquewihr: eine von Stadtmauern umgebene befestigte Stadt, berühmt für ihre Hauptstraße, die von mittelalterlichen Häusern gesäumt ist.",{"type":3063,"children":3076},[3077],{"text":3078,"type":2253},"Kaysersberg: ein mittelalterliches Dorf, das von einem Fluss durchquert und von einer Burg überragt wird. Geschätzt für sein Kulturerbe und seine herzliche, authentische Atmosphäre.",{"type":3063,"children":3080},[3081],{"text":3082,"type":2253},"Turckheim: verbindet Kulturerbe, elsässische Traditionen und das Erleben der Natur.",{"type":3063,"children":3084},[3085],{"text":3086,"type":2253},"Eguisheim: ein sinnbildliches Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Sein kreisförmiger historischer Ortskern, seine blumengeschmückten Gassen und seine bunten Fassaden begeistern die Besucher. Auch es wurde – im Jahr 2013 – zum „Lieblingsdorf der Franzosen“ gewählt.",{"type":2249,"children":3088},[3089],{"text":3090,"type":2253},"Jeder Halt ist für Sie zugleich eine Gelegenheit, ein renommiertes Weingut zu besuchen.",{"type":2249,"children":3092},[3093],{"text":3094,"type":2253},"Diese Familienweingüter in historischen Häusern öffnen ihre Türen für Besucher, um ihnen das elsässische Winzerhandwerk und die Weinbautraditionen näherzubringen. Selbstverständlich können Sie auch an einer (oder mehreren!) Verkostung(en) teilnehmen. Riesling, Gewurztraminer, Pinot Gris, Pinot Blanc und Muscat warten nur auf Sie.",{"type":2249,"children":3096},[3097],{"text":3098,"type":2253},"Ob Sie trockene, frische oder blumige Weine bevorzugen – Sie werden mit Sicherheit das Passende finden.",{"type":2249,"children":3100},[3101],{"text":3102,"type":2253},"Zögern Sie auf jeden Fall nicht, sich an unsere Teams zu wenden, in welchem Hotel Sie auch immer übernachten.",{"type":2249,"children":3104},[3105],{"text":3106,"type":2253},"Wir leiten Sie an Weingüter weiter, die zu Ihrer Route und Ihren Wünschen passen.",{"type":2249,"children":3108},[3109],{"text":3110,"type":2253},"",[],{"id":743,"documentId":744,"slug":745,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":746,"metaDescription":746,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":747,"updatedAt":747,"publishedAt":748,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":9,"ogMedia":9,"localizations":3113},[3114,3115],{"id":751,"documentId":744,"slug":752,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":746,"metaDescription":746,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":753,"updatedAt":754,"publishedAt":755,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":758,"documentId":744,"slug":759,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":746,"metaDescription":746,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":760,"updatedAt":754,"publishedAt":761,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3119,"localizations":3144,"id":1217,"documentId":3161,"title":3193,"excerpt":3194,"createdAt":3199,"updatedAt":3169,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3200,"route":3252,"related":3257,"filterCategories":3258},{"default":3120},{"url":3121},[3122],{"alt":3123,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3132,"__typename":1347},{"fr":3124,"en":3125,"de":3126,"es":3127,"it":3128,"nl":3129,"ru":3130,"ar":3131},"Logo rouge en forme de cœur avec les lettres \"A\" et \"O\" intégrées, accompagné du mot \"Alsace\" en dessous","Red heart-shaped logo with the letters \"A\" and \"O\" integrated, accompanied by the word \"Alsace\" below","Rotes herzförmiges Logo mit den Buchstaben \"A\" und \"O\" integriert, begleitet vom Wort \"Elsass\" darunter","Logo rojo en forma de corazón con las letras \"A\" y \"O\" integradas, acompañado de la palabra \"Alsacia\" debajo","Logo rosso a forma di cuore con le lettere \"A\" e \"O\" integrate, accompagnato dalla parola \"Alsace\" sotto","Rood hartvormig logo met de letters \"A\" en \"O\" geïntegreerd, vergezeld van het woord \"Alsace\" eronder","Красный логотип в форме сердца с буквами \"А\" и \"О\", сопровождаемый словом \"Эльзас\" внизу","شعار أحمر على شكل قلب مع الحروف \"أ\" و\"و\" مدمجتين، مع كلمة \"ألساس\" تحته",[3133,3136,3140],{"url":3134,"width":9,"height":9,"usages":3135,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/capture-decran-2023-02-08-172208-new.jpg",[],{"url":3137,"width":9,"height":9,"usages":3138,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-capture-decran-2023-02-08-172208-new.webp",[3139],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3141,"width":9,"height":9,"usages":3142,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-capture-decran-2023-02-08-172208-new.webp",[3143],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[3145,3170],{"image":3146,"id":3160,"documentId":3161,"title":3162,"excerpt":3163,"createdAt":3168,"updatedAt":3169,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3147},{"url":3148},[3149],{"alt":3150,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3151,"__typename":1347},{"fr":3124,"en":3125,"de":3126,"es":3127,"it":3128,"nl":3129,"ru":3130,"ar":3131},[3152,3154,3157],{"url":3134,"width":9,"height":9,"usages":3153,"__typename":1333},[],{"url":3137,"width":9,"height":9,"usages":3155,"__typename":1333},[3156],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3141,"width":9,"height":9,"usages":3158,"__typename":1333},[3159],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},191,"ofc5ps1nbtnn5cf927rqqhnd","A Partner of the Marque Alsace Brand!",[3164],{"type":2249,"children":3165},[3166],{"text":3167,"type":2253},"The Diana Hôtels Collection group is proud to announce its membership of the Marque Alsace brand!","2026-06-10T10:39:25.451Z","2026-09-10T12:32:34.851Z",{"image":3171,"id":1791,"documentId":3161,"title":3185,"excerpt":3186,"createdAt":3191,"updatedAt":3192,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3172},{"url":3173},[3174],{"alt":3175,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3176,"__typename":1347},{"fr":3124,"en":3125,"de":3126,"es":3127,"it":3128,"nl":3129,"ru":3130,"ar":3131},[3177,3179,3182],{"url":3134,"width":9,"height":9,"usages":3178,"__typename":1333},[],{"url":3137,"width":9,"height":9,"usages":3180,"__typename":1333},[3181],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3141,"width":9,"height":9,"usages":3183,"__typename":1333},[3184],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"Partenaire de la Marque Alsace !",[3187],{"type":2249,"children":3188},[3189],{"text":3190,"type":2253},"Le groupe « Diana Hôtels Collection » est fier de vous annoncer son adhésion à la marque Alsace !","2026-03-12T15:13:42.282Z","2026-09-10T12:32:34.797Z","Partner der Marke Elsass (Marque Alsace)!",[3195],{"type":2249,"children":3196},[3197],{"text":3198,"type":2253},"Die Gruppe Diana Hôtels Collection ist stolz, ihren Beitritt zur Marke Elsass bekannt zu geben!","2026-06-12T13:08:10.085Z",{"id":3201,"texts":3202,"title":3249,"collapsible":9,"links":3251},3307,[3203,3207,3211,3215,3237,3241,3245],{"type":2249,"children":3204},[3205],{"text":3206,"type":2253},"Die gemeinsame Marke Elsass ist ein Aushängeschild, das nicht nur das Gebiet, seine Identität und seine Werte symbolisiert, sondern auch seine Ziele und seine Zukunft.",{"type":2249,"children":3208},[3209],{"text":3210,"type":2253},"Sie gehört all jenen, die zur Ausstrahlung und zum Ansehen der Region beitragen.",{"type":2249,"children":3212},[3213],{"text":3214,"type":2253},"Die Marke Elsass verkörpert fünf Wertepaare:",{"type":3059,"format":3060,"children":3216},[3217,3221,3225,3229,3233],{"type":3063,"children":3218},[3219],{"text":3220,"type":2253},"Exzellenz & Pioniergeist",{"type":3063,"children":3222},[3223],{"text":3224,"type":2253},"Humanismus & Weltoffenheit",{"type":3063,"children":3226},[3227],{"text":3228,"type":2253},"Intensität & Genuss",{"type":3063,"children":3230},[3231],{"text":3232,"type":2253},"Gleichgewicht & Verbindungen schaffen",{"type":3063,"children":3234},[3235],{"text":3236,"type":2253},"Optimismus & Pragmatismus",{"type":2249,"children":3238},[3239],{"text":3240,"type":2253},"Vom Wunsch getragen, ihre Werte und Überzeugungen zu teilen, ist die Gruppe Diana Hôtels Collection stolz, ihren Beitritt zur Marke Elsass bekannt zu geben.",{"type":2249,"children":3242},[3243],{"text":3244,"type":2253},"Unser Engagement bezeugt die Werte unserer Häuser und unsere Entschlossenheit, uns als Referenz in unserer Region zu positionieren – ob in Molsheim, Obernai, Straßburg oder Colmar.",{"type":2249,"children":3246},[3247],{"text":3248,"type":2253},"Buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt in einem unserer Häuser!",{"id":3250,"label":3193,"tag":1670},5232,[],{"id":623,"documentId":624,"slug":625,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":626,"metaDescription":627,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":628,"updatedAt":629,"publishedAt":630,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3253,"ogMedia":9,"localizations":3254},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3255,3256],{"id":634,"documentId":624,"slug":635,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":636,"metaDescription":637,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":638,"updatedAt":639,"publishedAt":640,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":644,"documentId":624,"slug":645,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":646,"metaDescription":647,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":648,"updatedAt":639,"publishedAt":649,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3260,"localizations":3285,"id":3334,"documentId":3302,"title":3335,"excerpt":3336,"createdAt":3341,"updatedAt":3342,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3343,"route":3376,"related":3381,"filterCategories":3382},{"default":3261},{"url":3262},[3263],{"alt":3264,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3273,"__typename":1347},{"fr":3265,"en":3266,"de":3267,"es":3268,"it":3269,"nl":3270,"ru":3271,"ar":3272},"Vignes en automne sous un ciel partiellement nuageux avec des collines verdoyantes en arrière-plan","Vines in autumn under a partly cloudy sky with green hills in the background","Weinberge im Herbst unter einem teilweise bewölkten Himmel mit grünen Hügeln im Hintergrund","Viñedos en otoño bajo un cielo parcialmente nublado con colinas verdes de fondo","Vigne in autunno sotto un cielo parzialmente nuvoloso con colline verdi sullo sfondo","Wijngaarden in de herfst onder een gedeeltelijk bewolkte hemel met groene heuvels op de achtergrond","Виноградники осенью под частично облачным небом с зелёными холмами на заднем плане","كروم في الخريف تحت سماء جزئيًا غائمة مع تلال خضراء في الخلفية",[3274,3277,3281],{"url":3275,"width":9,"height":9,"usages":3276,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/pexels-photo-1277181.jpeg",[],{"url":3278,"width":9,"height":9,"usages":3279,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-pexels-photo-1277181.webp",[3280],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3282,"width":9,"height":9,"usages":3283,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-pexels-photo-1277181.webp",[3284],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[3286,3311],{"image":3287,"id":3301,"documentId":3302,"title":3303,"excerpt":3304,"createdAt":3309,"updatedAt":3310,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3288},{"url":3289},[3290],{"alt":3291,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3292,"__typename":1347},{"fr":3265,"en":3266,"de":3267,"es":3268,"it":3269,"nl":3270,"ru":3271,"ar":3272},[3293,3295,3298],{"url":3275,"width":9,"height":9,"usages":3294,"__typename":1333},[],{"url":3278,"width":9,"height":9,"usages":3296,"__typename":1333},[3297],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3282,"width":9,"height":9,"usages":3299,"__typename":1333},[3300],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},16,"oq3eap40tcx6fh0zufqvprie","Le Klevener, le vin mystérieux de l’Alsace",[3305],{"type":2249,"children":3306},[3307],{"text":3308,"type":2253},"Le Klevener de Heiligenstein est un vin blanc produit dans le vignoble d'Alsace autour de Heiligenstein, à partir du cépage savagnin rose.","2026-03-12T15:17:30.735Z","2026-09-10T12:29:54.969Z",{"image":3312,"id":877,"documentId":3302,"title":3326,"excerpt":3327,"createdAt":3332,"updatedAt":3333,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3313},{"url":3314},[3315],{"alt":3316,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3317,"__typename":1347},{"fr":3265,"en":3266,"de":3267,"es":3268,"it":3269,"nl":3270,"ru":3271,"ar":3272},[3318,3320,3323],{"url":3275,"width":9,"height":9,"usages":3319,"__typename":1333},[],{"url":3278,"width":9,"height":9,"usages":3321,"__typename":1333},[3322],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3282,"width":9,"height":9,"usages":3324,"__typename":1333},[3325],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"The Klevener: Alsace's Most Mysterious Wine",[3328],{"type":2249,"children":3329},[3330],{"text":3331,"type":2253},"The Klevener de Heiligenstein is a white wine produced in the Alsace vineyard around the village of Heiligenstein, from the savagnin rose grape variety.","2026-06-10T10:37:42.068Z","2026-09-10T12:29:55.026Z",277,"Der Klevener: der geheimnisvollste Wein des Elsass",[3337],{"type":2249,"children":3338},[3339],{"text":3340,"type":2253},"Der Klevener de Heiligenstein ist ein Weißwein, der im elsässischen Weinberg rund um das Dorf Heiligenstein aus der Rebsorte Savagnin Rose erzeugt wird.","2026-06-12T13:06:34.331Z","2026-09-10T12:29:55.025Z",{"id":3344,"texts":3345,"title":3373,"collapsible":9,"links":3375},3305,[3346,3350,3354,3358,3362,3366,3370],{"type":2249,"children":3347},[3348],{"text":3349,"type":2253},"In Heiligenstein erschien der Klevener mit seinem goldenen Gewand erstmals im Jahr 1742, nach einer Reise des damaligen Bürgermeisters Wantz in das italienische Tirol.",{"type":2249,"children":3351},[3352],{"text":3353,"type":2253},"Er wird auf einer Fläche von rund 97 Hektar angebaut, hauptsächlich in Heiligenstein, aber auch in 4 umliegenden Dörfern, was ihn zu einem seltenen Wein macht – inoffiziell gilt er als die 8. elsässische Rebsorte.",{"type":2249,"children":3355},[3356],{"text":3357,"type":2253},"Als entfernter Verwandter des Savagnin Rose und des Gewürztraminers besitzt der Klevener ein komplexes und ausgeprägtes Aromaprofil. Über seine fruchtigen Noten hinaus offenbart er mineralische Aromen sowie Anklänge von Honig und Gewürzen.",{"type":2249,"children":3359},[3360],{"text":3361,"type":2253},"Dieser zu wenig bekannte Wein ist der perfekte Begleiter durch Ihre elsässischen Verkostungen.",{"type":2249,"children":3363},[3364],{"text":3365,"type":2253},"Ein Sauerkraut? Ein Flammkuchen? Ein Kougelhopf? Dazu ein Klevener!",{"type":2249,"children":3367},[3368],{"text":3369,"type":2253},"Zögern Sie während Ihres Aufenthalts in einem unserer Häuser der Diana Hotels Collection nicht, den Klevener zu besuchen und vor allem zu verkosten – unsere Teams verweisen Sie gerne an die Winzer, die Ihnen mit Freude ihr außergewöhnliches Können näherbringen.",{"type":2249,"children":3371},[3372],{"text":3110,"type":2253},{"id":3374,"label":3335,"tag":1670},5230,[],{"id":484,"documentId":485,"slug":486,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":487,"metaDescription":488,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":489,"updatedAt":490,"publishedAt":491,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3377,"ogMedia":9,"localizations":3378},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3379,3380],{"id":495,"documentId":485,"slug":496,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":497,"metaDescription":498,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":499,"updatedAt":500,"publishedAt":501,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},{"id":507,"documentId":485,"slug":508,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":509,"metaDescription":510,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":511,"updatedAt":500,"publishedAt":512,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3384,"localizations":3409,"id":3458,"documentId":3425,"title":3459,"excerpt":3460,"createdAt":3465,"updatedAt":3433,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3466,"route":3504,"related":3509,"filterCategories":3510},{"default":3385},{"url":3386},[3387],{"alt":3388,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3397,"__typename":1347},{"fr":3389,"en":3390,"de":3391,"es":3392,"it":3393,"nl":3394,"ru":3395,"ar":3396},"Château médiéval en pierre avec tours et toits pentus, entouré d'une forêt dense et de collines au loin sous un ciel partiellement nuageux","Medieval stone castle with towers and steep roofs, surrounded by a dense forest and distant hills under a partly cloudy sky","Mittelalterliches Steinschloss mit Türmen und spitzen Dächern, umgeben von dichtem Wald und fernen Hügeln unter einem teilweise bewölkten Himmel","Castillo medieval de piedra con torres y techos inclinados, rodeado de un bosque denso y colinas a lo lejos bajo un cielo parcialmente nublado","Castello medievale in pietra con torri e tetti spioventi, circondato da una foresta fitta e colline in lontananza sotto un cielo parzialmente nuvoloso","Middeleeuws kasteel van steen met torens en schuine daken, omgeven door een dichte bos en verafgelegen heuvels onder een gedeeltelijk bewolkte hemel","Средневековый каменный замок с башнями и крутыми крышами, окруженный густым лесом и отдаленными холмами под частично облачным небом","قلعة وسطية من الحجر مع أبراج وسقوف مائلة، محاطة بغابة كثيفة وتلال في البعيد تحت سماء جزئيًا غائمة",[3398,3401,3405],{"url":3399,"width":9,"height":9,"usages":3400,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/433908849_844191887748781_8868678594439393234_n.jpg",[],{"url":3402,"width":9,"height":9,"usages":3403,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-433908849_844191887748781_8868678594439393234_n.webp",[3404],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3406,"width":9,"height":9,"usages":3407,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-433908849_844191887748781_8868678594439393234_n.webp",[3408],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[3410,3434],{"image":3411,"id":809,"documentId":3425,"title":3426,"excerpt":3427,"createdAt":3432,"updatedAt":3433,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3412},{"url":3413},[3414],{"alt":3415,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3416,"__typename":1347},{"fr":3389,"en":3390,"de":3391,"es":3392,"it":3393,"nl":3394,"ru":3395,"ar":3396},[3417,3419,3422],{"url":3399,"width":9,"height":9,"usages":3418,"__typename":1333},[],{"url":3402,"width":9,"height":9,"usages":3420,"__typename":1333},[3421],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3406,"width":9,"height":9,"usages":3423,"__typename":1333},[3424],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"e3noh6zn60sb3xo4izpdke0b","Exploring Château du Haut-Koenigsbourg",[3428],{"type":2249,"children":3429},[3430],{"text":3431,"type":2253},"Discover the fascinating history of Château du Haut-Koenigsbourg in Alsace.","2026-06-10T10:36:54.508Z","2026-09-10T12:29:02.043Z",{"image":3435,"id":3449,"documentId":3425,"title":3450,"excerpt":3451,"createdAt":3456,"updatedAt":3457,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3436},{"url":3437},[3438],{"alt":3439,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3440,"__typename":1347},{"fr":3389,"en":3390,"de":3391,"es":3392,"it":3393,"nl":3394,"ru":3395,"ar":3396},[3441,3443,3446],{"url":3399,"width":9,"height":9,"usages":3442,"__typename":1333},[],{"url":3402,"width":9,"height":9,"usages":3444,"__typename":1333},[3445],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3406,"width":9,"height":9,"usages":3447,"__typename":1333},[3448],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},18,"Explorez le Château du Haut-Koenigsbourg",[3452],{"type":2249,"children":3453},[3454],{"text":3455,"type":2253},"Découvrez l'histoire fascinante du Château du Haut-Koenigsbourg en Alsace.","2026-03-12T15:20:47.593Z","2026-09-10T12:29:01.969Z",275,"Entdeckungstour zur Hohkönigsburg",[3461],{"type":2249,"children":3462},[3463],{"text":3464,"type":2253},"Entdecken Sie die faszinierende Geschichte der Hohkönigsburg (Château du Haut-Koenigsbourg) im Elsass.","2026-06-12T13:05:43.875Z",{"id":3467,"texts":3468,"title":3501,"collapsible":9,"links":3503},3303,[3469,3473,3477,3481,3485,3489,3493,3497],{"type":2249,"children":3470},[3471],{"text":3472,"type":2253},"Majestätisch auf einem Hügel thront die Hohkönigsburg – ein stiller Zeuge jahrhundertelanger Geschichte und eine der meistbesuchten historischen Stätten Frankreichs.",{"type":2249,"children":3474},[3475],{"text":3476,"type":2253},"Die Ursprünge der Burg reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück, als sie von den Hohenstaufen, einer mächtigen deutschen Dynastie, errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte spielte sie viele Rollen – strategische Festung, königliche Residenz und Symbol kaiserlicher Macht.",{"type":2249,"children":3478},[3479],{"text":3480,"type":2253},"Die Architektur ist atemberaubend und verbindet gekonnt mittelalterliche und Renaissance-Elemente. Ihre imposanten Türme, mächtigen Mauern und Erkertürme bieten einen weiten Panoramablick über das elsässische Tal und machen jeden Besuch zu einem wahrhaft unvergesslichen Erlebnis.",{"type":2249,"children":3482},[3483],{"text":3484,"type":2253},"Heute zieht die Hohkönigsburg jedes Jahr Tausende von Besuchern an. Geführte Touren ermöglichen Geschichtsbegeisterten, die reich verzierten Säle, die beeindruckenden Rüstungssammlungen und die herrlichen Ausblicke zu entdecken.",{"type":2249,"children":3486},[3487],{"text":3488,"type":2253},"Die Burg ist zudem von zahlreichen Legenden und geheimnisvollen Geschichten umgeben – Erzählungen von tapferen Rittern, verborgenen Schätzen und umherwandernden Geistern, die die Fantasie jedes Besuchers beflügeln.",{"type":2249,"children":3490},[3491],{"text":3492,"type":2253},"Outdoor-Begeisterte können auch die malerischen Wanderwege durch den umliegenden Wald genießen, die von jedem Blickwinkel spektakuläre Ausblicke auf die Burg bieten.",{"type":2249,"children":3494},[3495],{"text":3496,"type":2253},"Letztlich ist die Hohkönigsburg weit mehr als eine steinerne Festung – sie ist ein lebendiges Symbol der elsässischen Geschichte und Kultur, das weiterhin verzaubert und inspiriert.",{"type":2249,"children":3498},[3499],{"text":3500,"type":2253},"Entdecken Sie für Ihren Aufenthalt im Elsass alle Hotels der Diana Hôtels Collection.",{"id":3502,"label":3459,"tag":1670},5228,[],{"id":74,"documentId":75,"slug":76,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":77,"metaDescription":78,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":80,"updatedAt":81,"publishedAt":82,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3505,"ogMedia":9,"localizations":3506},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3507,3508],{"id":97,"documentId":75,"slug":98,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":99,"metaDescription":100,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":101,"updatedAt":102,"publishedAt":103,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":114,"documentId":75,"slug":115,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":116,"metaDescription":117,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":118,"updatedAt":102,"publishedAt":119,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3512,"localizations":3537,"id":1294,"documentId":3554,"title":3587,"excerpt":3588,"createdAt":3593,"updatedAt":3586,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3594,"route":3624,"related":3629,"filterCategories":3630},{"default":3513},{"url":3514},[3515],{"alt":3516,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3525,"__typename":1347},{"fr":3517,"en":3518,"de":3519,"es":3520,"it":3521,"nl":3522,"ru":3523,"ar":3524},"Une main tient un pot de moutarde Alsacienne douce dans un champ de fleurs jaunes","A hand holds a jar of mild Alsatian mustard in a field of yellow flowers.","Eine Hand hält einen Topf mit süßem elsässischem Senf in einem Feld gelber Blumen.","Una mano sostiene un tarro de mostaza alsaciana dulce en un campo de flores amarillas","Una mano tiene un vasetto di senape dolce alsaziana in un campo di fiori gialli","Een hand houdt een potje zachte Elzassische mosterd in een veld met gele bloemen","Рука держит горшок с мягкой эльзасской горчицей в поле жёлтых цветов","يد خاتمة وعاء من خردل ألزاسي حلو في حقل من الزهور الصفراء",[3526,3530,3533],{"url":3527,"width":9,"height":9,"usages":3528,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-alelor2.webp",[3529],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":3531,"width":9,"height":9,"usages":3532,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/alelor2.jpg",[],{"url":3534,"width":9,"height":9,"usages":3535,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-alelor2.webp",[3536],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},[3538,3563],{"image":3539,"id":3553,"documentId":3554,"title":3555,"excerpt":3556,"createdAt":3561,"updatedAt":3562,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3540},{"url":3541},[3542],{"alt":3543,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3544,"__typename":1347},{"fr":3517,"en":3518,"de":3519,"es":3520,"it":3521,"nl":3522,"ru":3523,"ar":3524},[3545,3548,3550],{"url":3527,"width":9,"height":9,"usages":3546,"__typename":1333},[3547],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":3531,"width":9,"height":9,"usages":3549,"__typename":1333},[],{"url":3534,"width":9,"height":9,"usages":3551,"__typename":1333},[3552],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},22,"f1eq8xdjnus8qxuj2xr4pdp7","ALELOR, une entreprise Alsacienne qui a du piquant! ",[3557],{"type":2249,"children":3558},[3559],{"text":3560,"type":2253},"L’entreprise familiale de 20 salariés est aujourd’hui la dernière moutarderie d’Alsace et la seule fabrique en France à transformer les racines de raifort.","2026-03-13T08:24:54.962Z","2026-09-10T12:28:31.126Z",{"image":3564,"id":3578,"documentId":3554,"title":3579,"excerpt":3580,"createdAt":3585,"updatedAt":3586,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3565},{"url":3566},[3567],{"alt":3568,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3569,"__typename":1347},{"fr":3517,"en":3518,"de":3519,"es":3520,"it":3521,"nl":3522,"ru":3523,"ar":3524},[3570,3573,3575],{"url":3527,"width":9,"height":9,"usages":3571,"__typename":1333},[3572],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},{"url":3531,"width":9,"height":9,"usages":3574,"__typename":1333},[],{"url":3534,"width":9,"height":9,"usages":3576,"__typename":1333},[3577],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},124,"ALELOR: The Last Mustard Maker of Alsace",[3581],{"type":2249,"children":3582},[3583],{"text":3584,"type":2253},"This family business of 20 employees is today the last mustard mill in Alsace and the only factory in France to process horseradish roots.","2026-06-09T10:58:31.239Z","2026-09-10T12:28:31.187Z","ALELOR: die letzte Senfmühle des Elsass",[3589],{"type":2249,"children":3590},[3591],{"text":3592,"type":2253},"Das Familienunternehmen mit 20 Mitarbeitern ist heute die letzte Senfmühle des Elsass und die einzige Manufaktur Frankreichs, die Meerrettichwurzeln verarbeitet.","2026-06-12T13:03:17.882Z",{"id":3595,"texts":3596,"title":3621,"collapsible":9,"links":3623},3299,[3597,3601,3605,3609,3613,3617],{"type":2249,"children":3598},[3599],{"text":3600,"type":2253},"Das Unternehmen Alélor ist seit 1873 auf die Herstellung klassischer und aromatisierter Senfsorten, Meerrettich, Mayonnaisen, Saucen, Cornichons und Pickles spezialisiert.",{"type":2249,"children":3602},[3603],{"text":3604,"type":2253},"1939 nahm die Senffabrik den Namen Alélor an (eine Zusammensetzung aus Alsace und Lorraine). Parallel dazu entstand 1956 die elsässische Meerrettichfabrik Raifalsa. Die beiden Marken fusionierten 2009 unter dem Namen Alélor.",{"type":2249,"children":3606},[3607],{"text":3608,"type":2253},"Der milde elsässische Senf ist das Ergebnis einer sorgfältigen Mischung aus braunen und gelben Senfkörnern. Erstere verleihen Kraft, letztere Geschmeidigkeit. Beide Sorten werden mit einem Steinmahlwerk fein vermahlen, dem Essig, Wasser und Senfmehl hinzugefügt werden. Das Ergebnis ist ein unvergleichlich milder, geschmeidiger Senf mit dem authentischen und feinen Geschmack eines lokal nach den Grundsätzen der nachhaltigen Landwirtschaft hergestellten Produkts.",{"type":2249,"children":3610},[3611],{"text":3612,"type":2253},"Im Elsass ist die Herstellung milder Senfsorten eine Tradition, die seit dem 19. Jahrhundert den Stolz der Region ausmacht, wobei Alélor die einzige Senfmühle ist, die noch nach dieser Methode produziert und diese Tradition bewahrt.",{"type":2249,"children":3614},[3615],{"text":3616,"type":2253},"Besuchen Sie unbedingt die Boutiquen in Obernai, Straßburg und Colmar, um die gesamte Produktpalette von Alélor zu entdecken.",{"type":2249,"children":3618},[3619],{"text":3620,"type":2253},"Und wenn Sie das Erlebnis verlängern möchten, freuen wir uns, Sie in einem unserer Häuser der Diana Hôtels Collection in jeder dieser charmanten Städte willkommen zu heißen!",{"id":3622,"label":3587,"tag":1670},5224,[],{"id":426,"documentId":427,"slug":428,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":429,"metaDescription":430,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":431,"updatedAt":432,"publishedAt":433,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3625,"ogMedia":9,"localizations":3626},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3627,3628],{"id":437,"documentId":427,"slug":438,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":439,"metaDescription":440,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":441,"updatedAt":442,"publishedAt":443,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},{"id":449,"documentId":427,"slug":450,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":451,"metaDescription":452,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":453,"updatedAt":442,"publishedAt":454,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3632,"localizations":3657,"id":3706,"documentId":3673,"title":3707,"excerpt":3708,"createdAt":3713,"updatedAt":3681,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3714,"route":3762,"related":3767,"filterCategories":3768},{"default":3633},{"url":3634},[3635],{"alt":3636,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3645,"__typename":1347},{"fr":3637,"en":3638,"de":3639,"es":3640,"it":3641,"nl":3642,"ru":3643,"ar":3644},"Deux personnes servent des boissons dans des verres à des invités lors d'un événement","Two people are serving drinks in glasses to guests at an event.","Zwei Personen servieren Getränke in Gläsern an Gäste bei einer Veranstaltung.","Dos personas sirven bebidas en vasos a los invitados durante un evento","Due persone servono bevande in bicchieri agli ospiti durante un evento","Twee personen serveren drankjes in glazen aan gasten tijdens een evenement.","Две personnes подают напитки в стаканах гостям на мероприятии","يخدم شخصان مشروبات في أكواب للضيوف خلال حدث",[3646,3649,3653],{"url":3647,"width":9,"height":9,"usages":3648,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/pexels-photo-7512855.jpeg",[],{"url":3650,"width":9,"height":9,"usages":3651,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-pexels-photo-7512855.webp",[3652],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3654,"width":9,"height":9,"usages":3655,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-pexels-photo-7512855.webp",[3656],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[3658,3682],{"image":3659,"id":590,"documentId":3673,"title":3674,"excerpt":3675,"createdAt":3680,"updatedAt":3681,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3660},{"url":3661},[3662],{"alt":3663,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3664,"__typename":1347},{"fr":3637,"en":3638,"de":3639,"es":3640,"it":3641,"nl":3642,"ru":3643,"ar":3644},[3665,3667,3670],{"url":3647,"width":9,"height":9,"usages":3666,"__typename":1333},[],{"url":3650,"width":9,"height":9,"usages":3668,"__typename":1333},[3669],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3654,"width":9,"height":9,"usages":3671,"__typename":1333},[3672],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"eemarblp0mv4z7zt1fyubgps","Our Hotels Committed to Sustainable Tourism",[3676],{"type":2249,"children":3677},[3678],{"text":3679,"type":2253},"We are proud to be among the establishments in France engaged in a sustainable tourism approach!","2026-06-10T10:32:01.352Z","2026-09-10T12:31:47.883Z",{"image":3683,"id":3697,"documentId":3673,"title":3698,"excerpt":3699,"createdAt":3704,"updatedAt":3705,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3684},{"url":3685},[3686],{"alt":3687,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3688,"__typename":1347},{"fr":3637,"en":3638,"de":3639,"es":3640,"it":3641,"nl":3642,"ru":3643,"ar":3644},[3689,3691,3694],{"url":3647,"width":9,"height":9,"usages":3690,"__typename":1333},[],{"url":3650,"width":9,"height":9,"usages":3692,"__typename":1333},[3693],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3654,"width":9,"height":9,"usages":3695,"__typename":1333},[3696],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},27,"Nos hôtels s'engagent pour un tourisme durable",[3700],{"type":2249,"children":3701},[3702],{"text":3703,"type":2253},"Nous sommes fiers de faire partie des établissements engagés en France dans une démarche de tourisme durable !","2026-03-13T08:30:48.889Z","2026-09-10T12:31:47.814Z",267,"Unsere Hotels engagieren sich für nachhaltigen Tourismus",[3709],{"type":2249,"children":3710},[3711],{"text":3712,"type":2253},"Wir sind stolz, zu den in Frankreich engagierten Häusern im Bereich des nachhaltigen Tourismus zu gehören!","2026-06-12T13:00:58.523Z",{"id":3715,"texts":3716,"title":3759,"collapsible":9,"links":3761},3295,[3717,3721,3725,3735,3739,3743,3747,3751,3755],{"type":2249,"children":3718},[3719],{"text":3720,"type":2253},"Das Label Clef Verte (Green Key) ist das führende internationale Label für nachhaltigen Tourismus für touristische Unterkünfte und Restaurants.",{"type":2249,"children":3722},[3723],{"text":3724,"type":2253},"Alle Teams des Hôtel Le Colombier Colmar, des Hôtel Le Colombier Obernai und des Hôtel Le Bugatti sind stolz, 2025 das Label Clef Verte erhalten zu haben!",{"type":3059,"format":3060,"children":3726},[3727,3731],{"type":3063,"children":3728},[3729],{"text":3730,"type":2253},"Das Hôtel Le Colombier Colmar erneuert sein Engagement und erhält das Label zum zweiten Mal.",{"type":3063,"children":3732},[3733],{"text":3734,"type":2253},"Das Hôtel Le Colombier Obernai und das Hôtel Le Bugatti schließen sich der Initiative an und werden zum ersten Mal zertifiziert.",{"type":2249,"children":3736},[3737],{"text":3738,"type":2253},"Eine schöne Anerkennung unseres Engagements und unserer täglichen Bemühungen.",{"type":2249,"children":3740},[3741],{"text":3742,"type":2253},"Wir engagieren uns entschlossen dafür, ökologische Belange in all unsere Abläufe zu integrieren. Wir sind uns unserer Verantwortung gegenüber dem Planeten und der Gemeinschaft, der wir angehören, bewusst.",{"type":2249,"children":3744},[3745],{"text":3746,"type":2253},"Wir haben eine Umweltcharta erstellt, um unsere Verpflichtungen zu formalisieren und unser gesamtes Team, unsere Partner, Lieferanten und Gäste für die Bedeutung des Umweltschutzes zu sensibilisieren.",{"type":2249,"children":3748},[3749],{"text":3750,"type":2253},"Wir ermutigen unsere Gäste außerdem, während ihres Aufenthalts umweltbewusst zu handeln, indem wir Informationen über mögliche Maßnahmen bereitstellen. So haben wir eine Reihe von Ökogesten eingeführt, um unsere Gäste zu begleiten.",{"type":2249,"children":3752},[3753],{"text":3754,"type":2253},"Alle unsere weiteren Hotels in Frankreich – Hôtel D Strasbourg, Hôtel Gutenberg, Hôtel Diana Dauphine, Hôtel Du Dragon in Straßburg und Hôtel La Diligence in Obernai – engagieren sich aktiv im Zertifizierungsprozess für 2025.",{"type":2249,"children":3756},[3757],{"text":3758,"type":2253},"Wir alle tragen Verantwortung.",{"id":3760,"label":3707,"tag":1670},5220,[],{"id":590,"documentId":591,"slug":592,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":593,"metaDescription":594,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":595,"updatedAt":596,"publishedAt":597,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3763,"ogMedia":9,"localizations":3764},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3765,3766],{"id":601,"documentId":591,"slug":602,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":603,"metaDescription":604,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":605,"updatedAt":606,"publishedAt":607,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":611,"documentId":591,"slug":612,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":613,"metaDescription":614,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":615,"updatedAt":606,"publishedAt":616,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3770,"localizations":3795,"id":3845,"documentId":3812,"title":3846,"excerpt":3847,"createdAt":3852,"updatedAt":3844,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3853,"route":3875,"related":3880,"filterCategories":3881},{"default":3771},{"url":3772},[3773],{"alt":3774,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3783,"__typename":1347},{"fr":3775,"en":3776,"de":3777,"es":3778,"it":3779,"nl":3780,"ru":3781,"ar":3782},"Deux cigognes blanches sur un nid de branches avec des ailes partiellement déployées sous un ciel bleu et nuageux","Two white storks on a branch nest with partially spread wings under a blue and cloudy sky.","Zwei weiße Störche auf einem Astnest mit teilweise ausgebreiteten Flügeln unter einem blauen und bewölkten Himmel","Dos cigüeñas blancas en un nido de ramas con las alas parcialmente desplegadas bajo un cielo azul y nublado","Due cicogne bianche su un nido di rami con le ali parzialmente spiegate sotto un cielo blu e nuvoloso","Twee witte ooievaars op een nest van takken met gedeeltelijk gespreide vleugels onder een blauwe bewolkte hemel","Две белые аиста на гнезде из веток с частично расправленными крыльями под голубым облачным небом","اثنان من طيور النورس الأبيض على عش من الفروع مع أجنحة نصف ممدودة تحت سماء زرقاء غائمة",[3784,3787,3791],{"url":3785,"width":9,"height":9,"usages":3786,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/stork-bird-animal-fly.jpg",[],{"url":3788,"width":9,"height":9,"usages":3789,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-stork-bird-animal-fly.webp",[3790],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3792,"width":9,"height":9,"usages":3793,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-stork-bird-animal-fly.webp",[3794],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[3796,3821],{"image":3797,"id":3811,"documentId":3812,"title":3813,"excerpt":3814,"createdAt":3819,"updatedAt":3820,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3798},{"url":3799},[3800],{"alt":3801,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3802,"__typename":1347},{"fr":3775,"en":3776,"de":3777,"es":3778,"it":3779,"nl":3780,"ru":3781,"ar":3782},[3803,3805,3808],{"url":3785,"width":9,"height":9,"usages":3804,"__typename":1333},[],{"url":3788,"width":9,"height":9,"usages":3806,"__typename":1333},[3807],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3792,"width":9,"height":9,"usages":3809,"__typename":1333},[3810],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},29,"mciyn79ougq724wblp8u4jbh","Les cigognes d'Alsace",[3815],{"type":2249,"children":3816},[3817],{"text":3818,"type":2253},"Symbole emblématique de l’Alsace, la cigogne blanche fascine par sa grâce et son attachement à la région, où elle revient chaque année après un long voyage.","2026-03-13T08:33:03.597Z","2026-09-10T12:30:16.280Z",{"image":3822,"id":3836,"documentId":3812,"title":3837,"excerpt":3838,"createdAt":3843,"updatedAt":3844,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3823},{"url":3824},[3825],{"alt":3826,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3827,"__typename":1347},{"fr":3775,"en":3776,"de":3777,"es":3778,"it":3779,"nl":3780,"ru":3781,"ar":3782},[3828,3830,3833],{"url":3785,"width":9,"height":9,"usages":3829,"__typename":1333},[],{"url":3788,"width":9,"height":9,"usages":3831,"__typename":1333},[3832],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3792,"width":9,"height":9,"usages":3834,"__typename":1333},[3835],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},177,"The Storks of Alsace",[3839],{"type":2249,"children":3840},[3841],{"text":3842,"type":2253},"The emblematic symbol of Alsace, the white stork captivates with its grace and its faithful attachment to the region, to which it returns each year after a long journey.","2026-06-10T10:30:33.258Z","2026-09-10T12:30:16.351Z",265,"Die Störche des Elsass",[3848],{"type":2249,"children":3849},[3850],{"text":3851,"type":2253},"Der Weißstorch, das emblematische Symbol des Elsass, fasziniert durch seine Anmut und seine treue Verbundenheit mit der Region, in die er jedes Jahr nach einer langen Reise zurückkehrt.","2026-06-12T12:59:50.584Z",{"id":3854,"texts":3855,"title":3872,"collapsible":9,"links":3874},3293,[3856,3860,3864,3868],{"type":2249,"children":3857},[3858],{"text":3859,"type":2253},"Der elsässische Storch nimmt einen besonderen Platz in den Herzen der Einheimischen und Besucher ein. Diese Zugvögel – erkennbar an ihrem schwarz-weißen Gefieder und ihren langen Hälsen – sind ein besonders häufiger Anblick in der elsässischen Landschaft, wo sie ideale Bedingungen zum Nisten und Brüten finden.",{"type":2249,"children":3861},[3862],{"text":3863,"type":2253},"Das Elsass ist eine der Regionen Europas mit der höchsten Dichte an Weißstörchen. Sie kehren jedes Jahr nach einer langen Reise aus Afrika zurück, um sich auf den Dächern elsässischer Häuser niederzulassen – insbesondere in Dörfern wie Hunawihr, Riquewihr und Obernai, wo sie sich auf dem Dach des Restaurants La Halle aux Blés eingerichtet haben. Ihr Nest ist vom Marktplatz aus zu sehen, mitten im Herzen der Stadt.",{"type":2249,"children":3865},[3866],{"text":3867,"type":2253},"Diese Vögel nisten seit Jahrhunderten in menschlichen Behausungen. Über ihre ökologische Rolle als Jäger von Insekten und Kleintieren hinaus sind Störche auch Träger lokaler Traditionen. In der elsässischen Kultur werden sie mit der Geburt assoziiert und symbolisieren Glück und Wohlstand. Ihre Präsenz erfüllt die Elsässer mit Stolz und zieht jedes Jahr Tausende von Touristen an.",{"type":2249,"children":3869},[3870],{"text":3871,"type":2253},"Sie können sie auch entlang der Elsässer Weinstraße bei Ihrer Fahrt mit dem Auto oder dem Fahrrad entdecken.",{"id":3873,"label":3846,"tag":1670},5218,[],{"id":517,"documentId":518,"slug":519,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":520,"metaDescription":521,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":522,"updatedAt":523,"publishedAt":524,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3876,"ogMedia":9,"localizations":3877},{"id":86,"documentId":87,"slug":88,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":89,"metaDescription":90,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":91,"updatedAt":92,"publishedAt":93,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3878,3879],{"id":528,"documentId":518,"slug":529,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":530,"metaDescription":531,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":532,"updatedAt":533,"publishedAt":534,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":538,"documentId":518,"slug":539,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":540,"metaDescription":541,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":542,"updatedAt":533,"publishedAt":543,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"image":3883,"localizations":3908,"id":3957,"documentId":3924,"title":3958,"excerpt":3959,"createdAt":3964,"updatedAt":3956,"publishedAt":9,"locale":83,"content":3965,"route":3995,"related":4000,"filterCategories":4001},{"default":3884},{"url":3885},[3886],{"alt":3887,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3896,"__typename":1347},{"fr":3888,"en":3889,"de":3890,"es":3891,"it":3892,"nl":3893,"ru":3894,"ar":3895},"Deux personnes en vêtements traditionnels se tiennent près d'une clôture devant une maison à colombages avec un toit de chaume, des feuilles mortes et des canards dans la cour","Two people in traditional clothing stand near a fence in front of a timber-framed house with a thatched roof, fallen leaves, and ducks in the courtyard.","Zwei Personen in traditioneller Kleidung stehen neben einem Zaun vor einem Fachwerkhaus mit Strohdach, Laub und Enten im Hof.","Dos personas con ropa tradicional están cerca de una valla frente a una casa de entramado con techo de paja, hojas secas y patos en el patio.","Due persone in abiti tradizionali si trovano vicino a una recinzione davanti a una casa a graticcio con tetto di paglia, foglie morte e anatre nel cortile.","Twee personen in traditionele kleding staan bij een hek voor een vakwerkhuis met een rietdak, dode bladeren en eenden in de binnenplaats.","Две человека в традиционной одежде стоят у забора перед домом с фахверком, соломенной крышей, опавшими листьями и утками во дворе.","اثنان بملابس تقليدية واقفان بالقرب من سياج أمام منزل من الخشب مع سقف من القش، وأوراق ميتة، وبط في الفناء",[3897,3900,3904],{"url":3898,"width":9,"height":9,"usages":3899,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/les-fiances.jpg",[],{"url":3901,"width":9,"height":9,"usages":3902,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/thumbnail-les-fiances.webp",[3903],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3905,"width":9,"height":9,"usages":3906,"__typename":1333},"https://cdn-files.api-and-you.com/359214a5b9e91451d14e4c31bd5952f0d4da2e4d20239b7a8ea8ae8b8afbdf3a/image/optimized-les-fiances.webp",[3907],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},[3909,3933],{"image":3910,"id":1417,"documentId":3924,"title":3925,"excerpt":3926,"createdAt":3931,"updatedAt":3932,"publishedAt":9,"locale":120},{"default":3911},{"url":3912},[3913],{"alt":3914,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3915,"__typename":1347},{"fr":3888,"en":3889,"de":3890,"es":3891,"it":3892,"nl":3893,"ru":3894,"ar":3895},[3916,3918,3921],{"url":3898,"width":9,"height":9,"usages":3917,"__typename":1333},[],{"url":3901,"width":9,"height":9,"usages":3919,"__typename":1333},[3920],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3905,"width":9,"height":9,"usages":3922,"__typename":1333},[3923],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},"ixl76d6ewg5lm9fh604ws0k8","Charles Spindler : l’âme de l’Alsace en marqueterie",[3927],{"type":2249,"children":3928},[3929],{"text":3930,"type":2253},"Charles Spindler n’était pas seulement un artiste : il était un témoin passionné de son Alsace natale.","2026-03-13T08:39:41.669Z","2026-09-10T12:28:52.298Z",{"image":3934,"id":3948,"documentId":3924,"title":3949,"excerpt":3950,"createdAt":3955,"updatedAt":3956,"publishedAt":9,"locale":104},{"default":3935},{"url":3936},[3937],{"alt":3938,"bunnyPreviewUrl":9,"bunnyVideoId":9,"legend":9,"formats":3939,"__typename":1347},{"fr":3888,"en":3889,"de":3890,"es":3891,"it":3892,"nl":3893,"ru":3894,"ar":3895},[3940,3942,3945],{"url":3898,"width":9,"height":9,"usages":3941,"__typename":1333},[],{"url":3901,"width":9,"height":9,"usages":3943,"__typename":1333},[3944],{"id":186,"name":1345,"width":1346,"height":1346,"isDefault":15,"categoryId":186,"__typename":1340},{"url":3905,"width":9,"height":9,"usages":3946,"__typename":1333},[3947],{"id":4,"name":1338,"width":1339,"height":9,"isDefault":15,"categoryId":4,"__typename":1340},171,"Charles Spindler: The Soul of Alsace in Marquetry",[3951],{"type":2249,"children":3952},[3953],{"text":3954,"type":2253},"Charles Spindler was not merely an artist — he was a passionate witness to his native Alsace.","2026-06-10T10:27:03.524Z","2026-09-10T12:28:52.351Z",259,"Charles Spindler: die Seele des Elsass in Intarsienkunst",[3960],{"type":2249,"children":3961},[3962],{"text":3963,"type":2253},"Charles Spindler war nicht nur ein Künstler – er war ein leidenschaftlicher Zeuge seines elsässischen Heimatlandes.","2026-06-12T12:56:54.489Z",{"id":3966,"texts":3967,"title":3992,"collapsible":9,"links":3994},3287,[3968,3972,3976,3980,3984,3988],{"type":2249,"children":3969},[3970],{"text":3971,"type":2253},"Geboren 1865 in Boersch, im Herzen der Region, wuchs er in einem zwischen Frankreich und Deutschland zerrissenen Elsass auf. Angesichts des allmählichen Verschwindens der lokalen Traditionen entschied er sich, die elsässische Identität durch die Kunst zu bewahren.",{"type":2249,"children":3973},[3974],{"text":3975,"type":2253},"Als Maler, Schriftsteller und vor allem Meister der Intarsienkunst hielt Spindler das Alltagsleben, die Feste, die traditionellen Trachten und die elsässischen Landschaften mit seltenem Feingefühl fest. Seine Werke – ob Gemälde oder Intarsien – erzählen von einem lebendigen, authentischen, tief in seiner Kultur verwurzelten Elsass.",{"type":2249,"children":3977},[3978],{"text":3979,"type":2253},"In Saint-Léonard gründete er eine Intarsienwerkstatt, die zum Wahrzeichen wurde. Dort verwandelte er Holz in akribisch zusammengesetzte Bilder, eine wahre handwerkliche Hommage an seine Heimat. Noch heute werden diese Werke in mehreren Museen des Bas-Rhin ausgestellt und sind fester Bestandteil des elsässischen Kulturerbes.",{"type":2249,"children":3981},[3982],{"text":3983,"type":2253},"1893 gründete Charles Spindler die Revue Alsacienne Illustrée, eine ehrgeizige Publikation, die Künstler, Schriftsteller und Denker zusammenbrachte, um die lokale Kultur zu feiern. Über zwanzig Jahre lang wurde diese Zeitschrift zum zentralen Knotenpunkt des künstlerischen und intellektuellen Lebens im Elsass.",{"type":2249,"children":3985},[3986],{"text":3987,"type":2253},"Charles Spindler verkörpert die elsässische Volkskunst in einem einzigen Vermächtnis. Sein Einfluss lebt fort in Museen, Werkstätten und auf den Seiten seiner Revue. Seine Welt zu entdecken bedeutet, in ein aufrichtiges, farbenfrohes und lebendiges Elsass einzutauchen.",{"type":2249,"children":3989},[3990],{"text":3991,"type":2253},"Unser Tipp: Begeben Sie sich auf seine Spuren – mit einem guten Kougelhopf und einem neugierigen Geist.",{"id":3993,"label":3958,"tag":1670},5212,[],{"id":311,"documentId":312,"slug":313,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":314,"metaDescription":315,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":316,"updatedAt":317,"publishedAt":318,"locale":83,"isRoutable":15,"category":84,"parent":3996,"ogMedia":9,"localizations":3997},{"id":151,"documentId":152,"slug":153,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":154,"metaDescription":155,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":156,"updatedAt":157,"publishedAt":158,"locale":83,"isRoutable":15,"category":94},[3998,3999],{"id":322,"documentId":312,"slug":323,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":324,"metaDescription":325,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":326,"updatedAt":327,"publishedAt":328,"locale":104,"isRoutable":15,"category":84},{"id":332,"documentId":312,"slug":333,"indexable":15,"followable":15,"metaTitle":334,"metaDescription":335,"canonicalStrategy":79,"canonicalUrl":9,"structuredData":9,"ogTitle":9,"ogDescription":9,"ogType":9,"createdAt":336,"updatedAt":327,"publishedAt":337,"locale":120,"isRoutable":15,"category":84},[],[],{"left":1584,"top":1584,"width":4003,"height":1585,"rotate":1584,"vFlip":851,"hFlip":851,"body":4004},579,"\u003Cg id=\"icomoon-ignore\">\n\u003C/g>\n\u003Cpath d=\"M62.598 0.022c15.159 0 29.335 5.906 39.967 16.735l454.787 454.788c10.832 10.827 16.54 24.61 16.54 39.771 0 15.354-5.709 29.136-16.54 39.963l-456.165 456.169c-10.631 10.63-24.807 16.536-39.77 16.536s-29.335-5.906-39.77-16.339c-10.829-11.024-16.538-24.806-16.538-39.968 0-15.354 5.71-29.136 16.538-39.963l416.201-416.398-415.217-415.020c-10.829-10.829-16.538-24.61-16.538-39.77 0-15.357 5.71-29.138 16.538-39.967 10.631-10.631 24.806-16.538 39.967-16.538z\">\u003C/path>",1789649714096]